“那已經無所謂了，”約翰緊接著回答，“再開快點兒！”
過了不久，邁克進入到了西側高速。
約翰突然說：“出現了！目標在西河濱大道上。”
“河濱大道？你想讓我怎麼追蹤？”邁克問。
“暫時還不需要！我們所選路線遇上塞車的幾率會非常小，並且你隻有八分鍾來到達西56街。”
“8分鍾？我現在還可以提速。”
“不，你不可以這樣做！”約翰聽起來非常認真，“路線都已經規劃完畢，恰好在八分鍾時對方會到達哥倫布圓環，加上堵車和等待信號燈的時間，十二鍾後你們會在西57街和百老彙大道的十字路口處相遇。”
“你怎麼會知道十二分鍾後——”
“如果說這是天使的獨門技能你會相信嗎？”約翰問。
“嘿，請你可以不要總是像這樣無禮地打斷我好嗎？”邁克皺起了眉頭。
約翰抱怨道：“和人類對話是最苦惱的事！不知道——”
“那你為什麼不自己親自加入到這個行動？”邁克突然問。
“難道你以為我不想？”約翰反問道，“天使無法殺人！如果可行我早就想拗斷你脖子了，接著在親自殺掉對方的運送人。”
“你又在威脅我？”邁克叫道，“你現在這樣做對整件事來說都沒有任何好處！”
“不，就像你們小夥伴之間那樣我們是在交流，談心！知道嗎？不像你，此時此刻在心中罵我是個舔丁丁的蠢矮胖子......這點要聲明一下，在八十年代之前我的肉身可不是這樣......事實上和你差不多，看起來有模有樣。所以也請對我放尊重點兒！即使不能殺了你，但我仍可以讓你嚐試一下心髒被握緊的滋味兒！”
“去你的！”邁克叫道，“你們需要我，否則是不會讓我回到現在來解決這些天殺的事情！”
“小家夥，別這麼自我為中心！”約翰回答，“沒有人是不可替代的。”
“是嗎？”邁克隨即減慢了車速，“我可以什麼都不要，並且也能接受災難後的世界！”
“那你能接受未來造成的後果嗎？從你給安妮打電話來取消約會的那一刻起，原本的時間線就已經不複存在。即便你能夠幸存下來也會有幾率孤獨一人生存，直到死去。沒人會想要這種結局！”
邁克沒再說話腦袋裏一片空白。似乎隻有硬著頭皮去完成這個約定......也隻能這樣了。
他輕踩下油門，車速又恢複到了正常，約翰說：“算上剛才浪費的那段時間，你必須在兩分十四秒之內到達西56街，然後向左轉進入12大道，接著再向左轉進入西57街。聽著！我知道我們兩人互不喜歡對方，或是信任。然而現在麵對著相同任務我們也隻能去強迫自己去共事，等到成功之後你會得到想要的，而查德西爾也會少一個麻煩！從那個時候起我們就不會再見麵了。”
“我知道你的意思！”邁克答道，“我會完成並做好自己的份內事來與你共同合作。”
“好，希望你能遵守這一點。”
接下來邁克準時駛入了西57街。一分鍾後距十字路口隻剩下了不到幾米的距離。
這時約翰的聲音再次出現在了邁克腦袋裏，“兩秒後前方將會變成紅燈。”
然而邁克也到達了交叉口處，非常幸運，車子排在了第一位。
“向左看，”約翰說，“你現在應該能看見我們的目標了。”