雖然其他的東西他們可能翻譯錯,但是那句“無緣繼續和你們對決了”的意思在任何國家都是一樣的。
就連提問的采訪員都傻了,有些磕磕巴巴的問道:
“RYU選手,你說的無緣以後是什麼意思?你……難道是想要離開職業賽場了?”
劉陸點點頭:
“是的,這次比賽是我最後一次以隊員的身份出現在職業賽場上。雖然我的職業生涯很短暫,隻有短短的一個月,但是它確實我人生中一段彌足珍貴的記憶……”
主持人、包括所有看采訪的觀眾都傻了。而解說仿佛沒聽清一樣,JOY對米蘭問道:
“米蘭,狗哥他……是認真的?你賽前想說的消息就是這個???”
“唉……”
米蘭有些惆悵的點點頭:
“對的,師傅親口說的,他不會在以隊員的身份繼續打比賽了。因為他……他有家了呀,而且現實裏也有產業,沒法兼顧那麼多事情的。職業選手對於訓練量的要求太高了,師傅有些分身乏術。所以這次G-STAR就是他最後一次打比賽啦。”
米蘭說完,就聽見主持人和劉陸又開始聊了。
這一會主持人已經把台本上應該按照步驟問的問題全都扔一邊了,他隻想知道劉陸以後的打算。
而劉陸的回答則很簡單:
“以後我會自己建立一隻戰隊吧,到時候找到一隊非常優秀的選手,以另外一種方式活躍在《PUBG》的賽場上。到時候請大家多多支持就行啦!”
“呃……”
主持人和在現場的李喧景都傻了,要知道劉陸可是東方區《PUBG》的招牌,幸虧他會自己組建戰隊,不然如果直接不玩了那麼天曉得會對藍洞造成多大的打擊……
“到底是我狗,好特麼霸氣的選擇!”
“急流勇退,留下傳奇的名聲給別人。這樣做真的對嗎?”
“其實這樣也好,有我狗在的比賽,勝負的懸念已經注定了。我們能看一場,看兩場,但是又能堅持多久呢?當一個人的強大變成理所應當的時候,那這個遊戲就失去了樂趣了。所以現在看看未嚐不是一件好事。”
“樓上真相帝,我狗就好像《雪中》裏麵的李淳罡,以絕代劍仙的名頭發下了大宏願,願後輩劍士人人可開天門,人人可舞兩袖青蛇……帥呆了。”
“天不生我李淳罡,劍道萬古如長夜……”
“喂喂,咱家人的歪樓越來越過份了吧?這麼大個事都能歪?臥槽,總感覺我們好沒心沒肺……”
“有什麼過份的?我狗又不是不直播!他敢不直播,我狗腿給他敲斷!所以以後還能經常見,隻不過比賽看不到了而已。”
“沒錯,大不了以後粉他戰隊去。話說特麼新戰隊不會真叫DOG吧?”
“嗬嗬,敢叫這個老夫就殺到他家去,分分鍾教他做人!”
“樓上的,你怕不是石樂誌?你怎麼會知道我狗的……臥槽!抓飯哥!失敬失敬!”
雖然其他的東西他們可能翻譯錯,但是那句“無緣繼續和你們對決了”的意思在任何國家都是一樣的。
就連提問的采訪員都傻了,有些磕磕巴巴的問道: