翼風大喜過望！吩咐有窮士卒跑到守衛營帳裏換上有夏國的軍服，拿起刀矛戈戟、鑼鼓旗幟，取了些食物水囊；軍官給他牽過一匹馬，翼風飛身騎上，對眾仙一秉手：“三位仙子大恩，容後再報！在下告辭了！”隨後一聲令下，有窮軍卒自覺列成隊伍，迅速向銅關進發。
天色未明，人馬已到銅關腳下。翼風下令就地休息。大家一起吃了些東西，養養精神。那名軍官給翼風送過來一塊烤肉，還有一壇酒。
翼風兩天沒怎麼吃東西了，也確實感到餓，抓起烤肉撕了一塊給軍官，兩個人狼吞虎咽的吃起來。
翼風吃著飯，就問軍官：“你叫什麼名字？”軍官擦擦沾在胡子上的肉渣，欠身說道：“末將叫翟雄，原先在左軍營中作步弓統領。”太子點點頭，：“回營之後，你就帶著這些人，隨我左右！”
“是！”翟雄大喜，取過酒，把酒壇打開，捧給翼風：“殿下請用！”
翼風接過來喝了兩大口，回頭望了望身後黑壓壓的有窮士卒，眼淚潸然而下：“諸君拋妻棄子，遠涉異鄉，都是我父子所累！今日能與大家一起逃脫虎口，也略贖小王的罪業！”眾人聞言無不感動落淚，翟雄單膝跪地，俯首說道：“我等舍身卒伍之中，正該報效君王殿下；今日令殿下蒙塵，臣等已罪無可赦，請殿下切不要自責之甚！”
翼風急忙把翟雄扶起來，將酒交到他手裏，說：“前麵就是銅關。你與眾軍都喝一口，壯壯行色；待會城門開了，大家隻說是奉命換防的新軍。找幾個能說南話的編作前隊，切記不可擾民！”眾軍答應一聲，從翟雄開始挨個喝完壇中酒，整裝待發。
天剛放亮，城門就開了。有窮士卒迅速抵達城門，門官很納悶，這麼早怎麼會有人馬進城？讓人上前盤問，回說是新兵到軍前輪換。城門官一揮手，翼風帶隊伍一溜煙進了城；在裏麵片刻也不敢停留，直接就開出城去，玩命地向白虎關跑去！
日色近午，秋陽高照，人馬又渴又餓。遠遠看見一溜牛皮營帳，裏麵插著有夏國旗號，大家一下子象泄了氣的皮球一樣！紛紛坐倒在地上。翼風跳下馬背，觀察了下前方的動靜，發現軍營出奇的安靜，大感詭異!
翟熊過來一秉手：“殿下，怎麼辦？”
翼風眼望著夏營緩緩說道：“大隊就地休息，你親自帶兩個人去大營看看，有人盤問就如前所說。速去速回！”翟熊領命，叫上兩個會說南方話的小兵，都騎上馬，一溜煙塵來到大營前。
營中並沒有人來盤問，翟熊好生奇怪。三人跳下戰馬，搬開營柵，來到裏麵，一個軍卒都不見！翟雄驚疑不定，派一個小兵回來告訴太子；翼風立刻帶著軍卒趕過來，果然是座空營！人馬搜索前進，大家忽然聞到一股飯香！有窮軍卒立刻興奮起來，不用命令一起飛快的向香味飄來的方向跑去！
跑不多遠，看見有幾個夏兵在收拔營帳，一個軍官模樣的人大咧咧坐在馬紮上指揮。翟雄唰的抽出腰刀，想幹掉他；翼風一是顏色，低聲說：“敵情未明，不可打草驚蛇！見機行事！”翟熊點頭領命，收刀還鞘。
軍官聽到聲響一扭頭，早看到這對人馬，不耐煩地一招手：“快點快點！收起這幾座帳篷吃飯！”翟熊陽應一聲，帶領軍卒齊呼拉圍上去幫忙收帳。不一會而收拾停當了，軍官一揮手，大家跟著他來到一座營帳前，裏麵早做好了飯菜湯水。
翼風和翟熊刻意李軍官遠一點，有手下軍卒打來了飯，大家狼吞虎咽，一頓好吃！
吃完了飯，翟熊低聲問太子：“看有夏兵也不過兩三百，殿下一聲令下，乘其不備隻要一頓飯的功夫就結果了他們。”翼風略一思索，搖搖頭：“殺敵一千，自傷八百。何況駱伽城守軍必派追兵在後，白虎關看來已經失守，敵軍拔營時各營哨不相統屬，我們趁機用他們做掩護。不可妄生事端！”
翟熊拜服。君臣正在說話，忽然影後一陣人馬嘈雜；不一會兒一隊有夏國軍兵出現在帳前，為首一員將官瞅了瞅吃飯的軍卒，厲聲問：“管事的是哪一個？”
吆喝了三聲，管事的軍官才一搖三擺的咬著牙簽從帳篷裏出來，上下打量了打量來人，問：“什麼事？”
將官說：“有駱伽城逃犯幾十名，跑出了銅城關。本統領奉衛將軍將令，前來追趕。為何隻剩空營，大軍哪裏去了？”軍官也斜著眼說：“昨晚大王病愈，今早翼丹王子率軍攻城，反王棄城而逃，大王領大軍過城追殺去了。亂軍之中區區幾個逃犯，何足掛齒！”