他們選擇的那間小旅館的老板是一位熱情的意大利人，這位老板在得知他們還沒有吃午餐的時候，哈利他們甚至還沒有詢問哪裏有不錯的餐館，這位有著淺棕色皮膚，笑起來兩隻眼睛就會變成月牙的老板便立刻邀請他們同他們家一同吃午餐。在老板和他的妻子的再三邀請下，盛情難卻的哈利和戈德裏克被推進了旅館屬於老板一家的餐廳。
年紀有四十出頭的旅館的老板叫做雷歐·布魯諾，據他自己解釋，他的父親是他家鄉的一位非常厲害的製作披薩的廚師，這就解釋了他為什麼給自己的旅館起名叫做“披薩”。而布魯諾老板的妻子，則是一位混有法國血統的英國女人，雖然長得並不怎麼漂亮，但爛漫的性格和精心的裝扮還是讓她很有吸引力。這對夫婦共同養育了兩兒一女，最大的男孩加斯特已經是大學生了，在倫敦大學就讀，專業是獸醫學，因為有要做的實驗，前一個星期便提前回學校去了。
二女兒蘿拉則是在鎮外的中學就讀，現在還是暑假，因此她在家幫忙打理他們家的旅館。最小的孩子路易士比姐姐小兩歲，大部分的時間都跟在姐姐蘿拉後麵跑來跑去。
“……我的母親非常喜歡這種雜魚湯，”覺得哈利他們大概不知道他們麵前的一盆乳白色的湯是什麼的旅館的女主人琳達解釋道，“以前她還在的時候，基本上每個星期都會做一次這種湯。當年雷歐追求我的時候我母親就要求他必須把這種湯做得讓她滿意後才允許我們結婚。”
“嗬嗬，是啊，”旅店老板雷歐笑著點了點頭，“不過我到現在還是做不出她所要求的正宗的法國味。”哈利和戈德裏克在嚐了雜魚湯後才明白，原來這是意大利風味的法式雜魚湯。和法式雜魚湯搭配的是料非常足的肉醬意大利麵，還有蔬菜沙拉以及小牛排。雷歐絕對是完完全全地繼承了他父親的手藝，雖然做的不是披薩，但每道菜都非常美味。
而作為雷歐的妻子，琳達廚藝據她自己介紹，煮包方便麵都能夠炸掉半間廚房的程度，這種能力讓哈利和戈德裏克同時想起了千年前的他的祖先之一的斯蒂芬·伊萬斯，那個有著深紅色頭發，麵無表情總是顯得很冷漠的男巫。不過，到底要怎麼樣才能夠隻是做飯卻把廚房給炸掉啊？
“說起來，戈德，你記得蘿拉·布魯諾是那個學院的嗎？”當他們回到了預定的房間後，哈利問道。
“蘿拉？薩拉你這麼一說我也覺得蘿拉·布魯諾長得很眼熟，我肯定在霍格沃茨見過他她。”戈德裏克皺眉回答道，“但至於她是哪個學院的我就不知道了，我怎麼關注其他的學生。反正現在我又不是教授。”
“……”哈利無語地看著他，可是他不好說什麼，畢竟他自己也僅僅是覺得蘿拉應該是霍格沃茨的學生而已。
偶爾到這種寧靜的小鎮放鬆一□心絕對是很好的選擇，雖然才短短兩天都不到，當哈利和戈德裏克登上霍格沃茨特快的時候，他們的心情依舊是輕鬆愉快的，小鎮特有的溫馨氛圍甚至驅走了打開這個世界的哈利·波特的墳墓帶給他們堵在心口的抑鬱情緒。
返回霍格沃茨的那天，小天狼星早早地就將他們送去了九又四分之三站台站台，並幫哈利和戈德裏克把行李全部都搬上列車放好，然後便匆匆地趕去上班了。當哈利和戈德裏克在列車上坐好時，還幾乎沒有什麼人來，戈德裏克便掏出了一副他今年作為禮物收到的撲克牌玩了起來，結果這副牌差點兒炸掉了戈德裏克一邊眉毛，在哈利轉身去找他們帶來的瓶裝飲料的時候。
“我剛剛聽到了爆炸聲，”赫敏·格蘭傑走了過來說道，發現這麼早到達霍格沃茨特快的竟然是哈利和戈德裏克。“發生了什麼事情了？”
“劈啪爆炸牌，”哈利回答道，“我和戈德都忘了這東西會爆炸了。”赫敏有些詫異地看著他和戈德裏克，似乎決定哈利他們記不得劈啪爆炸牌會爆炸這件事很古怪。
“不過那玩意，說實話確實很危險。”赫敏思考了好一會兒後才再次開口到，“說起來我不明白為什麼那麼多巫師的遊戲都那麼危險，難道他們還覺得作為巫師的人生不夠刺激嗎？”
“大概是因為那些人沒有遇見過真正的危險，所以他們才那麼無聊地發明這些自殘的玩意兒。”絲特芬妮走進了哈利他們所在的說道，“對了，薩拉，前兩天你們去哪兒了？我去找你們都不見人。”
“你也沒有碰到小天狼星？”哈利問道，絲特芬妮點了點頭，“我和戈德進行了一個短時間的旅遊。因為我們有訂閱麻瓜的報紙，一個星期前看到報紙裏一篇介紹一個小鎮的報道很喜歡，我們就決定利用假期最後的時間跑去那邊玩。”