看見貓並沒有動，一隻膽大的老鼠把頭靠在城堡的窗戶上，聲音顫抖地問：“您為什麼到這兒來?您想要什麼?隻要是我們能做到的，我們一定替您完成。”
“其實我是作為朋友來拜訪你們的，”貓回答，“要是你能派四隻最強壯、最狡猾的老鼠來幫我完成一件事情，我會更高興的。”
“噢，我們很樂意，”老鼠鬆了一口氣，說，“但是您要讓我知道任務的具體內容，我好選擇最合適的人選。”
“非常感謝你，”貓說，“它們要做的事就是今晚在城堡的牆下麵挖洞，直通到上麵魔鬼睡覺的房間。他把一塊上麵刻有奇怪符號的石頭藏在某個地方。它們需要找到這塊石頭，並在不弄醒魔鬼的情況下把石頭偷出來給我。”
“我們會按照您的命令做。”老鼠回答，然後走出去發布指令。
大約午夜時分，貓正在門口睡覺，突然被領頭老鼠潑在身上的水弄醒了，因為老鼠實在不敢開門。
“這是您要的石頭，”老鼠說。貓高興地站起來，“喵”地叫了一聲。“請您接好，我把石頭丟下來了。”說著老鼠把石頭丟了下來，然後繼續說：“再見了，您還有很長的路要走，最好在天亮前就出發。”
“謝謝你的忠告。”貓笑著回答，然後把石頭放進嘴裏，跑去找獵鷹去了。
貓和獵鷹一直都沒有吃東西，獵鷹馱著貓很快就累了。黑夜來臨時，獵鷹說自己再也沒有力氣繼續飛了，想在河岸上好好休息一下。
“現在輪到我看管石頭了，”獵鷹說，“不然好像你做了所有的事，而我卻什麼都沒做。”
“不，石頭是我拿到的，應該由我來保管。”貓回答，它也很累，脾氣也不好。於是它們開始吵架了。
不幸的事發生了，它們吵架的時候貓提高了嗓門，石頭從它嘴裏掉了出來，剛好掉進了一條遊過的大魚的耳朵裏。盡管獵鷹和貓都立刻跳進河裏追它，但是已經晚了。
兩個忠誠的仆人被淹得半死不活，掙紮著爬回岸邊。獵鷹飛到一棵樹上，張開翅膀，好讓自己的翅膀變幹。而貓呢，抖抖身上的毛，開始用爪子抓起岸上的沙子往河裏扔。
“你這樣做是為什麼?”一條小魚問，“你知道你這樣做會讓河水變渾嗎?”
“我一點也不關心這個，”貓回答，“我打算把整條河都填了，讓所有的魚都死掉。”
“這太不人道了，我們從來沒有傷害過你，”小魚回答，“你幹嗎生這樣大的氣?”
“因為你們中的一隻拿走了我的石頭——一塊上麵刻有奇怪符號的石頭。如果你答應我把石頭拿回來給我，也許我就不會填這條河了。”