這天中午吃過飯，二瓜帶著一班二班的新兵來到陡坡上的原木工事那裏進行土工作業，就是利用把塹壕擴寬的時候，把挖出的土裝進麻袋裏堆在原木頂上，不是前段時間下暴雨嘛，頂上堆的兩層沙袋裏麵的泥沙被衝走不少。
大夥都用鬼子的工兵鍬幹起來。
小三帶著牛牛也過來轉轉，他想看看工事有沒有什麼需要改動的地方。
坡頂下麵有村民開的菜田，搭的竹架子上掛滿了黃瓜，小三就走了進去，隨手就摘了兩根黃瓜，一根塞進嘴裏吃著，手裏還拿著一根，牛牛跟著躥進去在菜田裏亂鑽。
突然一聲大喝：文小山，你在幹什麼？
小三嚇了一大跳，原來是金副隊長從村子裏走過來正好看見他摘老百姓的黃瓜。
小三馬上把手放到背後，輕手輕腳的把黃瓜扔在地上了。
金副隊長走過來，彎腰撿起地上的黃瓜拿在手上，就去敲打小三的頭。
旁邊的牛牛看見居然有人敢“打”自己的主人，就呲牙發出低沉的咆哮聲威脅對方，同時屁股往後蹲，正欲發起攻擊上前撲咬--小三一腳就把它踢得“嗷”的一叫，滾在地上，它打個滾起身不解的看著主人，很是委屈：主人，我可是替你咬人呀。
看見小三又提起腳，忙跳開：情形不對。上次對村裏小孩子呲牙也是挨了踢的，看來這人惹不起，呲牙也會挨踢。
要不說狗有靈性呢，牛牛就老老實實蹲下了。
金副隊長才不管這些呢，自顧自教訓小三，這小子才十歲出頭的時候就跟他讀書三四年，打手心罰站也無數次了。小三聰明伶俐，就是調皮得很，班長精心製作的竹條金副隊長當年可是用得純熟無比。
可憐小三天不怕地不怕，空有一身好功夫，看見自己的老師也沒有半分脾氣，可能是小時候留下的心理陰影太嚴重了。（1）
眾人聽見金副隊長大喝時就放下了手中的活計，連在塹壕裏麵挖土的新兵也爬上來看個究竟，都看見小三隊長低著頭挨訓，雙手還背在後麵，抓著手指扭來扭去，跟一個小孩子被父母批評一般。
金副隊長喝問：文小山，你說，嶽家軍的口號是什麼？
小三支支吾吾道：凍死不拆屋，餓死不打擄！
金副隊長恨鐵不成鋼：據說這背崴隊是你取的名，你好意思用這個名嗎？嶽武穆的背崴軍是隨便摘老百姓的黃瓜？你這叫餓死不打擄？
小三哼哼唧唧不敢回話。
金副隊長又說：你們背崴隊沒種田吧，糧食哪裏來的？以前講“誰知盤中餐，粒粒皆辛苦”，你還背得到？
小三說：糧食我們拿打獵的肉和鬼子的皮靴換的。
氣得金副隊長又拿黃瓜敲他的腦袋，這次牛牛視若不見。
金副隊長命他晚上吃飯前在全體隊員前承認錯誤，內容要講背崴隊、嶽家軍的口號，還有粒粒皆辛苦的道理。
小三點頭如啄米，先躲過眼前吧。
金副隊長問明白是哪家的菜地，就去給那家主人賠禮道歉去了。
小三就無精打采的走到工事這裏隨意望了幾眼就打算回山神廟去。
才十七歲的二喜子平日裏最崇拜這個年輕的隊長，槍法好，功夫高，挎雙槍，背寶刀，就是養的狗都厲害無比，就湊上去拍隊長的馬屁：文隊長，別理他，金副隊長槍法這麼差，我們都隻服你，不會賣他的賬的！
也是，昨天實彈射擊，金副隊長打了個倒數第二，也就比小龍好點。新兵就服有本事的人！
小三驚詫的問：你敢不賣副隊長的賬？我揍死你。說完就給他屁股上一腳。
末了還是垂頭喪氣的回去，牛牛跟在旁邊也一副無精打采的樣子。
眾人都相顧失色：副隊長像訓小孩一樣，文隊長聲都不敢作，還沒有半點怨言。
新兵們知道金副隊長是88師老兵，老早就是小三隊長的老長官，也是副隊長，但隊長好歹是正職吧，咋怕副隊長成這樣？
大家就猜副隊長的來頭，有的就說肯定有尚方寶劍，老兵們都對副隊長客客氣氣，你看蠻牛班長以前對縣大隊大隊長和副大隊長，鳥都不鳥，現在看見副隊長也是點頭哈腰的。
晚飯前，小三果然耷拉著腦袋聽金副隊長在全隊人麵前批評自己，最後還上前去承認錯誤，沒有做到背崴軍的“凍死不拆屋，餓死不打擄”。
晚上，去找周班長打聽消息的二瓜在睡覺前宣布了內幕：小三隊長才十歲就跟金副隊長讀書，金副隊長打他就像打自家孩子一樣打慣了的，王班長周班長很尊重副隊長。所以惹了副隊長就等於同時得罪了正副隊長和一班長加炊事班長。
大家就明白了，“天地君親師”，副隊長在小三心目中就是跟家裏當爹的這個位置隻差那麼一點點，那就是惹不得的。
蠻牛早很多年前就懂這個道理，所以偶爾還在班長和周班長麵前沒皮沒臉的，就沒敢在金副隊長麵前作怪，因為他知道得罪金副隊長，班長肯定不會輕饒他。
結果就在小三當眾做檢查的第二天也落在金副隊長手上。
第二天，蠻牛和小三在路口逗村裏一個流鼻涕的小孩，把那小孩逗得嚎啕大哭，又被循聲而來的金副隊長逮個正著：文小三，你又在幹什麼？