周末的時間過得很快，一晃而過。
星期一早上，張葉帆早早起身，然後前往教室，他要爭分奪秒的複習，這樣才能夠把落下的科目給補上，他覺得自己需要更加努力，才能夠讓自己在高考的時候考出好成績，考上理想大學，這是父母對他的期盼，他也不想辜負父母對他的期盼。
早上的第一二節課，很快過去。
接下來第三四節則是英語課，隨著上課鈴聲響起，柳林冰夾著課本冷冰冰的走了進來，而她一進來，教室立即安靜了下來。
接著，她則開始講課。
柳林冰隨意的掃了一下教室，看到了張葉帆，目光落在了他的一個手指上，隻見上麵戴著一枚戒指，看到那枚戒指時，她眼中一道精芒一閃而過，很快又恢複了正常，並沒有人知道她的神情變化。
她繼續講課。
沒講多久，便到了翻譯題，這翻譯題是一個相對不是很容易，但也不是難的題目，答對了，接近題意，則能夠拿到高分，而答錯了，則是少分或者沒分，這也是一個很重要的題目。
“張葉帆，你來翻譯一下這道題目。”這時，柳林冰看向了正趴在桌子上睡覺的張葉帆說道，她說過，張葉帆如果能夠背誦出課本來，那就可以上課睡覺，所以，她並沒有懲罰他，她今天則是讓張葉帆來回答問題。
“哈哈，這個窮屌絲，他一定答不上來。”見到柳林冰叫張葉帆回答問題，徐史冶開始嘲笑道，“這次，他肯定會被罰站，一定丟光麵子。”
徐史冶非常的痛恨張葉帆，他到現在都覺得身體是疼的，上次武道館張葉帆和他切磋，他被張葉帆打了好幾掌，元氣都沒有恢複。
而他也叫了外援，這次，一定狠狠的懲罰張葉帆，讓張葉帆知道什麼是痛苦。
“老師，什麼題？”張葉帆睡眼惺忪的站了起來，開口問道。
“翻譯一下‘三人行必有我師焉，擇其善者而從之，其不善者而改之’。”
“Amonganythreepeoplewalking，Iwillfindsomethingtolearnforsure.Theirgoodqualitiesaretobefollowed，andtheirshortingsaretobeaoided.”
張葉帆想都沒想直接翻譯道，這題目他熟悉，是古詩詞翻譯，翻譯成英文，他也都了解不少，這段時間他也複習了，現在也算是檢驗了一下複習成功。
“千裏之行始於足下。”
“Athousand-lijourneybeginswiththefirststep--thehighesteminenceistobegainedstepbystep。”
“前事不忘，後事之師。”
“Pastexperience，ifnotforgotten，isaguideforthefuture.”
張葉帆對答如流，他直接就答了出來，也都正確。
柳林冰有些驚訝，她平時覺得張葉帆的英語是沒這麼好的，但今天竟然回答的這麼流暢，難道他開始學習了？
或許隻有這個可能了。
她思索著要不要繼續讓張葉帆翻譯，這時，徐史冶則是嘲笑了起來，滿臉鄙夷神情，“哈哈，窮屌絲就是窮屌絲，你都說的什麼東西，因為說幾句英語就完全的懂了，就會了？真是癡人說夢。”