颶風過境後的新奧爾良一片混亂，街道上的淤泥到處都是，還有被海浪衝上來的貝殼和死掉的海魚，可謂一片狼藉，清潔工作任重而道遠。不過紐約市民的友好鄰居雖然也很忙碌，不過並沒有幫忙做災後城市重建工程，他在尋找文森特。
無論是打掃街道，還是清理房屋，都會有結束的一天。城市會恢複原樣，人民也已經習慣了台風。但彼得並不確定自己是否能找到文森特，又要花多久才能適應——如果他沒有找到文森特的話。
彼得知道自己應該懷抱希望，事情還沒有結束，可是他當他看到滿目瘡痍的街道，一次又一次地走過那個無人的巷口，他的指尖劃過濕潤的紅色牆壁，從巷道裏吹過的空蕩蕩的風聲都寂寞到骨子裏了。靠著牆壁，彼得抬頭看著澄澈的，萬裏無雲的一方窄窄的天空，清透的藍光就好像文森特的眼睛，卻遙不可及。
和以前一樣，這次他也沒能救下任何人。這個念頭從彼得腦海裏一閃而過，他用力地搖了搖頭，繼續在新奧爾良附近搜索。
彼得在新奧爾良整整尋找了一個星期，並沒有文森特的蹤跡。他並不想離開，雖然安已經離開了。彼得打算在這裏繼續待兩天，他甚至已經看起了在新奧爾良的兼職與招租信息，直到他收到薩姆的短信。
他們的狩獵並沒能成功，約翰已經以獵人的方式下葬，他們現在要去一個叫公路之家的獵人酒吧。附帶了一個坐標地址，這讓彼得改變了主意，他當天就訂了一張飛過去的機票。
不過當彼得背著他的雙肩包進去時並沒在裏麵看見薩姆與迪恩，他坐在吧台前，將背包放在一邊，接著從包裏拿出文森特給他的那本泛古大陸鳥類大全，他撫過封麵，眼裏滿是傷感。
“這種瘦不拉幾的家夥也是獵人？”
彼得轉過頭，進來時他就看到了陰影處還有兩個人。一般來說，他會去打聽一下薩姆與迪恩的下落，不過現在他心情糟透了，並不想和陌生人搭話。彼得抿起唇，卻什麼都沒說。他收回視線，一位漂亮的金發美女從吧台裏出來，問他要什麼酒。
“啤酒就可以了。”彼得的視線隻在她身上稍作停留，“請問，薩姆與迪恩·溫切斯特是否來過這個地方？”
“你認識他們？”來人拿出兩瓶啤酒，“來過，他們去附近處理案子了。算我請，喬。”
“彼得。”彼得簡單地點點頭，他擰開一罐啤酒，然後仰起頭灌了一口。
陰影裏的兩個人起身一左一右坐到了彼得的身邊，兩個人酸溜溜地又說了一句話，下\/流的注視不時掃過喬。彼得皺起眉，他拿起背包，夾著文森特的書，另一隻手拿起啤酒看著喬：“我換個地方坐。”
然而他才剛離開座位，一隻手就按住他的肩膀，同時一支槍抵住了他的後腦勺：“我想你還是乖乖坐回去比較好，瘦矮子。”
喬剛準備說些什麼，彼得已然一個後空躍起回轉，踩在了持槍人的後腦勺上，他控製了力道，並沒有踩斷對方的脊柱。落地的一瞬間，他左腳高抬踢掉身前人手中的槍，隨後一個連踢將空中落下的槍踢落到吧台，於此同時他一腳踹向麵前人的膝蓋，在人跪下後又提膝撞向人的下巴。
製服兩人後，彼得麵不改色地低下頭看著他：“手上的酒，落到書上了。不要再靠近我十英尺以內，外強中幹的兩位，否則下次可沒這麼好收場。”說完彼得就轉身到另一邊的吧台邊坐下，喬的眼神已經由驚訝變成了讚賞。
“哇哦，身手很棒。”喬自然地跟著挪到彼得這一邊，畢竟這個男孩一樣的人進來以後可從來沒有偷偷瞄過她的胸，這讓喬覺得很舒服。而且能夠在那麼狹小的空間，不打破任何器具就在瞬間製服兩個人，看得出身手不凡。
彼得看了眼剛剛打鬥的地方，唇角卻浮出一抹有些無奈的笑容：“那又怎麼樣，不還是沒能保護好應該要保護的人。”
喬以為他說的是薩姆與迪恩的父親約翰，她頓了頓，並沒試圖安慰彼得。有些東西，隻有同樣經曆過逝去的人才會懂。她的視線轉移到彼得拿過來的書上：“這是什麼？”
“一本書。”彼得看了眼書，想也不想地回答道。
他的心不在焉讓喬都要被氣笑了，雖然她現在不應該笑，所以她清了清嗓子掩飾住自己的笑意，接著轉過身去：“我去把那兩個垃圾扔出去。”