傑西拿起一個火雞腿咬了一口，發現肉質十分鮮嫩，忍不住大口朵頤起來。
阿肯坐在他旁邊，他一直在喝果汁，喝的肚子鼓鼓囊囊了，連續打了幾個飽嗝。
“你為什麼不吃火雞肉呢？”傑西問。
阿肯說：“我是不吃肉的，其他草食動物也都不吃肉。”
傑西回過頭，果然見到所有的草食動物都在吃水果和點心，而對於火雞肉和肉丸，它們連碰都不碰一下。
三十分鍾後，宴席結束了，各種動物和人類從門口魚貫而出，分別坐上載它們的車，準備離開夢幻樂園。
傑西看了看手表，現在是九點半，趕回家正好十點。
“你今天開心嗎？”阿肯問。
“當然。”傑西興奮得手舞足蹈，“我今天實在太高興了，這是我長這麼大玩的最開心的一次。沒有人罵我，沒有人打我，沒有人逼我做作業，沒有人逼我考試拿一百分。我可以盡情的玩，盡情的笑，還可以滿地打滾。唉，好希望我的童年能像這樣，再來一次！”
阿肯說：“那你以後可以經常來這裏開派對。”
“當然，我們現在怎麼回去呢？”傑西重新將憂慮掛在臉上。
阿肯說：“搭巴士回去啊，裝作什麼都沒有發生，沒有人會時刻關注你的。”
“那好吧，聽你的。”傑西說。
巴士在彎彎曲曲的水泥小路上行駛著，車窗外黑漆漆的，偶爾看到一些紅色的車燈在閃爍。
車上總共隻有五個人，都是男性，年齡十多歲到五十多歲不等。
傑西坐在最後一個靠近窗戶的角落裏，為了不引起別人注意，他將禮帽的帽簷拉的很低。
阿肯不知道到哪裏去了，周圍除了偶爾傳來幾聲巴士低微的轟鳴聲，和車廂晃動時輕微的“嘎吱”聲，什麼聲音都沒有了。
過了一會兒，傑西的眼皮開始打架，仿佛有一千斤，非常沉重。他慢慢合上眼睛，感覺自己像回到了搖籃時代。這巴士就是一個巨大的搖籃，正輕輕地搖晃著他。那些斷斷續續的“嘎吱”聲，就像艾琳曾經在搖籃邊為他唱的溫柔小夜曲。
突然，羅賓遜那張憤怒而扭曲的臉出現了，他一邊對傑西怒吼著，一邊用力地撕碎了傑西準備用來寫字的作業本。
“養這樣的廢物有什麼用，豬都比他腦子聰明！”
艾琳將作業本撿起來：“不要再用這樣的語言罵他，他隻是個孩子。”
羅賓遜說：“他爺爺是知名教授，他老爸我好歹混了個博士，你也是個博士。可你看看，他數學才考了三十分，讓我的臉往哪放？我在單位已經夠受氣了，回來還要看到這種狀況，你考慮過我的感受嗎？”
“可他好歹是你的親生骨肉！”
“我沒有這種親生骨肉，我不要這樣的兒子，我受夠了！”
羅賓遜說完拿起傑西的書包一把摔在地上，並用腳在上麵狠狠踩了幾下。
傑西想到這裏，突然大喊一聲：“夠了羅賓遜，不要把你在單位受的窩囊氣撒在我身上！”
車上的人被他突如其來的喊聲嚇住了，都回過頭驚訝地看著他。
傑西清醒過來，他發現那頂禮帽不知道什麼掉到地上去了。
他彎下腰趕緊將它撿起來戴在頭上，緊張地看了看四周，發現巴士已經開到了家附近。
車門打開後，他衝到車門口，一個縱身跳了下去。
愛蜜兒已經睡了，羅賓遜坐在客廳一邊喝啤酒一邊看電視。
電視這段時間每天都在熱播中期選舉節目，阿諾總統高大帥氣的形象每次出現在屏幕上，都會讓全國上下年輕或不年輕的女人們激動的高潮迭起。他走到演講台發言不到一分鍾，大批女性就手舉著鮮花向他示愛。揮舞著的鮮花像波濤洶湧的汪洋大海，波浪一陣一陣湧動著，將整個會場淹沒。
權勢、財富、智慧、英雄稱號、女人、軍火、帥氣樣貌，每個男人喜歡和渴望得到的一切，他全部都擁有，並且全部都是最頂級的。最美麗最高智商最癡情的優質好女人都是為他準備的，他到現在還是未婚狀態，卻已經有幾個女人為他生孩子，其中包括權力最大也最富有的反對黨黨魁的千金。
羅賓遜看上去心情糟糕極了，他的臉色十分陰暗。
艾琳坐在離他大約三米遠的位置，在電腦和傳真機上打印著什麼。
傑西猶豫了片刻，用鑰匙打開門，輕手輕腳地走進去。
走到羅賓遜身邊，他稍作停留後，以迅雷不及掩耳之勢迅速朝自己的房間走去。
可即使這樣羅賓遜還是發現了他，他發出一記低沉的悶哼：“站住！”
傑西回過頭，呆呆地看著他。
羅賓遜拎著半瓶沒有喝完的啤酒，瞪著那雙渾濁的眼睛，慢慢吞吞地朝傑西走過去。
走到傑西麵前，他舉起酒瓶。