這天晚上大家就在山洞過夜，靜靜的夜裏，諾瀾坐著想事情。
“卡娜……”昏迷中的帕萬呢喃著，諾瀾過去摸了摸他的額頭，還好沒有發燒，聽著他低低的叫著她的名字，諾瀾不禁想起了上一次她打破他的頭，他也是這樣昏睡著，還發燒說夢話，可是兩次說話的內容卻大不一樣了。
“他在叫你的名字。”卡瓦走過來對諾瀾說道：“卡娜，他一定是愛上了你。”
諾瀾看著卡瓦，神情怪異。
“現在可不是談情說愛的時候。”諾瀾說道：“卡瓦，我在離這裏不遠的地方有間小屋，明天我先帶你和阿亞去那裏暫住。”
諾瀾打算將她們先轉移到她的山間小屋去，她在那裏設上陣法，可以暫時讓人找不到他們。
卡瓦問道：“那你呢？”
“我，當然是去戰鬥。”她會回卡林加去，找凶手算賬。
“我也要去。”卡瓦說道：“我要為父王母後報仇。”
諾瀾說道：“不，你留下來照顧阿亞，這更重要。”
第二天，帕萬醒了，阿亞好奇的讓他講故事。他講著王子和公主相遇一見鍾情的故事，雖然很老套，但是阿亞聽得津津有味的。
“王子會娶公主嗎？”阿亞問道。
帕萬說道：“會的，王子會帶著數百匹馬和大象回來，迎娶她的公主。”
諾瀾看他一邊講故事還一邊回頭看她，她已經明白他的意思了，可是卻不想再聽下去，叫道：“阿亞，我們得走了。”
帕萬問道：“你們去哪兒？”
“卡林加。”阿亞不假思索的答道。
帕萬說道：“我也正好要去哪兒。”
諾瀾將阿亞交給比馬，對他說道：“你帶著阿亞和卡瓦先走，我和他說些話就來。”
比馬看了看帕萬，抱著阿亞走了。
“卡娜，我有話和你說。”
“不，你聽我說。”諾瀾阻止帕萬說話，而是先說道：“到此為止吧，這是卡林加的事，恐怕你並不方便參與，阿育王子。”
“你知道我是誰了？”他詫異的問道：“你什麼時候知道的？”
“從你昨晚上說夢話的時候開始。”諾瀾的確是在那時候就知道他是阿育王子的。可卻不是他說夢話自己說出來的，而是昨晚，就在那個山洞裏，諾瀾終於意識到她這次穿越的是哪裏，是哪部電影，也終於知道帕萬就是阿育王子，以後孔雀王朝的第三代帝王。
當年看這部電影的時候，她還太年幼，隻記得大概，再加上穿過來的前麵十幾年，她一直在卡林加做一位安分的公主，她本來還以為自己這次穿越的是正史，所以沒有懷疑過。
直到昨晚，帕萬，卡瓦，阿亞，聚在一起，她坐在山洞裏，突然就想起來了。
電影裏，卡瓦和阿育王子相愛了，又陰差陽錯的沒能在一起，後來呢，後來阿育王以為卡瓦死了，他沒有了生存意誌，在戰場上受了重傷，娶了照顧他又救了他的佛教徒女孩德維。他的母親被殺害了，為了發泄怒火，他殺了他的兄弟們，坐上了王位，又東征西討，殺人無數，最後還滅掉了卡林加國
那時候，諾瀾甚至想，不如現在就給他一劍，他死了，那麼卡林加就安全了。
可是諾瀾最後卻沒有那麼做，他昏睡中叫的是她的名字，他一直跟著她身後，甚至先前都沒見過卡瓦，劇情早已經改變了，他也還不是以後那個隻知道戰爭的黑阿育王。
戰爭並不是死一個人就可以改變的。
而且無可否認，阿育王是非常有才華的，他前期征戰殺戮無數，擴大了版圖，基本統一了印度，將孔雀王朝推向了鼎盛時代，後期又宣揚佛教，政治寬容，是一位受民眾愛戴的國王。
他們都在電影裏有各自的命運，而她呢，電影裏根本就沒出現過卡娜公主，不，或許有過，隻不過還沒出場就在她穿過來的那年溺水而亡了吧。電影裏不是也提到過卡瓦是被人在水邊撿到後，被國王夫婦收養的嗎。
帕萬，不，現在是阿育王子了，他幹笑著說道：“你在生氣，親愛的精靈，我不是故意要瞞著你的。”