艾賽特夫人門前路邊，一群孩子在玩跳高腳，地麵撒滿被揉碎的花瓣，那是孩童從田野扯來或樹上摘下的。一名頭帶頭巾的老農背著竹簍，牽著一頭健壯的母黃牛從孩子身邊經過，母黃牛突然停住了，老農使出吃奶的力氣也沒能拉動，歎了口氣，無可奈何的站住，他知道黃牛要做壞事哩，每回這樣便牽不動它。黃黃的肮髒的尾巴高高翹起，後腳打開，帶著異味的溫熱的牛糞落下了。孩子們像被人追著抽鞭子那樣，手舞足蹈起來，嚷嚷著嫌棄的逃開。老農搖搖頭，看了看那一哄而散的孩子，回頭繼續等母黃牛解決生理需求。一個脊背彎曲的老頭拉著一頭高大的俊馬，慢悠悠的從他身旁經過，老農看到那匹身強體壯、毛色發亮，被飼養的很好的棗黑色馬，心裏便知道那匹馬的用途了，於是像知情人那樣微微露出一個滿足的微笑，為自己的經驗感到自豪，又望了眼山後頭那輪圓圓的紅日，才拉著在撂尾巴的母黃牛繼續往前走。
客廳，艾賽特夫人在織帽子，她臉上露出幸福而得意的笑容，對俄帕斯的態度前所未有的和善，什麼粗重的活也不讓她做，讓她坐在自己身邊聽她講自己以前的事情，偶爾將未完成的帽子遞給她幫忙織一段，到了容易的地方自己接過來又織。艾賽特夫人待著的另一頭，羅帕雷斯坐在套著玫瑰色椅套的高背椅子裏，時而翻看圓桌上打開的樂譜，時而朝外張望，看看種滿雞冠花和水仙花的花園，和籬笆外麵那塊空曠的田埂，他所在的位置足以將屋外頭的景色淨收眼底。一束暖洋洋的太陽光正透過樹葉投射在地上，留下一塊塊巴掌大的光斑。隻聽“咯吱”一聲，羅帕雷斯心不在焉的抬起頭，凱瑟琳正從籬笆的入口走進來，她走的很快、很穩，穿著一套她最喜歡的淡綠色長裙，梳著和往常一樣的在後腦勺挽起一個發髻的發型，臉上帶著喜悅的神采，一雙眸子熠熠生輝，眼睛裏飽含激情，和昨晚上若有所思的神態判若兩人。看到她，羅帕雷斯露出一個微笑，凱瑟琳依舊保持她那副誌氣飽滿的樣子，一下便在他旁邊的椅子裏坐下來。
“你看起來精神好了很多。”凱瑟琳雙手放在圓桌上，愉快的說道。
“是好了很多。”羅帕雷斯蓋上，認真的說，眼神誠摯而謙恭的望著凱瑟琳額頭上掉下的那縷齜發。
“不頭暈，不發燒了？”
“不頭暈，不發燒。”
“手腳恢複力氣了？精神好了？”
“手腳恢複力氣了，精神很好了。”
羅帕雷斯依樣畫葫蘆的回答讓他看起來很傻，凱瑟琳忍不住笑了出來。
“如果還有什麼不舒服的地方一定要告訴我，千萬不要難受了也不說。”
“完全好了，沒有什麼不舒服的地方。”羅帕雷斯為自己的笨拙感到臉微微發燙，他努力想要改變話題，想讓自己變得活潑聰明些，他想到在屋裏精神太壓抑，一個幾乎令他高興的跳起來的主意鑽進了心裏，“凱瑟琳小姐，如果您不嫌麻煩，能陪我去屋外走走嗎？在床上躺了一天，整個人都僵硬了。”羅帕雷斯說的很緊張，他擔心被拒絕。凱瑟琳很快就答應了，一點也沒有猶豫。他們向艾賽特夫人說要出去走走，艾賽特夫人微笑著點點頭，誰也沒有注意到俄帕斯臉色閃過的怨恨。
“羅帕雷斯少爺，有人找你！”一名男仆站在門口說。
羅帕雷斯走出客廳，一眼就看到牽著馬的老管家，彎著腰在拍馬脖子。
“威利斯！”羅帕雷斯快步走上去，抱住老管家，然後又拍拍馬背。
“這是凱瑟琳小姐，多虧她收留我！”羅帕雷斯對管家說，“這是我莊子裏的管家，威利斯！”他轉身麵對凱瑟琳。
“您好，威利斯大叔！請進屋喝杯茶吧，看你樣子趕了不少路。”凱瑟琳行了一個屈膝禮，親切的說。
“您好，凱瑟琳小姐！多謝您照顧我家主人。”外國老管家操了一口外國口音，緩慢的說出了要說的話。
“威利斯，你怎麼把烈火也帶來了？”羅帕雷斯從管家手裏拿過韁繩，牽著馬在原地打轉，烈火看見主人，用那顆油光閃亮的馬頭不停的蹭主人的衣服。
“賽馬大會馬上就要開始了，少主人應該牽著烈火出去多溜溜，培養培養默契，所以我私自做主，把馬牽來了。”
“威利斯，你把烈火牽到別處去，我要和凱瑟琳小姐出門，暫時我不去騎馬。”
“為什麼不騎它出門了？我也有一匹母馬，它叫霧，我這就叫人把它牽來。”凱瑟琳高興的跑進屋裏去了，不一會兒又跑了出來，男仆從馬廄裏牽來一匹雪白的母馬，既漂亮又精神，讓羅帕雷斯主仆大為讚賞。
兩人兩馬沿著大路往莉莉馬場方向走去。
進了莉莉馬場附近的那片樹林，羅帕雷斯和凱瑟琳放慢了速度。樹林裏，枯萎的鬆針掉滿一地，枯枝敗葉裏爬著地底的小鬥士，蛐蛐在附近鳴叫，白色的蘑菇朵從倒地的樹杆上生發出來，金黃色的小杆菌埋藏在樹底下的鬆針裏。白雲在天上飛，春風在樹梢間蕩漾徘徊，紅綠蜻蜓飛舞在空中，五顏六色的野花隨處可見。春天的確來了！一隻兔子從草叢裏竄出來，紅彤彤的眼睛警惕的四處張望，蹦跳著逃跑了；一堆樹枝浮動起來，緊接著四五隻可愛的小白兔跳出來，它們稚嫩的小腳還站不穩，兔毛比冬雪還要白。看到這奇異的景象，凱瑟琳高興的談論起天氣來。