第78章塵歸塵,土歸土4
第78章塵歸塵,土歸土4
辛淼已經感動得說不出話來,高傲的程沾,冷酷的程沾,此刻就如同那一年冬天,仰著頭,目光直直地落在她的身上。
他把手放在嘴巴上,用唇語說:我來了。
她喃喃自語:程沾,你這又是何苦?
Gindy比她這個當事人還興奮,手舞足蹈地推著她朝外麵走:“Hurry,Suchahandsomeman,don'tbetakenfromyou。”(這麼帥的男人,千萬不要被別人搶走了。)
辛淼像個木偶一樣任由Gindy推著走,等出了辦公室,她才赫然從既驚又喜,驚喜過後更多的是意外的情緒中清醒過來。
也就是一刹那的空隙,顧文傑三個字突然從她腦海裏跳出來。
她掰Gindy的手,“我不能去。”
Gindy百思不解,“Why?”
“中國有句古話,叫做‘門當戶對’。我們之間的差距,”她指了指天和地,“就如同雲泥,永遠都不可能在一起。既然沒有結果,又何必開始?”
Gindy歪著頭問:“什麼是門當戶對?雲泥之別又是什麼?”
辛淼覺得,對一個對外國人解釋成語,那感覺隻能用一個詞形容,雞同鴨講。
費了半天口舌,Gindy還是一副迷茫的表情:“Thecloudsandmudwhynottogether?Thecloudwillbecomerain。Then,therainfelltotheground,Suchcloudsandmudisabletobetogether。”(雲和泥為什麼不能在一起?雲會化成雨,然後雨落在地上,這樣雲和泥就能在一起了。)
辛淼徹底無語。
“Thebeatifulgirl,youaresoright。IfNancyhavesuchconsciousness,istoogood。(如果南茜有這樣的覺悟,就太好了。)”程沾大步流星地朝她走來,外套搭在手腕裏,但風塵仆仆並沒有給他添一絲狼狽,反而有一種平易近人的淩亂美。他徑直走到她的身旁,朝張著嘴的Gindy伸手,“I’mNancy’sboyfriend,Nicetomeetyou。”
“你好,我是南茜的朋友。很高興遇見你。”Gindy絲毫不掩飾眼裏的驚豔,趁程沾怔愣的功夫,又對辛淼揶揄道:“你男朋友好帥!”
“謝謝誇獎。”程沾真心讚歎,“沒想到你的漢語說得這麼流利。”
“那是當然!”Gindy驕傲地挺了挺胸,“我可是半個中國通。”說完又責備地睨一眼辛淼,“你太不厚道了,有這麼帥的男朋友竟然也不介紹給我認識。”
程沾彎了彎嘴角:“是啊,有我這麼帥的男朋友多有麵子,可怎麼就有人不開竅?”
辛淼哭笑不得,“你倒是不忘給自己臉上貼金。”
程沾臉不紅心不跳地回答:“過度的謙虛就是驕傲。”
“噗!”Gindy衝辛淼擠眉弄眼:“Yourboyfriendisveryinteresting!”
“他不是我男朋友。”她急著撇清。
“不是?”Gindy勾著下巴,一副色迷迷的樣子,“如果他不是你男朋友,那我就要捷足先登了哦。”
“你不是有男朋友了嗎?腳踏兩隻船不好。”