32.指抗戰全麵爆發前，陳素真、司鳳英、常香玉三位著名豫劇旦角演員，被開封觀眾稱為“三鼎甲”。
33.即1942年河南大饑荒。“水旱蝗湯”之說，原為“河南四荒，水旱蝗蹚”，指河南在民國時期遭受的水災、旱災、蝗災、匪禍等，因當時駐軍河南的湯恩伯部軍紀敗壞，較之土匪尤甚，百姓深受其害，故稱為“水旱蝗湯”。
34.正式番號為中原軍區第一縱隊第一旅，在中原突圍中擔任掩護軍區主力突圍的重任。該旅在國民黨軍圍追堵截之下，曆時二十四天，大小二十餘仗，行程一千餘裏，勝利到達蘇皖解放區。當時的旅長為皮定均，該旅故被稱為“皮旅”。
35.指趙四小姐之父趙慶華，曾任北洋政府交通部次長（副部長）、參議院議員。
36.即今上海外灘和平飯店。
37.1948年6月，中國人民解放軍華東野戰軍第三、第八縱隊於6月17日進攻開封，6月22日占領開封全城，6月26日主動撤離，是為開封第一次解放。
38.即今江蘇省蘇州市吳中區。
39.1948年7月籌備成立，時任中共中央中原局第二書記的陳毅任籌委會主任，並親自確定校名，1948年8月1日正式成立於中原軍區寶豐縣，範文瀾為首任校長。
40.開封舊社會對娼妓的別稱。
41.當時吸大煙的別稱。
42.即開封特別市軍事管製委員會下設的“蔣匪軍散兵遊勇收容隊”，收容改造地點在城南關外第六區。
43.1948年4月，中州農民銀行成立，在中原解放區境內發行、流通的貨幣，一般稱為中州幣、中州鈔。
44.即河南第一修防處，1948年年底成立，轄黃河廣鄭段、中牟段、開封段、陳蘭段，1950年2月改為河南黃河河務局。
45.即黃河水利委員會，華北、華東、中原三解放區聯合性的治黃機構，於1949年6月在濟南召開成立大會，7月1日開始在開封市城隍廟後街正式辦公，新中國成立後改屬國家水利部領導。
46.東司，指藩台衙門，舊址在東大街；西司，指臬台衙門，舊址在城隍廟街；南道，指河道衙門，舊址在河道街；北道，指糧道衙門，舊址在北道門街。
47.七出，指“無子、淫佚、不事父母、口舌、盜竊、嫉妒、惡疾者出”，即可以離婚；三不去，指“有所娶無所歸、與更三年喪、前貧賤後富貴者不去”，即不得離婚；義絕，即夫妻雙方發生諸如殺害、傷害、奸淫對方親族之事，可由政府裁決，強製離婚。
48.引自德國女詩人Kathinka Zitz-Halein（卡婷卡·策茨）的詩Was geht es dich an？（與你何幹？）可譯為：我愛你，與你何幹？
49.譯文：如果我愛你，你會在意嗎？
50.英國諺語，直譯為“守時是事業的靈魂”。
51.英國諺語，直譯為“每個人都要背負他自己的十字架”。
52.原文出自英國著名漢學家詹姆士·理雅各所譯《國風·王風·黍離》，中文原文為“知我者，謂我心憂；不知我者，謂我何求”。