第204章 實力碾壓(1 / 2)

方老聽聞何婷婷的話,對她的印象更加好了。“我這就派人帶你進去。”

何婷婷跟隨警衛團的官兵進入了辦公室,其中已經有兩個同誌在焦頭亂額翻譯資料。

見有人來,都不曾抬頭看一眼,足以看出來他們此刻有多忙。

何婷婷目測了一眼桌上的資料,也就三十多頁紙,但是她也不能直接去搶其他同誌的功勞,便直接從最後麵開始先挑選了五頁,找來鋼筆和紙就認真的翻譯了起來,也沒有跟他們打招呼。

她日文雖然沒有英語哪裏流暢,但是速度並不慢。以前學習日文主要是為了能夠看懂動漫。真的沒想過有一天自己的日文居然也有了用處。

景淵沒有見到自己爺爺,眉頭微微皺了起來。“方爺爺,我爺爺呢?”

“對了,我正要跟你說這件事呢,你奶奶突然病倒了,你爺爺接到電話就去軍總醫院了,這邊沒什麼事,你也過去看看吧。”方老催促著景淵。

景淵聞聲,連忙感謝,二話不說直奔醫院,他覺得自己真的是疏忽了,前天本來就是要帶她去醫院做體檢,可是後來一忙就忘記了。他現在這心是七上八下的。

景淵離開之後,方老也想看看翻譯工作的進展,就發現何婷婷和兩位外交部的同誌成為了明顯的對比。何婷婷麵無表情,手不停的寫著,反而外交部的兩位同誌,一直拿不定主意眉頭緊鎖。

何婷婷是從後往前翻譯,她已經翻譯裏六張了,絲毫都沒有焦慮,而且相對輕鬆。

何婷婷隻想趕快把這次的事情處理完,趕快回商會去,不然怕團隊的人對她有意見,而且這次主要是做臨行翻譯的,負責自己團隊的招商項目。

方老在一邊看著也沒有打擾他們的意思,他肉眼可以看到,何婷婷的速度有多快。而且就沒有看著她停下筆的時候,就一直不停在寫。

何婷婷已經翻譯完了十張,對麵才翻譯完兩張。他們看到何婷婷的速度不由皺起了眉頭,覺得這女人是哪裏來的?對於搶了他們活的何婷婷有些不喜。這兩個人就故意拿走了剩下的,就給何婷婷留了兩張。

何婷婷也權當沒看到,把剩下的兩張也翻譯好了!

把資料整理好之後,便起身對方老道:“方老,需要我翻譯的我都翻譯好了,不知道眼下能否派人送我回去。”

方老走過去,把何婷婷翻譯完的資料認真的看了一遍,又忍不住詢問了那兩位外交部的同誌。“你們手裏還有多少?大概什麼時候能翻譯完?”

他們一直覺得自己是外交部的,本身就有一種優越感,而且會日文的也就他們兩個,但是真的沒想到他們找來一個毫不出色的女人就把他們比了下來,可以說是把他們完全碾壓了。心裏自然或多或少的有些不平衡,覺得他們翻譯不完,何婷婷也走不了,起了這樣的心思。

可沒想到方老非常直接的問了他們,他們一時間就有些緊張了,尤其是老人身上的威嚴,“還有16張!這些資料難度太大了,我們要保證正確性,速度就慢了,最遲今天晚上能翻譯完。”

何婷婷沒說話,她實屬沒有搶他們飯碗的意思,可是他們這樣的速度會耽誤自己回商會。便忍不住保證道:“兩位同誌,術業有專攻,我無意搶你們飯碗,但是我有事要急著回去,而且這份資料他們要的很著急,要不然也不會派我過來。所以能不能你們把資料分給我一些,咱們把這次的任務趕快完成了,我明天就要回南市了,還準備去買特產呢,我對你們外交部的工作不感興趣。”