整支隊伍都鬆了口氣。凱恩抹掉臉上的沙子，望著太陽和遠處的矮山想要辨別方向，腳下卻突然顫抖起來，沙子像有了生命般不停的跳動，凱恩本能的推開身旁的牛頭人，同時將斧子擋在自己胸前，巨大的陰影瞬間穿出地麵，如同鯉魚躍水般鉗走了牛頭人酋長並重新鑽回地下。瑞格狂奔向前對著不遠處隆起的地麵猛力砸下圖騰，這一擊讓整個世界都跟著晃動！大地伴隨著恐怖的聲響向倆邊撕裂開去，地麵上的一切通通栽向裂開的巨縫，沙子如流水般湧向深不見底的鴻溝，天地間的一切聲音都如同雷鳴般震耳欲聾，地麵下的怪物死死扒住左側的崖壁——是一隻巨大無比的蠍子！它的左螯扒住牆壁，右螯鉗住凱恩，沙子持續不斷的落下，凱恩用戰斧抵住蠍子的大螯，地麵的顫動再加上雙方角力使得螯不停的抖動。瑞格在搖晃的大地上簡直如履平地，他抱起一塊碎石衝到擴張的裂縫邊上，裂縫逐漸靠近瑞格腳下，當視野足夠清晰的時候，瑞格一把扔出了手裏的石塊。蠍子正把凱恩舉到流沙下方，試圖用沙子讓牛頭人窒息。瑞格恐怖的臂力使得石塊飛出一條筆直的線，並精準砸中蠍子的右螯，螯當場就變形了。凱恩墜入鴻溝，瑞格毫不猶豫的跳了下去。蠍子不再需要控製平衡，它在劇烈的晃動中僅用單螯就爬上了地麵然後快速消失。凱恩想用斧子鑿進牆壁來停止墜落，卻徒留下一長溜火花，不過下落速度被減緩了。瑞格像鼯鼠一樣飛速滑落到凱恩下方，他貼住牆壁一拳將岩壁打碎，右手勾住裂開的口子，左手一把拉住滑落的凱恩，
“穩住！酋長！我送你上去！”
瑞格怒吼一聲，左臂的肌肉如同山峰般隆起，凱恩隻感覺一陣疾風呼嘯而過，再反應過來時他已經被拋上了地麵。瑞格一拳一個洞像爬梯子一樣向上攀爬。
震動停止了。
匍匐在地的牛頭人全部圍到酋長身邊，他的後背被蠍子的螯軋出一道深可見骨的傷口。凱恩等到瑞格上來之後，立刻帶領全員撤離。溝壑靜止一段時間後會重新合上，到時地麵會再次震動。
黃昏時分牛頭人返回了斯貝什營地。獸人已經將凱恩的行動上報給希貝南非，由於薩爾外出參加會議，所以由斷事官代替酋長下令禁止牛頭人擅自行動。但誰都知道凱恩除了薩爾之外其他人的命令一概不聽，所以命令最後又變成了組建救援隊，以備緊急情況的發生。
抵達營地之後凱恩立刻趕往科爾沁，並從那裏傳送到希貝南非。荒地裏發生的事完全印證了他的想法，聖甲蟲，巨大的蠍子，還有一反常態的天氣，一切的一切無不在昭示著亡靈的陰謀詭計，凱恩極不願讓斯貝什被亡靈所占據，不僅僅是因為這裏是牛頭人的故鄉，如果利維坦再次進攻格瑞恩，斯貝什仍舊是他們最後的依靠。薩爾下午回到希貝南非，他剛和弗裏奧溝通完聯合進攻的事宜，並評估貝納丁是否會出席第三次會議以及人類參戰的可能性。斷事官向他稟報凱恩的事，薩爾也很無奈，剛愎自用大概是酋長們的通病，他要求救援隊做好準備，如果凱恩天黑之後還沒有回來，那麼救援隊就出發搜救。不過好在凱恩及時的趕了回來。
“荒地出事了，我在雅庫斯特發現了聖甲蟲，很多，幾乎每一個帳篷裏都有。除此之外還有一隻巨大的蠍子。”
“蠍子？伴著沙塵暴？”
“像刀片一樣的沙塵暴。”凱恩抬起自己的胳膊，好讓薩爾看清身上那些密密麻麻的傷口。
“是克裏瑟曆斯，操控沙子的蜘蛛王國流亡者。”
“操控沙子，確實如此。還有那些聖甲蟲，我懷疑阿努巴拉克也在。”
“阿努巴拉克從不出現在不屬於亡靈控製的地帶，但不排除這種可能性，按照以往的經驗，聖甲蟲的出現隻能說明一件事，這荒地底下已經開始建造地下迷宮了。”
“絕不能讓亡靈得逞，我們得做些什麼。狗頭人是挖掘地道的好手，我們可以借助他們的能力來破壞地下迷宮。”
“給我點時間讓我仔細考慮一下，最近事情太多，我的腦子已經忙不過來了。”
“我給你的草藥有效果嗎？”
“用了，效果很明顯。不過一覺醒來還是那麼多煩惱。”
“你太勞累了，薩爾。我很想幫你分擔一些壓力。”
“局勢相當複雜，看清全局已經很耗費精力，做出準確判斷則更加困難。我也很想分擔給你，但你從不和人類溝通，也很少和精靈接觸。我們不是單獨的點，我們是一條線，牽一發而動全身。”
“我能體會到你的痛苦，瑞格的到來讓牛頭人部落有了未來的繼承者，我不用再擔心什麼。凱恩永遠與你同在。”