禦明宮這邊的氣氛，因為典予留下的光影而詭異的和平起來。湯之國那裏卻是截然相反的狀況……
湯之國一帶又名陰池，乃生界與冥界的交界之處，同樣也是神樹“根”之所在。雖然不知道“典昭的意誌”是什麼、在哪裏，但是，既然這個東西屬於神樹，去陰池就一定能找到線索。
實在找不到……還記得項鏈裏的典美公主嗎？
隻有直係血親受到生命威脅，項鏈的力量才會激發，同時喚醒沉睡的典美之靈。泉奈本來想試試自殺看能不能喚醒媽媽的靈魂，貓又卻警告說這種力量消耗的是典美的靈魂力量，用一次少一點，不到生死關頭最好不要啟用。泉奈才失望作罷。
典允的預感很神：相比典允前後經曆的追殺、木葉阻攔等等狀況，泉奈他們這一路上的確是“一帆風順”：美貌無雙的定雅小姐嫵媚豪放調笑無忌順帶吸引一串串桃花；綱手略顯糾結跟泉奈打聽另一個世界的事情，心情囧雷和羨慕交織；貓又則蹲在泉奈頭頂輕鬆愉快地哼著小曲，時不時跟尾巴空間裏的蘇我雲晴聊天。總之，大家泡漢子的泡漢子，泡妹子的泡妹子，看上去非常輕鬆。
然後這一切惡在到達終點之時戛然而止——
沒錯，路上一帆風順——也僅僅是路、上！
而路的終點，大筒木·查克拉始祖·疑似世元姘頭·除了兒子誰也無法阻止我毀滅世界·輝夜姬等著他們。
被典允普及過這個女人毀滅世界彪悍事跡的三人內心深深顫抖了，不是因為怕……一帆風順逢凶化吉個鬼啊！禦明正典允你給我滾過來保證不打死你！
貓又輕輕一躍，姿態靈巧的落地，擋在眾人最前麵。仰頭，一雙豎瞳泛著無機質的冰冷光澤，滿是警惕和冷漠。
“輝夜姬，你身上有冥界印記，不該在生界停留。”
見慣某貓的懶散逗比，還是頭一次見它威嚴冷靜的樣子。泉奈不由側目。
貓又心裏也是無奈啊，他們肯定打不過輝夜姬，隻有搬出冥王狐假虎威。該死的，難怪世元一路上都沒阻撓，有輝夜姬這種大殺器根本不需要嘍囉出場。
“小東西，你沒有資格質問我。”白發女人顏若寒冰：被兩個兒子聯手封印於冥界地獄是她心中永遠的痛。她的眼神觸及泉奈那張和自家小兒子肖似的臉時飄了一下，長袖輕拂，貓又身下地麵出現一道長而深的溝壑。
溝壑迅速擴大成遙遙相對的懸崖，貓又爪子及時扒拉住懸崖邊緣才不至於掉下去。
一招改變地貌，泉奈和綱手心情沉重。
“至於其他人，看在你們血統的份上——”一個六道血統（綱手），一個禦明正血統（定雅），一個六道和禦明正的血統（泉奈），“我不會讓你們死的太痛苦。”
查克拉始祖對戰兩個無法使用查克拉的忍者和一個除了體術和臉蛋其他一無是處的女人，結果顯而易見。
輝夜姬是不死之身，對付她隻有封印一途。雖然現在無法使用查克拉，泉奈在斑的熏陶下粗略接觸過一些靈術式，靠貓又的靈力偶爾也能給輝夜製造點小麻煩，延緩她的攻勢。但大多數情況還是靠著美西子留下的保護苦苦支撐。
“保護消耗的是媽媽靈魂的力量，不能這樣下去！”泉奈焦躁道，動作越發狠厲，幾乎透出拚命的意思。
貓又回了輝夜一記靈魂麻痹，抽空回頭罵道：“把你腦子裏亂七八糟的念頭扔掉！給我撐住啊！別忘了你那個腹黑冷血的死弟控哥哥還沒來！”——自己想死也要想想別人好不好，你死了我們都要被弟控剁了陪葬啊臭小子！總之才不是關心呢！
正說著，輝夜姬如影隨形的八十神空擊突然出現一絲空隙，貓又瞅準時機，兩條尾巴一條卷定雅一條卷綱手，嘴巴一張叼起泉奈，化作夜青色流光衝出攻擊範圍。輝夜姬竟然沒有第一時間追來。
貓又低頭一看，激動得差點把泉奈等人甩出去。
隻見輝夜姬身上不知何時纏繞了數條鎖鏈，這些鎖鏈隻有靈能者看得見——那是來自彼岸世界的鎖魂鏈，能將刻有冥界印記的靈魂拖回地獄。