有時候，看似讚美的話裏也可能藏有隱含的責備信息。比如“你細心而周到”是一句很簡單的話，但即便如此，說出來的節奏和音調如果不同，含義也會不同。當強調“細心而周到”的時候，這句話確實是想表達對你的欣賞和喜歡。而當兩個詞同時重讀並且對“細心而周到”用降調的時候，這句話就變成一種諷刺了。當用升調來強調“你”的時候，這句話隱含的意思是驚訝或者不相信。
否定性的話外音常常被用來表達說話者的不滿，對另一方進行否定。這樣的否定往往隱藏得很巧，以至於聽的一方都覺察不到自己是怎麼受傷害的。比如，某人剛剛搬了新家，朋友們來拜訪的時候順口說：“這麼年輕，能擁有一套這樣的房子已經很不錯了!”在強調“這樣”和“已經”的時候，這句話就變成了：“這個地方不怎麼樣，但是對於一個年輕人來說又能買多好的呢？”於是，以後每次這位朋友來訪的時候，他就會覺得不太舒服，但又不知道自己到底是在哪裏被對方傷害的。
還有一些話外音的作用是向別人提出警告。看看這個短語：“我的意見是”。在強調“意見”的時候，如果你不同意還沒有關係，但是當強調“我的”的時候，傳遞的信息就是“聽著，但是不準不同意”。
也很多句子的話外音是通過在一句普通的陳述句中加入口頭修飾語來實現的。口頭修飾語是比較特殊的詞語，會給句子的含義加入一些細微的差別。就是這種細微的變化讓整個句子的意思完全不一樣了。下麵這些詞都是經常用到一些的修飾語：“既然”、“隻有”、“僅僅”、“自然”、“現在”、“稍候”、“的確”、“隻是”、“仍然”、“又”、“輕微”、“看上去”。比如“我在試著幫忙”。如果在句子中加入“隻不過”這個詞並用升調重讀，那隱藏其中的含義就很不一樣了。“我隻是在想辦法幫你”表達的是一種受傷和防衛的情緒，當這句話用升調來說的時候，就又具有了責問的意思。
一般來講，在一個句子中加入形容數量的詞(無論多與少)都會產生諷刺性的話外音，比如“你有一點邋遢”、“我等你的時候有點淋濕了”。表達的畫外音都是不滿和責備。
佳佳是個很善於溝通的女孩，她總能從一句平常的話語中，聽到對方的心聲。
周末佳佳和爸爸都在家休息，爸爸清了清嗓子問佳佳：你還和……那個年輕人交往嗎？
從這句話中佳佳感覺到，爸爸可能不太喜歡她的男朋友。因為他強調了“還”這個詞，並且在說到“那個”時刻意停頓並著重進行了強調。但是佳佳不清楚為什麼父親會有這樣的態度。她決定好好和父親聊一聊。
佳佳：嗯，是的。您覺得他哪兒不好嗎？
有時候，看似讚美的話裏也可能藏有隱含的責備信息。比如“你細心而周到”是一句很簡單的話，但即便如此，說出來的節奏和音調如果不同，含義也會不同。當強調“細心而周到”的時候，這句話確實是想表達對你的欣賞和喜歡。而當兩個詞同時重讀並且對“細心而周到”用降調的時候，這句話就變成一種諷刺了。當用升調來強調“你”的時候，這句話隱含的意思是驚訝或者不相信。
否定性的話外音常常被用來表達說話者的不滿，對另一方進行否定。這樣的否定往往隱藏得很巧，以至於聽的一方都覺察不到自己是怎麼受傷害的。比如，某人剛剛搬了新家，朋友們來拜訪的時候順口說：“這麼年輕，能擁有一套這樣的房子已經很不錯了!”在強調“這樣”和“已經”的時候，這句話就變成了：“這個地方不怎麼樣，但是對於一個年輕人來說又能買多好的呢？”於是，以後每次這位朋友來訪的時候，他就會覺得不太舒服，但又不知道自己到底是在哪裏被對方傷害的。
還有一些話外音的作用是向別人提出警告。看看這個短語：“我的意見是”。在強調“意見”的時候，如果你不同意還沒有關係，但是當強調“我的”的時候，傳遞的信息就是“聽著，但是不準不同意”。