東方雲燕大大方方的走到講台上，向大家說道：“由於馬主任臨時有事，今天這第一節課就由我來給大家上，先自我介紹一下，我名叫東方雲燕，下麵我先點一下名！”
以笑天強的耳力聽到有一位男生暗暗道：“此女隻應天上有，人間哪有幾回聞！”
笑天尋聲看到這家夥居然用力的在聞東方雲燕身上散出來的體香！弄得笑天又一次無語了。
“沈嘉力，沈嘉力….”
也不知道是東方雲燕故意的，還是無意的，她念得第一個名字居然就是剛剛出感歎和猛聞她香味的那位男生，可是一連念了兩遍，這位大俠還在閉目沉醉當，根本沒有聽到！
“沈嘉力，缺席，下一個…”
“報告老師，我就是沈嘉力！”這位終於在好友的一拍之下將三魂魄回歸身體，立即站起來應聲。
東方雲燕兩眼一瞪，道：“剛才叫你，為什麼沒有回答？”
象東方雲燕這樣的高手隨便散出來的氣勢，就讓聶一帆都招架不住，一個沒有絲毫武功的大學生怎麼會吃得消！被東方雲燕兩眼一瞪換來的結果就是，這位名叫沈嘉力的男生立即暈了過去！
旁邊的學生立即慌了神，有掐人的，有按摩胸口的，甚至還有刺激襠部的，更加離譜的還有一位女生，看樣閉著眼睛馬上要進行人工呼吸搶救了……
“慌什麼，成何體統，這是大學的課堂，不是急診醫務室！他可能是早上沒有吃早飯，第一次在二十樓上課，可能血壓有些不穩，過一會就好了，那位同學，你不是帶著水麼，給他喝一些，過一會兒就沒事了，接著點名！”
話音一落，整個教室立即冷場，鴉雀無聲，都被這位冷酷美女教師東方雲燕的一席話給鎮住了，甚至都忘了為什麼東方雲燕知道這位沈嘉力早上沒有吃早飯的事情！
“陳冠軍….陳冠軍！”
陳冠軍一聽叫自己的名字，立即哆嗦了一下，慌忙站起身來應聲道：“到！”
“熊力！”
“到！”
“姬笑天！”
“到！”
“寇克巴！”
“到….到…到!”
等全部點了名之後，那位沈嘉力同學嗯了一聲，這才自己醒了過來，睜開眼睛第一眼便看到東方雲燕在笑眯眯地看著自己，馬上像電了一樣，渾身抖了起來。
東方雲燕不再理他，接著道：“好，全部學員到齊，下麵開始講課，請把書本翻到第一頁，什麼是古代漢語？顧名思義，就是古代漢族人民的語言，任何一種語言，都有口語和書麵語之分。古人的口語是怎樣的，我們已無法了解其麵貌。今天，我們研究古代漢語，隻能依據有關字記載的書麵語。古代書麵語的情況怎樣呢？請看下麵兩段材料：
曰：“先王有至德要道，以順天下，民用和睦，上下無怨，汝知之乎？”曾避席曰：“參不敏，何足以知之。”曰：“夫孝德之本也，教之所由生也。”
有哪一位同學自告奮勇的先譯一下呢？”
由於剛剛東方雲燕剛剛那一出兒弄得在場的所有人到現在還心有餘悸，所以就沒有人敢舉手回答了。
東方雲燕笑著說道：“怎麼，沒有人會麼，我可是知道，你們在座的可是有幾位是當地的科狀元呢，這點兒古都不會翻譯麼，那好，我點名了，姬笑天同學，請你來為大家翻譯一下！”
所有的人都用憐憫的目光看著笑天，可笑天卻滿不在乎的站起身來道：“孔說：‘在先的聖人有至好的德，緊要的道理。以這個順治天下，百姓們自然和順。上下人無怨心，你懂得麼？’孔的徒弟曾起來說道：“我不懂得怎麼知道呢？孔說：“孝道是德行的根，教人先以這孝道裏生出來。”
