“等等！鮑爾斯叔叔？”邁克突然問：“是NYPD（紐約市警察局）的鮑爾斯？”
“是的！”尼克高興地回答，“你終於變得清醒了！”
“嗯，我現在想見見他！”
“恐怕這有點兒麻煩。他正在夏威夷享受著高品質的退休生活，可能要一個月以後才能回來。但是我可以給他打電話讓熟人在局裏幫忙。”
邁克感激地說：“謝謝你，兄弟！”
“為了你不算什麼。”尼克接著拿出手機撥通了電話，說：“嘿，鮑爾斯叔叔！夏威夷怎麼樣？”
“出人意料的驚喜！美女，太陽，沙灘，一切都有了。”
“那我訂的酒店還滿意嗎？”
“事實上很奇怪！他們像是把我當成了不會自理的老蠢蛋......除了這些，那些服務簡直是太棒了，他們還甚至滿足了我的一些特殊要求！”
“鮑爾斯叔叔，你高興就好了！我向你保證酒店方麵一定會滿足你所有的合法要求！隻需要在夏威夷玩到極致，費用不是問題。”
“我會的！”鮑爾斯回答，“說吧，有什麼事情！”
“呃，鮑爾斯叔叔，我給你打這通電話並不是單純——”
“快直接說吧，趁我現在還有點兒門路。”
“當然！”尼克接過了邁克在手機裏輸入的人名，答道：“勞倫斯.泰勒、丹尼爾.楊、尼爾森.斯圖爾特。”
“我猜猜......”鮑爾斯問：“是不是那個瘋小子想要知道這些人的檔案？”
“是的，鮑爾斯叔叔，就是邁克。他想要為下一本的人物來做一些背景調查。”
“是嗎？”鮑爾斯疑惑地問，“如果邁克不認識這些人那他是如何知道名字的？”
“他......”尼克想了想，確實！這是個疑問，“就請相信我吧鮑爾斯叔叔！”
“無論怎樣這都是違法的，”鮑爾斯說，“獲得私人信息就相當於侵犯了他們的隱私權。如果邁克處理不當就等著法院的傳票吧！”
“這當然不會發生鮑爾斯叔叔，我保證！”
“好吧，過一會兒我會讓分局的熟人把檔案郵到你的住所！現在我要去享受私人按摩了。”
“當然，玩的盡興！鮑爾斯叔叔。”
尼克掛斷了電話。
邁克緊接著問：“聽起來有些麻煩是嗎？”
“沒有，鮑爾斯叔叔總是很謹慎，但是有一點我非常讚同他！”
“是什麼？”
“這三個人的名字。”尼克回答，“如果你不認識他們這些陌生人就突然出現在你腦袋裏了？”
“尼克......”邁克認真地答道：“有些事情隻能是我自己，也必須由我自己才能夠處理好。等到有了頭緒我一定會向你解釋，但是現在還不行！”
“好吧。”尼克說，“相信你會的！隻是我擔心你會做出些愚蠢的事情。”
“愚蠢？”邁克無奈地笑道：“我才不愚蠢！”
“是啊，我的朋友。你隻是‘蠢’，但並不‘愚’。”
“無論怎樣…...我都要走了。”邁克說。
“嘿，小心眼兒，我是在開玩笑！”
“我知道。”邁克看著尼克回答，“我相信，我們還有比傻傻的站在大街上會有更重要的事情去做！”
“可事實是我沒有了！並且，作為經紀人兼你的好友推測你也不會有重要的事情。”
邁克想了想，問：“那我們該去哪兒，回到住處？”
“或者，”尼克提議道：“我們去麥當勞吃點兒遲到的午餐，然後再去酒吧怎麼樣？”
“披薩呢？”
“不！”尼克聳聳肩說：“該換一種口味了。並且我們也要適當的去支持一下本土食物。”
“隻是它很不健康。”邁克隨即笑了笑。
“但我們有全麵的醫療保險，”尼克回答，“不用就浪費了。”
“說的也是。”邁克把鑽戒扔到了尼克懷裏。
“嘿，雖然我身為經紀人是為你工作——”
“但是我聽說戒指好像是由伴郎保管的！”邁克走在前麵說。
“你說什麼？我是伴郎？”尼克激動地問，“你連求婚都還沒開始呢！”
邁克停住了腳步，回答：“無論如何按照目前來講，伴郎位置都是你的！並且如果我真像你所說的非常有錢那麼你的酬勞也應該會很高，幫我拿點東西是情理之中的事情。如果還不可以我再給你點兒小費？”
“去你的！”尼克笑了。