在戰爭時，英國的軍間在捕捉中國人奴隸。翰姆是中國軍隊的一炊事員，那時中國軍隊資源緊缺食物隻能吃生菜、土豆等。翰姆為了讓士兵們吃上好的食物，天出去釣魚。。
軍隊長塗拔涉要撤離至邊塞地區。翰姆在軍隊休息時去河邊釣魚。他戴著軍帽，穿著軍衣，背我上有一把槍，翰姆拿著釣竿，靜靜地等待魚的上鉤。突然，一陣陣槍鳴從翰姆的耳邊他立下漁竿，掏出背上的槍，向槍鳴的方向舉著槍，緩緩地向後移動。可英國軍隊馬上就在了他麵前，翰姆隻好扒在一個又長又多的幹草堆旁，還好，軍隊的大部分己經從他的身旁跨過。可有一個英國人發現了翰姆，並迅地往翰姆的腿上了一槍，翰姆轉過身，沒有絲毫的反抗，英國人敬他是條漢子，從背包裏拿出一塊麵包遞給了翰好，他猶豫了片刻，立馬過麵包大口大口咽著，翰好拿出背包裏的水給英國人。然後拿出了一包煙，也手也逐漸無力，英國人連忙拿出手中的火機。給翰姆點上了煙，他們在冰冷的幹草堆旁摩擦出了熾熱的情。可好景不長，後一批英國軍隊傳來陣陣的槍聲，英國人想翰走。可他搖了搖頭，又了英國人背上的槍，英國人拿出了槍，翰姆點了點頭，那個英國人舉起槍，閉上眼睛扣下了板機，翰翅死在了他手上，英國軍隊走了上來，那個英國人也到了隊伍。，
願天堂沒有戰爭，有情人終成眷屬。