“噢噢噢噢噢噢……球進了！球進了！比賽進行到最後一分鍾的時候，斯圖加特的當家球星芬克利用角球戰術的機會，以一記有力的頭球轟破了老門將丹尼爾.哈斯把守的球門！2:1，斯圖加特在這場巴登符騰堡州的德比大戰中取得了勝利，他們在聯賽的最後一輪順利的拿到了下賽季的歐冠參賽資格，而霍芬海姆……很遺憾，在為保級掙紮了兩個賽季之後，他們不得不接受降級的苦果。下個賽季，他們將去到次級別的德乙聯賽。”
“真是無比懷念當年蘭尼克先生所打造的那一之藍色旋風啊……可惜過去的事情已經成為了曆史，霍芬海姆璀璨了一陣，卻很快的如同流星墜落，再也不複當年的神勇。老門將哈斯今年已經三十八歲高齡了，這是他在霍芬海姆的最後一個賽季，卻沒想到，堅守了一輩子的球隊，會在自己即將告別的時候，降入了乙級聯賽……”
“這個世界就是這樣，有人來，有人走，有球隊輝煌，就有球隊落寞。當年的那一批締造‘藍色軍團’的球員們，大多數已經退役了，隻有薩利霍維奇和蘇庫利尼以及哈斯還堅守在這座球場。蘇庫利尼和薩利霍維奇雖然還能打上比賽，但是兩個人的年紀都不小了，也沒有多少年可踢了。對他們來說，最痛苦的莫過於此吧，在自己成名輝煌的地方，到最後卻要承受球隊再一次回到低級別聯賽的命運，真是讓人心裏難受啊……”
“霍芬海姆主教練馬庫斯.巴貝爾滿麵痛苦的坐在教練席上，他的助手蔡德勒沒有去安慰他，事實上，此刻他也滿臉痛苦的在狠抓自己的頭發，看來球隊降級的命運讓這位見證了霍芬海姆興衰的老臣子也無比痛苦……”
“據說俱樂部主席迪特馬爾.霍普先生已經忍耐夠了這位無能的德國主帥，或許下個賽季，坐在霍芬海姆教練席上的人就不再是巴貝爾了。克林斯曼？勒夫？抑或是沙夫？聽說霍普先生正在和這幾位賦閑在家的名帥進行私下接觸……”
“誰知道呢？反正下個賽季我們是看不見了，至少一年看不見這團曾經席卷德意誌大陸的藍色火焰了……希望他們是幸運的，能夠在一年之後重返德甲賽場……”
電視機的屏幕上，出現了萊茵--內卡球場一片沉寂的影像，身穿藍色球衣的霍芬海姆球迷們俱是滿麵痛苦的抱住了腦袋，甚至有不少人蹲在地上抱頭痛哭。
而在球場上，每一個霍芬海姆的球員都是神情頹敗和茫然，蘇庫利尼和哈斯的麵色也是無比的慘白，隻有依舊臂上帶著隊長袖標的薩利霍維奇緊咬著嘴唇，愣愣的看著如同陷入到了末世的萊茵--內卡球場，強忍住淚滴，上前挨個去安慰他的隊友們……
“啪——”
拉爾夫.蘭尼克抬手按動了手中的遙控器，關掉了電視，然後點燃一支煙，陷入到了沉默中。
對蘭尼克來說，有兩個日子是他這一生都能清晰記住的印記，一個是2010年的五月18日，他和他所率領的霍芬海姆成為了德國聯賽和德國杯杯賽的冠軍，這不僅是霍芬海姆曆史上的最輝煌時刻，同樣也是他執教生涯中的最光輝時刻——雖然此後他曾輾轉過多支球隊執教，也收獲過這樣那樣的冠軍榮譽，但是對他來說，那才是真正屬於他的一個賽季，一個屬於霍芬海姆時代的賽季。
另外一個日子也是在那一年，同樣的五月份，隻不過不是雙冠王之後的歡呼，而是充滿痛苦的回憶。球隊出售了大批主力球員，自己心愛的弟子一個個遠去，自己構建的霍芬海姆王朝逐漸分崩離析，當莫非被出售到英倫，蘭尼克直到，屬於霍芬海姆的時代結束了，經過一個賽季的輝煌，還沒有讓全世界領略他們的光輝，就早早夭折了。莫非的離開，象征著霍芬海姆時代的終結，蘭尼克也離開了這座留下了他五年回憶的城市……
霍芬海姆，可以說是蘭尼克這一生之中心底最深處的驕傲，也是他這一生中，最難以撫慰的……痛。
不過命運是如此的愛開玩笑，蘭尼克生命中注定要銘記的日子還要再增加一個——2023年五月13日，也就是昨天，他接到了迪特馬爾.霍普的電話，他懇求自己回到萊茵--內卡球場，懇求自己帶領這支曾經輝煌過也曾落魄過的鄉村球隊重新回到甲級聯賽的舞台。
霍普先生告訴他，這不是為了我，隻是為了霍芬海姆，隻是為了這座村莊中的三千居民，他們必須回到他們應該回到的地方！
“我會仔細的考慮，霍普先生。”
這是蘭尼克的答案。
他沒有接受，也沒有拒絕，隻是說要考慮。他不是在拿架子，在看到霍芬海姆降級的那一刻，雖然他早已不是這支球隊的主教練，但是內心卻依舊痛苦。
事實上，他沒有一刻不在想回到這座讓他功成名就讓他躋身歐洲頂尖冠軍教練之列的小村莊，隻是，已經過去了這麼久，那裏的球迷還記得他嗎？那裏的球員還認識他嗎？那裏，還和以前一樣嗎……
蘭尼克的顧慮很多，他的擔憂也很多，盡管他的內心早已經答應了霍普先生的請求，現在的他，隻是在為自己回去找一個理由罷了。
隻要想去，還擔心找不到理由嗎？
蘭尼克找到了。
他告訴自己：“我喜歡那裏，我就屬於那裏，我要回到我最應該回到的地方去！”