：書上文
卻說董卓派遣華雄前來應戰；
眾諸候內有濟相鮑，其弟鮑忠進言說道：大哥，孫文台為前部鋒，日作戰慎勇，如此下去首功必為孫文台所有。不如下手為把華雄斬首，如此首功便是大哥的啦！
鮑沉許久後說道：嗯，汝說的不錯。後暗自派遣鮑忠將馬軍三，抄小而行，直到關前挑戰。華雄聽聞引騎兵500，出關迎敵，大吼道：“賊將休走！”鮑忠急退，華雄手起刀落斬於馬下，生擒將校極多。華雄遣人帶著鮑忠頭顱來相府報捷，董卓大喜，加封華雄為都督。
卻說孫堅領兵與華雄作戰，手下有四員勇將，分為幽州右平人程普，荊州零陵人黃蓋，遼令人韓當，吳郡人祖茂。
隻見孫堅身披銀鎧，頭裹亦赤巾，手中古錠刀，胯下鬃馬，著關前大罵：“華雄匹夫！何不早降也，可饒你一命；
華雄聞言大怒命令副將胡軫引五餘人出關出戰。
程普飛馬挺矛，直胡軫，不過五合，程普刺中胡軫咽喉，死於馬下。
孫堅立刻揮軍殺至關前，關上失如雨。孫堅見狀引兵到梁東屯住。
孫堅營寨；
隻見孫堅對一軍士說：“爾去袁盟主那報捷。又另一人前去袁術處催糧。
袁術大營；
副盟主，請您快快發糧吧，隻見一軍士急忙對袁術說道；
袁術不耐煩的說道：汝等下去吧，糧草不過多日如實遍發
這時袁術手下楊弘說道：主公，孫堅乃猛虎也！如果讓他的攻破了洛陽，殺了董卓，正是鏟除了狼而得到虎阿，如應當不賦予糧草，到時孫堅的士卒必亂！
袁術聞言高興的說道：嗯，哈哈哈，是個好計謀，袁術聽從楊弘的計謀，不予糧草與孫堅。
而孫堅軍因為無糧，軍心大亂，後有有奸細報於華雄
李肅說道：“華都督，如孫堅軍因為無糧，而軍心大亂，這正是夜襲的好機會呀，夜我率一軍，從小下關，夜襲孫堅寨後，而都督則擊其前寨，如此形成兩麵包夾之勢，孫堅必生擒矣”華雄從之，傳令各軍將士吃飽喝好，乘夜下關。
是夜白月風。到孫堅寨之時，夜已過半，隻見鼓聲大噪。
此時孫堅聽到大營外鼓聲衝天正想出去看看，這時祖茂對孫堅說道：主公快走！華雄趁夜來偷襲我寨，還請主公走，說擺祖茂便把自己的馬給了孫堅。孫堅急忙披掛上馬，不過多久正遇華雄，孫堅與華雄相鬥，戰不過數，後麵援軍來到，竟起火來，孫堅的部下急忙逃走。各將各自混亂，幸有祖茂跟著，突圍而走。
隻見孫堅背後華雄追來，華雄在馬上大聲吼道：斬殺孫堅者，賞賜金！那些士卒拚了命的追趕孫堅。
這時祖茂對孫堅說道：主公頭上帶著赤色頭巾而逃，為賊所認識，可脫下此巾，讓某戴之。
孫堅急忙把頭巾脫下與祖茂換盔，分兩而走。
華雄軍隻望頭戴赤巾者追趕，孫堅急忙從小逃走，祖茂華雄追急，急忙將頭巾戴在樹上，自己潛入中，華雄於月下見到頭巾，四圍而定，不敢往前。隻見華雄用箭射之，暗道中計了，命人前去了頭巾。
突然祖茂從中殺出，大吼道：華雄拿命來，喝！揮舞雙刀劈下華雄；隻見華雄大喝一聲，把祖茂斬於馬下，可憐一員猛將竟這樣死了。
殺到天明，華雄引兵上關。
程普，黃蓋，韓當都來尋孫堅，拾軍馬屯駐。隻見孫堅大哭的說道：大榮為吾而死，待吾生擒華雄必報此仇！星夜遣人告袁紹。
袁紹大驚的說道：不料孫文台竟敗於華雄之手！隨後便召諸位諸侯討，眾人皆到。隻有公孫瓚最後來到。
袁紹說道：“前幾日鮑將軍之弟不遵調遣，擅自進兵，惹來殺身之禍，折了許多人馬，日孫文台又敗於華雄，挫動銳氣，為之奈何”？眾諸侯皆不語。
這時，袁紹見公孫讚背後立著三人，貌異常，都在那裏冷笑。
而墨白見壯在心中說道：莫非乃關羽張飛也！
於是腦裏對係統說道：係統查看一下關羽和張飛的屬性。
而秦兵也對關羽張飛進行查看
叮咚！
關羽：統帥89(93)，武力100(103)，智力75，政52，魅力94，適用兵種：兵S，騎兵，弓兵A，水軍B(S)，擁有技能：拖刀斬，武聖，寶物：青龍偃月刀武力+3
拖刀斬：發動後武力+2，當關羽使出拖刀斬之時第一刀武力+5，第二刀+3，第三刀+2(第一刀僅乘騎之時生效)
武聖：效果一，當武力值於關羽之時有概率秒殺，當武力於70之時分秒殺。