“隱藏線索？”林歸晚不明白。
李燁打了個響指，雙手按著她的肩膀說：“姑且不討論現在還沒見到過的外國人，咱們華國人都是有自己的名字的，同時能夠用漢語實現無障礙溝通。
而恒元星人呢，我們見到小幺和八十七的時候他們翻譯不出自己的名字，便隻能叫小幺和八十七，而諸如劍宗、蒼穹宗、貓鼻梁等地名翻譯得也很勉強，恒元星的劍和我們用的劍有許多的區別，卻隻能叫做劍。
到了後來出現的道元子，他或許揣摩出了一些漢語的意境，知道用符合自己特點的詞彙來為自己命名，我猜那赤血魔瞳，頭發肯定是紅色的，眼睛或許有異於常人的功能。”
林歸晚聽懂了個大概，可她還是不明白李燁想表達什麼：“語言似乎並不影響發展趨勢，畢竟他們也能用自己的語言進行交流，而無需同我們交流。”
“當然，我們當然沒有談判的餘地，但是，你一定要明白語言代表著什麼。
語言是人們交流思想的媒介，它必然會對政治、經濟和社會、科技乃至文化本身產生影響。語言這種文化現象是不斷發展的，其現今的空間分布也是過去發展的結果。
根據語音、語法和詞彙等方麵特征的共同之處與起源關係把世界上的語言分成語係，每個語係包括有數量不等的語種，這些語係與語種在地域上都有一定的分布區，很多文化特征都與此有密切的關係。
語言是由詞彙按一定的語法所構成的複雜的符號係統，它包括語音係統、詞彙係統和語法係統，它是人類所特有的交際工具，隨著人類社會而產生和發展。
一句話，人類借語言保存和傳遞人類文明的成果。”
李燁耐著性子解釋，他也就隻有對林歸晚才有這耐心。
“也就是說，我們能夠從自己的語言中獲取一些恒元星人所不知道的信息？”林歸晚提煉了一下李燁的中心思想，無非想表達的就是這個觀點。
“沒錯！”李燁嘿嘿一笑，拿起一支記號筆走到地圖前麵，先在圖上畫了一個小圈，“這是第一顆紅色寶珠出現的位置，在長城以外的荒原上，這是第二顆橙色寶珠的位置，在天生水庫，第三顆黃色寶珠警備區與皇城之間，第四顆則出現在皇城廣場，你發現什麼規律沒有？”
“規律……”
林歸晚凝神看過去，這四顆寶珠組成了一個近似的等腰梯形，初看上去十分抽象，很難聯想到什麼。
但是，林歸晚是天文物理專業的學生，隻一瞬間就看了出來！
“這是北鬥七星？！”
“聰明！”李燁又不知從何處拿出一張星空圖，與他在地圖上所標注的四個點進行了比對，相對位置居然一模一樣！
林歸晚捂住嘴巴說不出話來，許久才歎了一聲：“天哪！”
“交流僅僅是語言文字的功能之一，當我們念出‘北鬥七星’這個詞彙的時候大腦裏會自然出現勺子的形狀，所以通過對比能猜測出下一顆寶珠的位置。