“啊呀!”岑夫子腦海中靈光一閃,一拍大腿,“我想起來了。《詩經·國風·豳風 七月》啊!七月流火,九月授衣……,在這裏‘七月流火’分明指的是天氣轉涼,每當黃昏的時候可以看見大火星從西方落下去,連起來的意思就是天氣越來越涼了,該做棉衣服了。”
岑夫子一邊說著,一邊將意思和出處寫在紙上;順便的,也將田櫻娘對“娑婆世界”的解釋也給記錄下來。寫完之後才後知後覺對守在桌前的小道童解釋道:“小道長,此題為那邊兩位小友所答,在下隻是代為記錄,並無搶功之嫌,還請做個證人。”
“無量壽佛。”小道童稽首表示知道,示意他們噤聲回答剩下的最後一個詞“美輪美奐”。
這個詞意思都知道,但出處就讓人抓耳撓腮了。田櫻娘心裏倒是清楚,可又不好明說。這時候,讓她看到了地上的一個紙團,趁人不注意撿起來一看,上麵居然寫著三個題目,從來源來看,似乎是隔壁巷子的人在思考的時候胡亂寫了些字句,然後又不滿意拋在地上的。
田櫻娘暗道了聲天助我也,一手將紙團背在身後,一邊往筆墨紙硯的桌子靠近。她也不去和岑夫子爭主位,就在硯台旁摸了一把,然後又站到了邊上,背著雙手一副“我什麼都不懂,我什麼都不知道”的看熱鬧模樣。
不一會兒,她就重新把身後紙團團好,塞到了田嵐州手中,告訴他:“弟弟,我剛才在那邊撿了個紙條,你看有用嗎?”
田嵐州順著她指的方向看去,的確是有好幾個紙團,便也沒多想,接了過來打開,上麵除了三個工整的題目以外,多了一行歪歪扭扭的小字“《禮記·檀弓下》美哉輪焉,美哉奐焉,歌於斯,哭於斯,聚國族於斯。”
看完了小字,田嵐州瞥向了田櫻娘手指頭,果不其然發現了墨跡。在心裏歎了一口氣,幫她把袖子放了下來,“天冷,姐姐注意別受了寒氣。”
田櫻娘捂著手,笑得很是開心:“弟弟真好。”
田嵐州嘴角抽了抽,“你……也很好。”
又過了一會兒,岑夫子像是陷入了思維死角,放棄了思考毫無形象地坐在了地上,“算了,看來我和方為先生真是有緣無分,強求不得。”
田嵐州沉吟片刻,終於是將紙條上的詞念了出來,末了一副為難的樣子,“小子曾聽先父吟誦過這段,但小子實在是才疏學淺,不知出自哪段?”
不管是哪個詞,放在大豐朝現有的一些文字記錄中意思都有所改變,且都是常用詞彙。所以飽讀詩書的岑夫子才會一時之間找不到最初出處,但經過田嵐州這麼一念,他便自然而然記起了出處。
眼前瞬時一亮,滔滔不絕誇獎和惋惜了田秀才的英年早逝後才不急不緩地記錄下來。岑夫子可以保證,像他們這麼快破解第二關的絕無僅有。至少“娑婆世界”和‘美輪美奐’他是絕對想不到的,仔細想想,似乎第一個“七月流火”也是因為田櫻娘問田嵐州的話裏他得到的提示。
“啊呀!”岑夫子腦海中靈光一閃,一拍大腿,“我想起來了。《詩經·國風·豳風 七月》啊!七月流火,九月授衣……,在這裏‘七月流火’分明指的是天氣轉涼,每當黃昏的時候可以看見大火星從西方落下去,連起來的意思就是天氣越來越涼了,該做棉衣服了。”
岑夫子一邊說著,一邊將意思和出處寫在紙上;順便的,也將田櫻娘對“娑婆世界”的解釋也給記錄下來。寫完之後才後知後覺對守在桌前的小道童解釋道:“小道長,此題為那邊兩位小友所答,在下隻是代為記錄,並無搶功之嫌,還請做個證人。”
“無量壽佛。”小道童稽首表示知道,示意他們噤聲回答剩下的最後一個詞“美輪美奐”。
這個詞意思都知道,但出處就讓人抓耳撓腮了。田櫻娘心裏倒是清楚,可又不好明說。這時候,讓她看到了地上的一個紙團,趁人不注意撿起來一看,上麵居然寫著三個題目,從來源來看,似乎是隔壁巷子的人在思考的時候胡亂寫了些字句,然後又不滿意拋在地上的。
田櫻娘暗道了聲天助我也,一手將紙團背在身後,一邊往筆墨紙硯的桌子靠近。她也不去和岑夫子爭主位,就在硯台旁摸了一把,然後又站到了邊上,背著雙手一副“我什麼都不懂,我什麼都不知道”的看熱鬧模樣。
不一會兒,她就重新把身後紙團團好,塞到了田嵐州手中,告訴他:“弟弟,我剛才在那邊撿了個紙條,你看有用嗎?”