“如果你們讓我活著,”小魚說,“你們明天早上就會在海灘上發現兩匹漂亮的馬,已經上好了鞍,你們可以騎上它們像騎士一樣闖蕩世界。”
“天哪,這真是蠢話!”哥哥說,“但是,我們怎麼知道你說的就是真的呢?”
弟弟這時又插嘴說道:“哦,還是讓它活著吧!要是它騙了我們,我們總能再抓住它的。我們至少可以試試看,看它的承諾能不能兌現。”
最後哥哥也同意了,將小魚扔回了水裏。兄弟倆都沒吃晚餐就直接睡覺了,心裏掛記著明天的好運。
當早上的第一縷陽光灑下來的時候,他們就起了床,急急忙忙跑到海邊。就像小魚所說的那樣,海灘上站著兩匹漂亮非凡的馬,馬鞍和韁繩都已經上好了,馬背上準備好了盔甲和衣服,而且還有兩把劍和兩包金子。
“看吧!”弟弟說,“現在你是不是慶幸自己沒有吃掉那條魚?它為我們帶來了好運,我們將來不知道會有多發達!現在我們分別去冒險吧。如果你走這條路,我就走另外一條。”
“好的,”哥哥說,“但是我們怎麼才能讓彼此知道對方還活著呢?”
“你看見這棵無花果樹了嗎?”弟弟說,“好吧,如果我們想知道彼此消息的話,就回到這裏用劍在樹幹上劃一個口子,如果流出來的是汁水,那說明我們都過得富足安康。如果流出的不是汁水,而是血液,那就代表我們中間有一個人死去了或是陷入了險境。”
兄弟倆穿上盔甲,把劍戴在身側,口袋裏裝上麵包,傷心地互相道了別,騎上馬走上了不同的路。
哥哥騎著馬來到了一個陌生國家的邊境。他越過了邊境,很快就來到了一條小河邊。他看到前麵有一個漂亮的女孩,正坐在河中的一塊大石頭上傷心地哭泣。
原來這條河裏住著一條七頭蛇。它威脅國王每天早上送一個少女給它當早餐,不然它就會從鼻子裏奔出火焰,燒掉所有的土地。
像這樣已經過了很久了,現在這個國家一個少女都沒有了,國王不得不把自己的女兒送去,這個可憐的女孩現在正等著那條妖怪在餓的時候吃掉她。
年輕人看見少女哭得很傷心,便對她說:“怎麼啦,我可憐的女孩?”
“哦!”她回答道,“我被綁在這裏等一條七頭蛇來吃我。哦,先生,別在附近逗留了,不然它也會吃掉你的。”
“我會留下來的,”年輕人回答道,“因為我要救你。“
“那是不可能的。您不知道那條蛇有多可怕。你對付不了它的。”
“那是我的事情,美麗的俘虜,”他回答道,“你隻要告訴我,那條蛇從什麼方向過來?”
“好吧,如果你堅持要救我,那麼我有一些建議。你往河邊站一點,這樣,當那蛇從水麵竄出來的時候,我就會對它說:‘哦,蛇啊,今天你可以吃兩個人。但是你最好先吃那個年輕的男人,反正我被綁住了,逃脫不了。’它聽我這麼一說,就很可能先去襲擊你。”