東方雲燕點了點頭，臉上略帶讚賞之色道：“很好，看來姬笑天同學的基礎很不錯，那麼麻煩你再將下麵一段―――曰：‘道之以政，齊之以刑，民免而無恥，道之以德，齊之以禮，有恥且格。’再譯一下吧！”
“孔說：“用法製禁令去引導百姓，使用刑法來約束他們，老百姓隻是求得免於犯罪受懲，卻失去了廉恥之心;用道德教化引導百姓，使用禮製去統一百姓的言行，百姓不僅會有羞恥之心，而且也就守規矩了。”
整個教室的人都用異樣的眼神看著姬笑天，又回頭看了看講台上的東方雲燕，心不免有納悶，這位老師不會是第一天就要拿這位帥哥開刀吧？
東方雲燕道：“很好，你對如何學好古漢語學這門學科有些什麼看法，可以給大家說一下嗎？”
笑天心裏直犯嘀咕，這是怎麼回事呀，怎麼總是找我一個人死掐，哼，幸虧少爺我學識淵博，嘻嘻！
當下，笑天清了清嗓，想了一下，道：“古代漢語叫言，要學好言，就要多做這方麵的題目或者多看一些言方麵的書，多翻譯一些言篇目和故事，從而才可提高言水平。”
東方雲燕繼續道：“很好，大家知道，醫學是古代先人們留下來的瑰寶，代表著我國燦爛的化，這醫學大部分又是和古漢語密不可分的，所以要想學好醫學，先要精通古漢語，姬笑天同學，請坐吧！”
坐在笑天右後方的熊力小心的伸頭在笑天耳邊壞笑道：“老大，這位美女有毛病吧，怎麼第一節課就拿你開刀，不會是被老大玉樹臨風，風流倜儻的王霸之氣所折服，想要以身相許吧？”
笑天一聽，臉上不漏聲色的道：“你慘了！”
熊力一愣，還不知道怎麼回事呢，就聽到東方雲燕聲音傳來：“下麵我請一位同學為大家翻譯一下本書第頁第一段，熊力！”
熊力苦著臉看了一眼目無表情的笑天，站起身來，翻開第頁一看，是老第一章的這麼一句話：道可道也，非恒道也。名可名也，非恒名也。無名，萬物之始也;有名，萬物之母也。故恒無欲也，以觀其眇;恒有欲也，以觀其所徼。兩者同出，異名同謂。玄之又玄，眾眇之門。
熊力本來會的，可到東方雲燕那雙猶如看透自己心靈深處的美目，心裏咯噔一下，腦立時一片空白，站在那裏說不出話來！
“怎麼，熊力同學不會麼？”
熊力傻傻地居然說道：“關關雎鳩，在河之洲，窈窕淑女，君好逑……”
在場的眾人頓時哄堂大笑，可熊力還是一副癡呆的模樣看著講台上的麗人，好像三魂七魄，都消失了一樣。
就在這是，熊力腦突然聽到一句話：“抱元守一，心無雜念，靈台空明，將氣運轉在印堂**周圍！”
熊力立即依言運氣疏導，一瞬間腦轟得一下，好像大病初愈一般，渾身幾欲虛脫，後背被汗水濕透，不過眼神已經不那麼呆滯，也不管剛才是誰救了自己，趕忙回想了剛剛剛生的事情，揉了揉太陽**，沉聲說道：“‘道’是可以用言語來表述的，它並非一般的‘道’，‘名’也是可以說明的，它並非普通的‘名’，無可以用來表述天地渾沌未開之際的狀況;而‘有’，則是宇宙萬物產生之本原的命名。因此，要常從‘無’去觀察領悟‘道’的奧妙;要常從‘有’去觀察體會‘道’的端倪。‘無’與‘有’這兩者，來源相同而名稱相異，都可以稱之為玄妙、深遠。它不是一般的玄妙、深奧，而是玄妙又玄妙、深遠又深遠，是宇宙天地萬物之奧妙的總門，從‘有名’的奧妙到達無形的奧妙，‘道’是洞悉一切奧妙變化的門徑。”
東方雲燕臉上顯得很蒼白，喘了一口氣，道：“很好，請坐！”