他按照鮑爾斯的方法做了。
漸漸的，一種泥煤和木桶產生的濃鬱香味駐留在了味蕾上——
“確實，”尼克點了點頭，說：“就是煙熏的味道比較強烈點兒。”
“當然了。”鮑爾斯回答，“這是我托人從蘇格蘭帶回來的‘二十年佳釀蘇格蘭威士忌’，這正是它口感最好的時候。”
“知道嗎？”尼克聳了聳肩，“雖然很香然而我寧願用這二十年的蘇格蘭威士忌來換一罐普通的百威啤酒……相比濃厚的口感，那種二氧化碳給舌頭帶來的刺激可是它無法比擬的！“
“噢！好吧。”鮑爾斯說，“現在來談正事吧。”
“看著你我想起了我的兒子！”他接著說，“十二年前因為車禍而去世……如果現在還活著年齡就會和你差不多大。”
“很遺憾……你從未提起過這件事。”尼克看了看他不知道該說些什麼。
“甚至你們兩個也長得很像，連性格都非常接近。看著你的樣子我就會想起他…...甚至有一段時間都把你當成了我的兒子……”話未說完，他已經泣不成聲了。
“嘿，我……”
尼克在一旁不知所措的看著鮑爾斯……如果他是個女人自己就會把他攬入懷中並說一些安慰的話，然而他不是！尼克也從未遇到過這種狀況，他想安慰鮑爾斯卻不知道該怎樣說。
就這樣過了一會兒，他停止了哭泣。
鮑爾斯輕聲對尼克說：“從這以後我和我的妻子都非常傷心，因此就決定了不再要第二個孩子……隨著時間推移這件事也被漸漸的放下，我們開始了新的生活。直到兩年前她離開人世隻剩下了我自己…...這真的很孤獨！你無法體驗那種跟你同床共枕的人在生活幾十年之後……在突然的某一天早上睜眼卻發現了那邊空無一人的悲涼感……”
“我——”
“不，不需要，你不必說任何的話。”鮑爾斯打斷道。他擦幹眼淚抬起腦袋，看著尼克說：“我說這些目的就是在以後無論怎樣，都不要像今天這樣無視我了…...那非常傷人！”說完，他用手拄著床墊站直身體走到了房門前——
“我有點兒累了…...明天見兒子！”
門隨即被關上了。
看著桌上的空酒杯這一定是在尼克不注意時鮑爾斯全都喝下了它。
兒子！
這一詞在尼克心中久久不能消散…...這暴露出了鮑爾斯最為脆弱的一麵。心酸又是如此的強烈....在尼克父母去世後這是第一次有人叫他‘兒子’。
這時在外麵的客廳——
“滋滋…...滋滋……”從對講機的喇叭內突然發出了響聲。