時裕得丁□而誅長民，時人為之語曰：“勿跋扈，付丁□。”
七月，朱齡石等大軍往白帝城，取出一函書見曰：“卿眾軍悉從外水取成都，臧熹從內水取廣漢，老弱乘高鑒從內水向黃虎。”齡石遂從其計。於是諸軍倍道兼行。譙縱果使譙道福以重兵守涪城。齡石從內水至平模，去成都三百裏住。縱遣侯暉夾岸築城以拒，齡石謂劉鍾曰：“今賊嚴兵固險，攻之未必能猝拔，且我意欲養威蓄銳靜伺其隙，然後乘時而攻，則彼當其懈，我居其逸，策之無不勝矣，君意以為何如？”鍾曰：“不然，前聲言大眾從內水，道福不敢出涪城，今大軍猝至，候暉之徒已破膽矣！所以阻兵守險，是其懼不敢戰也。因而攻之，其勢必克。若緩兵相守，彼將知吾虛實，涪軍忽來，並力拒我，求戰不獲，軍食無資，三萬餘人，悉為譙子虜耳！宜急攻之。”齡石從之。七月，以兵攻其北城，克之，執斬侯暉，南城亦自驚潰。於是齡石令三軍舍船步進，以攻賊營。賊營將次望風潰逃，譙縱棄城出走，尚書令馬耽封府庫以待晉師。齡石遂入成都，誅譙縱親百餘人，餘皆安堵，使複其業。
縱走出拜墓，其女曰：“走必不免也！不如死於先人之墓可也！”縱不從，投道福，道福不納而去，縱大哭一場，乃自縊而死。
齡石聞縱死了，乃送馬耽於越雋。耽曰：“朱侯不送我京師，欲滅口耶！我必不免！”乃自引繩而死了，宗人收葬之。朱齡石遣人入建康報捷，晉帝大悅，下詔以齡石進監梁、秦州六郡諸軍事，因此西蜀平靜。
時裕得丁□而誅長民，時人為之語曰：“勿跋扈，付丁□。”
七月，朱齡石等大軍往白帝城，取出一函書見曰：“卿眾軍悉從外水取成都，臧熹從內水取廣漢，老弱乘高鑒從內水向黃虎。”齡石遂從其計。於是諸軍倍道兼行。譙縱果使譙道福以重兵守涪城。齡石從內水至平模，去成都三百裏住。縱遣侯暉夾岸築城以拒，齡石謂劉鍾曰：“今賊嚴兵固險，攻之未必能猝拔，且我意欲養威蓄銳靜伺其隙，然後乘時而攻，則彼當其懈，我居其逸，策之無不勝矣，君意以為何如？”鍾曰：“不然，前聲言大眾從內水，道福不敢出涪城，今大軍猝至，候暉之徒已破膽矣！所以阻兵守險，是其懼不敢戰也。因而攻之，其勢必克。若緩兵相守，彼將知吾虛實，涪軍忽來，並力拒我，求戰不獲，軍食無資，三萬餘人，悉為譙子虜耳！宜急攻之。”齡石從之。七月，以兵攻其北城，克之，執斬侯暉，南城亦自驚潰。於是齡石令三軍舍船步進，以攻賊營。賊營將次望風潰逃，譙縱棄城出走，尚書令馬耽封府庫以待晉師。齡石遂入成都，誅譙縱親百餘人，餘皆安堵，使複其業。
縱走出拜墓，其女曰：“走必不免也！不如死於先人之墓可也！”縱不從，投道福，道福不納而去，縱大哭一場，乃自縊而死。
齡石聞縱死了，乃送馬耽於越雋。耽曰：“朱侯不送我京師，欲滅口耶！我必不免！”乃自引繩而死了，宗人收葬之。朱齡石遣人入建康報捷，晉帝大悅，下詔以齡石進監梁、秦州六郡諸軍事，因此西蜀平靜。