“沒人敢打包票，母親，但是我認為你能，你是個善良的女人。”
瑪拉瑪想了一會兒，然後問艾伯納：“我做過什麼罪大惡極的事情？”
有那麼一會兒，艾伯納覺得應該趁這個機會將阿裏義-努伊的邪惡行徑痛斥一番，然而他又覺得，現在得更加冷靜地做出判斷，於是他克製住自己，說：“瑪拉瑪，你隻用了不到三十天的時間就學會了寫字。這是個奇跡。因此，我認為等待著你的更加偉大的奇跡，你也可以勝任。”
瑪拉瑪愛聽恭維話，況且當上阿裏義-努伊之後，身邊一直少不了奉承，她板起下巴問道：“哪些事是非做不可的？”
“你能跟我出去走走嗎？”
“去哪兒？”
“在你的土地上，在你統治的領地裏。”
瑪拉瑪還沉浸在學會寫字的成功喜悅之中，她表示讚同，命人備好那台陸上獨木舟。然而有力氣的男人全都去山裏找檀香木去了，沒人為她抬轎杆，艾伯納提出了他的第一個令人心神不寧的問題：“你為什麼讓手下人像奴隸似的在山裏幹活？”
“他們在找檀香木呢。”瑪拉瑪解釋道。
“找檀香木幹什麼？”
“給克羅羅換大船呀。”
“把美麗的小島毀掉，換一條船，值嗎？”艾伯納問道。
“你是什麼意思，馬庫阿・黑力？”
“我想讓你跟我一起走走，瑪拉瑪。一起看看拉海納鎮為了給克羅羅在山裏尋找檀香木得付出什麼樣的可怕代價。”於是瑪拉瑪叫來等在一邊的女仆，人們組成了一支儀仗隊。正是這支隊伍即將改寫夏威夷的曆史。小個子傳教士拐著腳走在隊伍最前麵，旁邊是鐵塔一般的柯基。兩個人身後跟著肉山似的瑪拉瑪，她身上穿著藍紅兩色的裙子。瑪拉瑪右邊走著身高五英尺，體重兩百一十五磅的侍女卡拉尼・卡普埃・卡拉・妮努伊，而身高五英尺六英寸，體重兩百八十磅的馬諾諾・卡烏阿・卡普・庫拉妮正喘著粗氣走在瑪拉瑪的左手邊。這三位女阿裏義並排行走，把整個道路擠得滿滿的。這時，艾伯納開始為正式的布道進行鋪墊。
“這個時候買大船，瑪拉瑪，隻是為了滿足虛榮心。看看魚塘的圍堰，已經要塌了。”
“那又怎麼樣？”瑪拉瑪問。
“如果魚兒都跑了，人們就得挨餓。”艾伯納問道。
“男人們一回來，從檀香木樹林回來……”
“到時候魚兒已經跑了，”艾伯納沉著臉說道，“瑪拉瑪，你和我，我們兩個得重建魚塘。”說完，他走進泥巴地裏，叫她跟在自己身後。她很快就發覺艾伯納在讓她做什麼，便命令手下的女仆馬上過去幫忙。於是，三個身材高大的胖女人都跳進魚塘，把新裙子背後的褶邊往上一撩，夾在兩腿之間，活像一片片巨大的尿布。她們一邊咯咯地笑著，互相開著艾伯納根本聽不明白的下流玩笑——她們私下裏管艾伯納叫“白色的小蟑螂”——一邊修好了魚塘。幹完活之後，艾伯納畫龍點睛地總結道：“明白事理的阿裏義-努伊應該叫人巡視魚塘。”
他用手指著稍遠處一座被燒毀了的茅草房：“那兒死了四個人，瑪拉瑪。明白事理的阿裏義-努伊應該禁止人們吸食煙草。”
“但是人們喜歡那股煙味兒。”瑪拉瑪反對。
“所以你就任由他們燒死。自從我來到拉海納鎮，已經有六個人被燒死了。明理的阿裏義-努伊……”
“你要把我帶到哪兒去？”瑪拉瑪打斷了他。
“到一個稍微遠一點的地方去，到海木槿林子下麵。”艾伯納答道。過了一會兒，他和瑪拉瑪，還有其他幾個女人站在一個剛挖的長方形小土坑旁邊，瑪拉瑪馬上明白這是做什麼用的了。她真不願意談及這個小土坑，可艾伯納卻開口說：“下麵躺著一個女孩子，瑪拉瑪。”
“我知道。”阿裏義-努伊柔聲說。
“孩子是被母親親手埋在這裏的。”
“是的。”
“是被活埋的。”
“我知道，馬庫阿・黑力。”
“孩子活著的時候，母親用泥土蓋在上頭，然後用腳踩來踩去，直到小女孩……”
“求你別說了，馬庫阿・黑力。求你了。”
“明白事理的阿裏義-努伊，尋求上帝恩典的阿裏義-努伊，應該下令停止這種罪惡的行徑。”瑪拉瑪不吭聲，儀仗隊繼續向前走去。又到了一個地方，三名水手正從一個英國人手裏買威士忌，胳膊上挽著四個漂亮姑娘，正是“西提思”號一進港就被父親送上船的那四位少女。“這些姑娘過不了多久就會從水手們那兒染上梅毒，然後送了性命，”艾伯納悲哀地說，“明白事理的阿裏義-努伊應該禁止販賣威士忌，禁止姑娘們靠近這些船。”
他們經過了長滿雜草的芋頭田地，經過了小碼頭，大桶的中國貨物就堆放在碼頭上任其暴曬雨淋。漁船裏一個人也沒有。巡遊終於結束了，小個子傳教士指著正對著瑪拉瑪的石頭平台說道：“你甚至把舊邪神藏在家門口。”
“那是克羅羅的神廟，”瑪拉瑪說，“也沒什麼壞處。”
一提到那位不在場的首領的名字，艾伯納就知道，最後的時刻已經到來了。為了這一刻，他已經處心積慮地醞釀了好長時間。艾伯納叫瑪拉瑪把仆人們都支走，然後領著又高又胖的首領，帶著柯基來到海木槿下麵一處平坦的地方。大家都舒舒服服地坐下後，艾伯納堅定地說道：“我帶你們轉了這一圈，瑪拉瑪，就是為了給你們看看，上帝不是平白無故指派一個女人做他的阿裏義-努伊的。他給了你很大的權力，這樣你就能做出很大的成就。上帝對你的期望很高，高過那些普通的百姓。”
這番話對瑪拉瑪很有效果，因為舊教的教義也差不多是這個意思，隻是闡述方式有所不同。一個身為阿裏義-努伊的男人最好能戰死沙場，而一個身為阿裏義-努伊的女人則必須莊重，拚命吃東西，好讓體型更加龐大。所有的宗教都會給人規定義務，可瑪拉瑪還沒做好準備接受這個小個子傳教士接下來要提出的另一種義務。