時翼以滅胡取蜀為己任，亦遣使約燕、涼，刻期大舉。康帝集群臣商榷，朝議多以為難，惟冰意與之同，而桓溫、譙王無忌二人讚成之。至是，帝詔翼經略中原。翼欲率眾北伐，表桓宣督諸軍於丹水，桓溫為前鋒都督，率眾入臨淮，並發所統六州奴及車騾驢馬，因此百姓嗟怨。
八月，卻說庾翼欲移鎮襄陽，恐朝廷不許，又遣使奏移鎮安陸，帝使人詔止之。翼勿聽，違詔北行。至夏口，複表求鎮襄陽。時翼有眾四萬，帝以庾翼都督證討諸軍事，遣兵出鎮武昌，以為繼援。征何充輔政，又征褚裒為衛將軍，領中書令。惟充應命，褚裒以近戚畏嫌，彝複督充鎮金城。
甲辰二年正月，趙王虎宴群臣於太武殿，忽有白雁數百隻，集馬道之南。時諸州兵集者百餘萬，欲南侵。太史令趙覽奏曰：“白雁集廷，宮室將空之像，不宜南行。”虎乃臨宣武觀，大閱而罷之。
時翼以滅胡取蜀為己任，亦遣使約燕、涼，刻期大舉。康帝集群臣商榷，朝議多以為難，惟冰意與之同，而桓溫、譙王無忌二人讚成之。至是，帝詔翼經略中原。翼欲率眾北伐，表桓宣督諸軍於丹水，桓溫為前鋒都督，率眾入臨淮，並發所統六州奴及車騾驢馬，因此百姓嗟怨。
八月，卻說庾翼欲移鎮襄陽，恐朝廷不許，又遣使奏移鎮安陸，帝使人詔止之。翼勿聽，違詔北行。至夏口，複表求鎮襄陽。時翼有眾四萬，帝以庾翼都督證討諸軍事，遣兵出鎮武昌，以為繼援。征何充輔政，又征褚裒為衛將軍，領中書令。惟充應命，褚裒以近戚畏嫌，彝複督充鎮金城。
甲辰二年正月，趙王虎宴群臣於太武殿，忽有白雁數百隻，集馬道之南。時諸州兵集者百餘萬，欲南侵。太史令趙覽奏曰：“白雁集廷，宮室將空之像，不宜南行。”虎乃臨宣武觀，大閱而罷之。