“然後,兔子又問了,Howoldareyou又是什麼意思?你們猜烏龜怎麼回答的?”
陸塵說到這裏,看向了麵前所有的嘉賓!
所有人都開始思考這句英文的意思,但是,就是沒有人想到答案!
這個笑話,是陸塵前世的,這個世界現在還沒有,所有人都不懂這個梗!
就連台上的老嘉賓也在想陸塵講這個笑話的用意。
“猜不出來嗎?”
陸塵微微一笑。
葉輕塵也是若有所思,道:“兔子在問烏龜的年齡?烏龜很長壽,所以,兔子不知道它活了多久……好吧,我也不知道烏龜會怎麼回答,你這個講的是笑話,還是寓言啊?”
居然真沒有人能回答出來!
陸塵原以為,有人能想到呢,這就尷尬了。
這話自己說出來,太得罪人了吧!
不管了!
都到這個份上了,陸塵覺得自己要是不說出來,也不太好。
“恭喜孫老師答對了!孫老師太厲害了,我還沒有問出問題,您老不先知道了答案,太厲害了!”
陸塵一臉笑眯眯地說道。
“啊?我說什麼了?”
孫老師,就是那位老嘉賓,此時一臉懵逼狀。
陸塵聳聳肩膀,攤攤手,一臉無奈地說道:“您老剛才頒獎的時候,不是已經說了嘛!Howoldareyou?怎麼老是你!”
“噗!”
“哈哈!”
“不是吧!啊哈哈,笑死了!”
“Howoldareyou?怎麼老是你!臥槽,這樣翻譯好像也沒什麼問題啊!這個666666!”
全場的嘉賓,一個個笑噴了都。
也是他們從來沒有聽過這個笑話。
二來,陸塵這個笑話講得太妙了。
剛剛孫老師在台上開玩笑假裝不滿,說,怎麼老是你陸塵啊!
陸塵馬上就回了一個笑話,把孫老師罵成了烏龜!
現場所有人都笑了起來,包括孫老師自己。
陸塵講完了笑話,趕緊說道:“龜,有長壽之寓言,在這裏給孫老師道個歉,這並不是罵您的意思,而是真心的祝願您,健康長壽!”
孫老師笑罵道:“你小子罵完了,我還得給你頒獎,這什麼世道?行了,頒獎吧!最受歡迎綜藝節目,獲獎的是,陸塵,《天天》!”
“然後,兔子又問了,Howoldareyou又是什麼意思?你們猜烏龜怎麼回答的?”
陸塵說到這裏,看向了麵前所有的嘉賓!
所有人都開始思考這句英文的意思,但是,就是沒有人想到答案!
這個笑話,是陸塵前世的,這個世界現在還沒有,所有人都不懂這個梗!
就連台上的老嘉賓也在想陸塵講這個笑話的用意。
“猜不出來嗎?”
陸塵微微一笑。
葉輕塵也是若有所思,道:“兔子在問烏龜的年齡?烏龜很長壽,所以,兔子不知道它活了多久……好吧,我也不知道烏龜會怎麼回答,你這個講的是笑話,還是寓言啊?”
居然真沒有人能回答出來!
陸塵原以為,有人能想到呢,這就尷尬了。
這話自己說出來,太得罪人了吧!
不管了!
都到這個份上了,陸塵覺得自己要是不說出來,也不太好。
“恭喜孫老師答對了!孫老師太厲害了,我還沒有問出問題,您老不先知道了答案,太厲害了!”
陸塵一臉笑眯眯地說道。
“啊?我說什麼了?”
孫老師,就是那位老嘉賓,此時一臉懵逼狀。
陸塵聳聳肩膀,攤攤手,一臉無奈地說道:“您老剛才頒獎的時候,不是已經說了嘛!Howoldareyou?怎麼老是你!”
“噗!”
“哈哈!”
“不是吧!啊哈哈,笑死了!”
“Howoldareyou?怎麼老是你!臥槽,這樣翻譯好像也沒什麼問題啊!這個666666!”
全場的嘉賓,一個個笑噴了都。
也是他們從來沒有聽過這個笑話。
二來,陸塵這個笑話講得太妙了。
剛剛孫老師在台上開玩笑假裝不滿,說,怎麼老是你陸塵啊!
陸塵馬上就回了一個笑話,把孫老師罵成了烏龜!
現場所有人都笑了起來,包括孫老師自己。
陸塵講完了笑話,趕緊說道:“龜,有長壽之寓言,在這裏給孫老師道個歉,這並不是罵您的意思,而是真心的祝願您,健康長壽!”
孫老師笑罵道:“你小子罵完了,我還得給你頒獎,這什麼世道?行了,頒獎吧!最受歡迎綜藝節目,獲獎的是,陸塵,《天天》!”