這時，隻聽騰格裏旗偽警察局的院子裏警笛亂響，亂糟糟的，冬日在大聲地喊著；“快上人抱住他，快上人抱住他！”可在這種情況下，誰又能抱得住桑傑紮？況偽警察們都道他是來幹啥來了，都巴不得讓桑傑紮把小野給砍了。所以，那些偽警察們隻是嘴上招呼得歡，人卻都躲到四、五米開外去了，有的甚至悄悄地躲出了院子。“快擋住他，讓他上後院小野副局長那兒去呀！”“快招呼人來，得上後院去幾個人護小野局長啊！”“不用管，小野局長跟前有日本兵護著！”聽聽這些偽警察的一通亂喊吧，哪是為了阻擋桑傑紮呀，分明是在為他道兒通息！
果然，桑傑紮撥馬直撲偽警察局的後院而去。
在前麵已經待過了，大島芳子覺得小野丟了日本軍人的顏麵，本來想嚴懲他，就讓駐偽警察局日軍小隊的鳩山一郎小隊長把他關起來。可這個日軍小隊的小隊長鳩山一郎覺得小野隻是玩了一個蒙古族小姑娘，不是麼大不了的事兒，把小野關了不到一頓飯的工夫就又出來了，隻是沒讓他暫時出後院。
在後院的屋裏，包括小野在內的幾個日本人聽見前院吵吵嚷嚷的，卻並不明白到底發生了麼事兒，就一擁而出，想看看楚。萬萬沒想到，迎頭就碰上了索命的人。桑傑紮來到後院門口，從馬上跳下來，一手提著張開機頭的二十響駁殼槍，一手舉著大砍刀，嘴裏大喊著：“冤有頭債有主，識相兒的都給我閃開！”箭直就奔了後院裏。老旺其嘎梅也下了馬，挺著寶劍，喊著同樣的話，尾隨著兒子而至。黃虎是張開大嘴，這邊撲一下，那邊撲一下，嚇得偽警察們趕緊閃開了一條道兒。
這爺倆衝進後院裏，正好與小野和一幫日本兵來了一個麵對麵。小野看見凶神惡煞的桑傑紮與老旺其嘎殺將過來，馬上就明白是咋事兒了，猶豫了一下。然而，武士道精神還是讓他把抽去的腿又伸向前去。他就拔下一晾衣杆，叉開兩條腿，好迎戰的備，那幾個跟在屁股後麵的日本兵趕忙跑屋裏去拿武。桑傑紮也不多言，揮著大砍刀就向小野劈去，隻聽“當啷”一聲，小野手中的晾衣杆震得飛了出去。黃虎瞅時機，躥起來，撲上去，咬住了小野的一隻胳膊。說時遲，那時快，挾帶著“嗚嗚”的風聲和著仇大恨，桑傑紮第二次掄起的大砍刀從小野的肩頭斜劈下去。隨，一股汙血衝了出來，小野帶著他所有的罪惡和日本****者的妄想栽倒在地上，像頭死豬似的彈了彈腿，一動也不動了。
這時，鳩山一郎小隊長帶著一幫日本兵“嘰哩哇啦”地喊著，端著刺刀從屋裏衝了出來。桑傑紮見狀，朝著還在揮著寶劍和日本兵鬥的老旺其嘎喊了聲：“阿爸，快撤！”兩個人揮著刀劍撤出了後院。
在此，有人或許會問，日本人為麼不開槍呢？這是因為日本軍人在用刺刀拚殺時是子彈不上膛，以免走火著自己人。
桑傑紮和老旺其嘎從後院門口撤出來時，偽警察們趕忙向旁邊閃去。桑傑紮把一隻食一彎，在嘴裏吹一聲口哨，黑豹馬就“噅兒”地一聲跑了過來。他剛把一隻腳踩到馬鐙上了，卻發現壞事兒了，老旺其嘎的馬不跑到哪兒去了。老旺其嘎一邊揮著寶劍堵住院門口，一邊喊：“兒子，你快跑，他們咋不著我！”桑傑紮也喊著說：“不，阿爸，要走一起走，要死一起死！”老旺其嘎跺著腳說：“傻兒子，不能讓咱們爺倆都落到日本鬼子手裏啊！兒子你快跑，隻要把阿尓斯楞給我帶出去就麼都有啦！”老旺其嗄看桑傑紮還不走，又吼道：“你不走，我就抹脖子啦！”桑傑紮無奈地抹了一把眼淚，喊了一聲“黃虎！”，飛身上馬，衝出偽警察局，向著梅地村奔去。黃虎是如同一個黃色的幽靈，一閃就沒了兒。