“你最好吃點東西。”羅恩擔心的說。
“我什麼也不想吃。”
“吃一點兒烤麵包吧。”帕瓦蒂說。
“我不餓。”
再有一個小時就要上賽場了，哈利這種狀態看起來還真是糟糕。
“哈利，你需要保持旺盛的體力。”西莫·菲尼甘說，“找球手總是對方重點防禦的人。”
“謝謝你，西莫。”哈利說，他直勾勾的盯著西莫在他白香腸上塗抹厚厚的番茄醬，似乎覺得那就是他的下場。
“赫敏，怎麼辦？”羅恩沒轍了。
赫敏拍拍手，一盤餃子出現在她的麵前——這是她頭一天晚上和浦蒲特別訂的，小精靈聽說是做給救世主吃的，顯得格外激動。
“吃了它!”她把餃子推到了哈利的麵前。
“我不餓……”赫敏瞪眼，“好吧，我吃。”哈利趕緊拿起叉子——他就是有點怕赫敏——無奈的插起一隻餃子送到了嘴裏，吃了起來。是清淡的白菜肉水餃。哈利咀嚼著，覺得這並不難吃，慢慢的竟然吃了大半盤。
“還是赫敏有辦法啊……”羅恩感歎。
到了十一點鍾，似乎全校的師生都來到了魁地奇球場周圍的看台上。許多學生還帶了望遠鏡。座位簡直被升到了半空，但有時仍然難以看清比賽情況。
一行人——赫敏和羅恩兩個宿舍的人一起來到了最高一排。為了給哈利一個驚喜，他們用一條被小老鼠斑斑弄髒的床單繪製了一條巨大的橫幅，上麵寫著波特必勝，擅長繪畫的迪安，還在下麵畫了一頭很大的格蘭芬多獅子。然後，赫敏還施了一個巧妙的魔法，讓橫幅上的顏料閃爍著不同的顏色。
隊員們入場了。場上的氣氛頓時熱烈了起來。海格也帶著他的超大望遠鏡擠過來湊熱鬧：“小木屋那邊雖然看的到，但是氣氛不如這邊的好。”
場上的戰況很激烈。李·喬丹作為本次比賽的解說員，充分發揮了他偏向自己球隊+嚴重護短的解說才能。赫敏看著他被麥格教授追著四處跑還不忘努力的鄙視斯萊特林的行為感到很搞笑。
斯萊特林開始使陰招了，他們頻頻利用規則鑽空子，陸續撞傷了幾位球員。人群開始憤怒了。連麥格教授都氣的顧不上抓喬丹了，赫敏看見她在對著賽場大吼——這看球賽還真破壞淑女氣質啊，赫敏感歎。
赫敏向海格借來了他的大望遠鏡向賽場上看去。此時看來，哈利的表情反倒是平靜了下來——這孩子果然是天生的選手。赫敏感歎。
望遠鏡向一旁偏了偏，看到了斯內普和坐在他旁邊的奇洛1，赫敏的眼睛咪了咪。她對今天的這個問題有想了一下。顯然，她不可以直接攻擊奇洛。因為這樣容易暴漏自己什麼都知道的情況。所以她隻能選擇像原著一樣攻擊斯內普。但是什麼都不給奇洛留，她還真是不甘心呢——好在兩個人坐的夠近，誤傷——這個總是允許的吧？望遠鏡下，赫敏無聲的笑了。
這個時候，奇洛的嘴巴動了，緊接著，斯內普也開始念咒。賽場上，哈利的掃帚像是瘋了一樣開始左右搖晃。然後，他被甩了下來，僅用一隻手抓住掃帚把，像一塊破布一樣驚險的懸在空中——還左搖右擺的。
一旁的羅恩頓時臉色蒼白——這孩子真的很擔心朋友。
“他被下了咒。你看。”赫敏說著，把望遠鏡遞給羅恩。
“是斯內普！”不得不說，這孩子還挺執著：“我們該怎麼辦？”
“看我的。”
赫敏跑向教師的看台。找到了奇洛和斯內普——他們簡直太好找了，奇洛腦袋上那大蒜味兒幾米開外就能聞到。赫敏躲在看台的後麵，抽出了她的魔杖，從座位下麵斜對著斯內普和奇洛的頭——為了不引起懷疑，魔杖主要是對著斯內普——低聲念了句咒語——是加強版的火焰熊熊。明亮的大團的火焰從她的魔杖裏竄出來，直直撲向斯內普和奇洛的後腦勺兒。
大約過了十秒鍾，或者更久，兩個一心看著前方的人才發現自己的後腦勺著火了。奇洛尖叫一聲飛快的對自己施展咒語滅了火，然後捂著後腦勺跑走了——最好能幫你那個沒臉的主人整整容，赫敏壞心的想。
斯內普同樣滅了自己頭上的火——他本來半長的頭發現在燒的像狗啃的一樣。焦焦的聚集在腦袋後麵。他滅了自己的火，抬頭發現哈利已經平安了。似乎鬆了一口氣。
赫敏貓著腰跑了回去——任務完成！。
賽場上，哈利成功吞下了飛賊，在一片混亂之中結束了比賽。
1：原著裏麵羅琳的描述是赫敏先去撞倒了奇洛教授然後燒的斯內普的袍子——倆人顯然是坐在同一排的。那麼琉璃猜測：這倆人很可能是挨著坐的。理由是，斯內普需要監視他。