精靈之謎 第21章 保險庫
毛奇把他的耳朵貼在了肖像玻璃上。不是電的，也沒有警報器。為了進一步確定，他嗅了嗅像框邊緣。不是塑料也不是銅，是木頭、鐵和玻璃。漆裏麵含有一些鉛。他用指甲摳起像框並向上拉。畫像平穩地移動了，原來像框的一邊是個樞軸，畫像移開後，露出了後麵的一個保險箱。
“這是個保險箱。”弗利說。
“我知道，你這個白癡。我正努力集中精神！如果你想幫忙，告訴我密碼。”
“沒問題。哦，順便說一聲，馬上就要再來一次小小的電擊。寶貝，吮吮大拇指安慰一下自己吧。”
“弗利，我要……嗷！”
“好了，現在X光打開了。”
毛奇眯著眼睛看向保險箱。真是不可思議，他可以看進東西裏麵。像一幅幽暗的浮雕一樣，其中製栓和掛鉤特別突出。他吹吹他的精靈手指，開始轉動密碼盤。沒過幾秒，保險箱就打開了。
“噢。”他失望地歎氣。
“是什麼？”
“什麼也沒，隻有人類的鈔票。沒一點有價值的東西。”
“別管它了，”魯特命令道，“試試另一個房間，走吧。”
毛奇點點頭。另一個房間，在他的時間用完之前。但是他覺得有點不對勁。如果這個家夥那麼聰明，為什麼他會把保險箱放在一副肖像後麵呢？這也太陳詞濫調了，和那家夥以往的表現背道而馳。不，哪兒有點不對頭，他們肯定被愚弄了。
毛奇關上保險箱，把肖像畫推回了原位。它轉動起來相當平滑，幾乎沒有重量。沒有重量……他又拉開了肖像，然後又推了回去。
“犯人，你在幹什麼？”
“閉嘴！魯特！我的意思是，安靜一下，司令官。”
毛奇眯著眼看向畫框的輪廓。比普通畫框有點厚，隻厚一點點。如果也把盒子外框考慮進去的話，有五厘米厚。他用指甲摳進厚厚的暗盒背襯，把它摳了下來，露出來的是……
“另一隻保險箱。”
一隻小一些的保險箱。很明顯，是特別定製的。
“弗利，我看不進它裏麵。”
“襯了層鉛。你得靠自己了，親愛的小偷，發揮你的專長吧！”
“你總是這麼沒用……”毛奇嘀咕道，把他的耳朵貼在了冰冷的鐵皮上。
他試著轉了轉密碼盤。運轉靈活，哢嗒聲被鉛消音了，他必須全神貫注。保險箱上方非常薄，所以頂多有三個製栓。
毛奇屏住呼吸，轉動密碼鎖，每次隻轉一個輪齒。對於普通人的耳朵而言，即使聲音被放大，哢嗒聲聽起來也是一模一樣的。但是對毛奇而言，每個輪齒都有其與眾不同的特征，棘齒被絆住時，聲音聽起來幾乎震耳欲聾。
“一。”他吐出一口氣。
“快點，犯人，你的時間快沒了。”
“你幹擾我就是為了說這個？我現在知道你是怎麼做司令官的了，魯特。”
“犯人，我要……”
但是他是白費口舌了。毛奇已經摘掉了他的耳機，把它塞進了口袋裏。現在他可以把全部注意力集中在手頭的活兒上了。
“二。”
外麵有響動，就在大廳裏，有人正走過來，身材大概有大象那麼大吧，毫無疑問這個人就是那個把緝捕隊打得落花流水的巨人。
毛奇眨掉了滴進眼裏的一滴汗珠。集中注意力，集中注意力。輪齒繼續哢嗒哢嗒響起來，一毫米一毫米的向前進。沒有棘齒被絆住。地板聽起來好像正在輕微跳動，雖然這可能隻是他的幻覺。
哢嗒、哢嗒，快點吧，他的手指被汗水弄得打滑了，連密碼盤都握不住了。毛奇在衣服上擦了擦手指頭。
“現在，寶貝，快點吧，告訴我密碼。”
哢嗒、錚！
“好！”
毛奇轉動把手，什麼都沒發生，還有一層障礙。他的指尖在鐵皮表麵摩挲著，這兒，這兒有一小塊不平整的地方。是個微形鎖眼。對於平常的鎖具而言，它太小了。這時候該玩點他在監獄裏學會的小把戲了。但是要快點，他的胃像灶上的燉菜一樣直冒泡泡，這時腳步聲越來越近了。
毛奇選了根結實的胡須，把它輕輕插進了小孔中。胡子尖從鎖孔裏一冒出來，他立即拔掉了胡子根，胡子立刻變僵硬了，保留了鎖眼內部的形狀。
毛奇屏住呼吸，轉動開鎖器，鎖開了，容易得就像讓地精撒謊一樣，它打開了。幹得漂亮！單是這樣的一瞬間，幾乎所有的牢獄生活都值得了。
偷竊成性的小矮人推開保險箱小門。漂亮的工藝，幾乎等於一座精靈鑄造廠的價值了。像晶片一樣輕，裏麵是一個小盒子，盒子裏麵是……
“啊，上帝在上！”毛奇倒吸一口冷氣。
這時事情到了急要關頭。毛奇的腸子震動起來，它們決定把過多的氣體排放出去。毛奇知道這種征兆：雙腿軟綿綿，肚子咕嚕咕嚕一陣陣絞痛，屁股直打顫。在他僅剩的幾秒裏，他從保險箱裏抓出了那樣東西，彎下了腰，抱緊膝蓋以穩住身體。