當然,魯米也表達了愛的最高境界,而且表述得非常入世、落地:“沒有什麼愛能勝過沒有對象的愛,沒有什麼工作,能比沒有目的的勞動,更令人心滿意足。”這種境界是令人神往的,沒有目的的勞動,像隨手畫畫、種地甚至打掃家務,都可以是一種令人心滿意足的修行方式。而沒有對象的愛,就是大愛,那才是真愛。

魯米也極其喜愛動物和植物,詩作當中常常以各種動物和植物為對象來發揮。比方說:“人們希望你快樂。不要繼續用你的痛苦來服務他們!如果你能解開你受縛的翅膀並釋放你嫉妒的靈魂,你和你周圍的每一個人就會像鴿子一樣起飛。”“我說的話語,讓我酣醉。夜鶯、鳶尾花、鸚鵡、茉莉:我說它們的語言,同時也說出,我對夏姆士·大不裏士的思念。”

很多人說魯米是同性戀者,雖然他有妻有女,但是我個人覺得,他對夏姆士的愛,並不是那種肉體的情欲,因為他表達的意境實在太美了:“在我耳邊,除了你的聲音,我什麼也聽不見。心兒已奪走了頭腦的口才。愛寫下透明的字句,所以,在空白的書頁上,我的靈魂就能閱讀和回憶。”

反正他身邊所有的事物,都會被他信手拈來成為詩作的內容,這一首我也很喜歡:“有一個我們想要的吻讓我們渴望一生,那是靈魂對身體的輕觸。海水懇求珍珠,張開它的蚌殼。百合花,多麼熱切地想要一個瘋狂的愛人!在夜裏,我打開窗,邀請月亮光臨,並將它的臉與我的臉相貼。把我吸進你的呼吸。關閉語言之門,打開愛的窗戶。月光不會由門而入,而隻會跳進窗口。”多美啊,讓你一個人深夜靜靜地待在家中時,都可以去感受詩中描述的那種意境,實在太療愈了。

相較於其他靈性詩人,魯米最讓我感動的是他能夠體會到我們凡人情緒上的困擾,繼而給我們一些指引。像他最受歡迎的一首詩“客棧”(我的公眾微信號:tefengpublic發過中英文對照),就是描述每天我們的內在和外在都會有一些不受歡迎的客人來到,而我們就要像客棧一樣,歡喜接待這些人,沒有分別心,不帶批判,允許他們肆虐,他們會幫你清空內在,繼而容納新的快樂進來。這首詩特別勵誌,我很喜歡讀。

另外,他還深深了解到每個人有的時候早上起來,都會莫明其妙陷入一種比較抑鬱的感受中,所以他安慰我們:“今天,就像任何一天,我們醒來,空虛而又害怕。不要打開書房的門,並開始讀書。拿起你的樂器。讓我們所愛的美,成為我們所做的事。有千百種方法,跪下並親吻大地。”其實,我自己常常早上醒來時,感覺很需要一個母親一樣的人物,來和我這個小嬰兒說說話:“寶寶你醒啦?今天想吃什麼啊?想去哪裏玩啊?”哈哈,這不是我一個人的幻想和向往吧?可惜我們都不是小嬰兒了,也沒有一個這樣溫柔耐心的母親可以每天這樣迎接我們,所以,試著成為成人,自己找樂子很重要!魯米的意思是,不要動用頭腦去分析(不要看書),而是拿起你的樂器,這個樂器可能是你的音樂,你的畫筆,你的筆墨硯台,你的植物,你的小狗,你的家人,任何可以讓你心中有愛、有美的東西,都可以成為你的樂器,去表達、探索這個世界。畢竟,有千百種方式,可以讓我們和地球母親聯結,這是最紮實的快樂和喜悅。

當然,魯米也表達了愛的最高境界,而且表述得非常入世、落地:“沒有什麼愛能勝過沒有對象的愛,沒有什麼工作,能比沒有目的的勞動,更令人心滿意足。”這種境界是令人神往的,沒有目的的勞動,像隨手畫畫、種地甚至打掃家務,都可以是一種令人心滿意足的修行方式。而沒有對象的愛,就是大愛,那才是真愛。

魯米也極其喜愛動物和植物,詩作當中常常以各種動物和植物為對象來發揮。比方說:“人們希望你快樂。不要繼續用你的痛苦來服務他們!如果你能解開你受縛的翅膀並釋放你嫉妒的靈魂,你和你周圍的每一個人就會像鴿子一樣起飛。”“我說的話語,讓我酣醉。夜鶯、鳶尾花、鸚鵡、茉莉:我說它們的語言,同時也說出,我對夏姆士·大不裏士的思念。”