注釋:

① 桃葉:東晉王獻之的愛妾。王獻之曾在秦淮河作詩送別桃葉。

② 胡天胡帝:形容貌若天仙。

***

蝴蝶長懸孤枕夢,鳳凰不上斷弦鳴。

孤鴻翱翔以不去,浮雲黯䨴而荏苒①sup>。

注釋:

① 黯䨴(àn duì):形容雲黑。

***

楚王宮裏,無不推其細腰①sup>;

魏國佳人,俱言訝其纖手。

注釋:

① 無不推其細腰:語出《韓非子·二柄》:“楚靈王好細腰,而國中多餓人。”

***

傳鼓瑟於楊家①sup>,

得吹簫於秦女。

注釋:

① 楊家:指西漢楊惲(yùn),他的妻子善於鼓瑟。

春草碧色,春水綠波,送君南浦①sup>,傷如之何?

注釋:

① 南浦:借指送別之地。

***

玉樹以珊瑚作枝,珠簾以玳瑁為柙。

***

靜中樓閣春深雨,遠處簾櫳半夜燈①sup>。

注釋:

① 簾櫳:門窗的簾子。

***

風階拾葉,山人茶灶勞薪;

月徑聚花,素士吟壇綺席。

但覺夜深花有露,不知人靜月當樓。

何郎燭暗誰能詠①sup>,韓壽香熏亦任偷②sup>。

注釋:

① 何郎:南朝詩人何遜。

② 韓壽:《世說新語》所載的美男子。

***

閬苑有書多附鶴①sup>,女床無樹不棲鸞②sup>。

星沉海底當窗見,雨過河源隔座看。

注釋:

① 閬苑:傳說中西王母的居所。

② 女床:山名,載於《山海經·西山經》。

***

山翠撲簾,卷不起青蔥一片;

樹陰流徑,掃不開芳影幾重。

多恨賦花,風瓣亂侵筆墨;

含情問柳,雨絲牽惹衣裾。

***

亭前楊柳,送盡到處遊人;

山下蘼蕪①sup>,知是何時歸路?

注釋:

① 蘼(mí)蕪:一種香草。

***

天涯浩渺,風飄四海之魂;

塵士流離,灰染半生之劫。

***

一片秋山,能療病容;

半聲春鳥,偏喚愁人。

幽情化而石立①sup>,怨風結而塚青②sup>。

千古空閨之感,頓令薄幸驚魂。

注釋:

① 幽情化而石立:語出《幽明錄》, “相傳昔有貞婦,其夫從役,遠赴國難,其婦攜弱子餞送此,立望夫而化石,因以名焉”。

② 塚青:即青塚,漢代王昭君之墓。

***

緣之所寄,一往而深。

故人恩重,來燕子於雕梁;逸士情深,托鳧雛於春水。

好夢難通,吹散巫山雲氣;仙緣未合,空探遊女珠光①sup>。

注釋:

① 遊女:傳說中的漢水女神。

***

對妝則色殊,比蘭則香越。

泛明彩於宵波,飛澄華於曉月。

臨風弄笛,欄杆上桂影一輪①sup>;

掃雪烹茶,籬落邊梅花數點。

注釋:

① 桂影:月光。

***

銀燭輕彈,紅妝笑倚,人堪惜,情更堪惜;

困雨花心,垂陰柳耳①sup>,客堪憐,春亦堪憐。

注釋: