她心中忽然想起一種動物。
春日大社的路。
林深才見鹿。
“你好,我是XX出版集團的營銷負責人夏知否。初次見麵,請多指教。”夏知否並沒有著急說著工作上的事情,而是先用自己剛剛學習的日語和對方打招呼。
“你好,初次見麵請多指教。”對方雙手覆在膝蓋上,也向夏知否微微欠身點頭。
再次抬起頭的時候,目光果然更加欣喜一些。
“這次我們登門拜訪,是因為您的作品在日本出了小說出了漫畫,又拍了電視劇電影。每個深夜為了夢想而難眠的時候,很多人都在靠著孤單的品讀您的作品,來獲得內心的慰藉。這麼優秀的作品,如果隻是留在日本,未免太浪費。”
夏知否說完,等待翻譯姑娘為自己翻譯。
作家認真的聽著翻譯姑娘的話,隨即望著夏知否,不由得頷首表示自己理解。
等到翻譯姑娘說完,作家望著對方和夏知否,也回複著。
夏知否的心髒被揪成一團,不由自主的身體前傾,迫切的不放過對方臉上一絲絲的表情變化。
翻譯姑娘看到夏知否垂涎三尺的樣子,不由得被她逗笑,捂著嘴巴笑了起來。
夏知否這才重新坐好,乖巧的等待著翻譯姑娘的回複。
“池井戶君說,”翻譯姑娘轉過臉望著夏知否微微一笑:“夏小姐對於他作品的喜歡令他非常榮幸。他也非常開心夏小姐可以將作品傳揚給更多人,希望更多的讀者因為自己的作品獲得力量。同時——”
夏知否一邊聽著,一邊點頭。
在轉折處才隱隱心中有些惴惴,抬起眼睛望著對方。
正巧看到對方也在望著自己的眼眸——
“作家問,夏小姐是不是坐昨天晚上的新幹線過來的?”
想起在列車上,那個一直被霍崢野詬病的乘客。
那個最後夏知否隻是擺手表示自己不下車,卻被對方誤以為是要和自己再見的乘客。
夏知否抬起頭望著對方,不由自主的捂住了臉。
裝傻充愣能保命。
“原來是你?!!”
真沒想到大家這麼有緣,頓時打開了話匣子,夏知否有些激動,開始中文英文日文開始聊起來,一會兒說到興奮之處,甚至張牙舞爪拿出電話,在手機上向對方展現著自己為其設計好的封麵係列。
而翻譯姑娘和霍崢野默默的望著夏知否的表演,偶爾見縫插針說上幾句。
正說著,夏知否的手機響起。
看到是雯雯的來電,夏知否掛斷電話,繼續向對方推薦著:“選擇我們出版集團來作為您在中國的代理,對於我們雙方來說,都是非常有未來且有意義的事。”
說完,夏知否乖乖坐下,等待對方的選擇。
“其實,”作家聊了一堆,也笑的肚子疼。看到夏知否的表情嚴肅,自己也不由自主的恢複嚴肅,雙手搭在膝蓋上:“今天我隻是個人和大家見麵了解,具體我的版權已經賣給了講談社。他們編輯稍後就來,你們可以一起聊一聊。”
“啊?”原來剛剛努力一番,才算是走了一半路,夏知否不由自主的撇撇嘴。
她心中忽然想起一種動物。