服務員的送餐打斷了理查德的思考，同樣也打破了安靜的氣氛。三人邊吃邊聊。
理查德將嘴裏的食物咽下後，開口問向金剛狼：“劉易斯太太現在怎麼樣了？方便問話麼？”
金剛狼詫異的看了一眼理查德。
“劉易斯太太？她怎麼了？我離開的時候她還好好的。”
“你沒和她一起去醫院？那你幹什麼去了？”
金剛狼放下手中的食物，他皺著眉頭說道：“先說說劉易斯太太怎麼回事。”
“聽說是因為受到刺激，被送往醫院了，不過應該沒有生命危險。好了，說說你吧。”
“我去‘第五街’那轉了轉。”
第五街麼……
金剛狼所指的“第五街”並不是一個街道，而是一個名為“第五街”的黑幫，主要從事汽車走私和收贓，和地獄廚房的“愛爾蘭幫派”有著千絲萬縷的關係。
結合之前瑪茜所講述的事情，瑪茜所說的黑幫，應該就是這個”第五街“。而金剛狼所說的”轉了轉“很明顯不隻是轉了轉那麼簡單。
理查德沉吟了一會後問道：”怎麼樣？是他們幹的麼？“
”不是。而且他們也不知道是誰幹的。“
理查德不打算細問金剛狼是怎麼確定的，他隻需要確定答案就好了，問多了，反而不方便。
惡人自有惡人磨，金剛狼是軍隊出身，刑偵調查可能不是他的強項，但刑訊逼供的手段，想來不會差到哪去。
如果是這樣，那可不好辦了。黑幫，是目前唯一的指向性線索。現在，這條線索很有可能斷掉了。
理查德皺著眉頭問道：”蒙德·劉易斯在死前還和其他的人發生過什麼矛盾麼？“
金剛狼歎了口氣後幹脆的說道：”有，但是太多了。“
理查德感到有些詫異，金剛狼的描述和瑪茜的描述完全不一樣，這是為什麼？理查德皺著眉頭沒有說話，他在等金剛狼的下文。
金剛狼喝了一口咖啡後，繼續說道：”劉易斯的妻子死於黑幫火拚，這你知道麼？“
理查德點了點頭。這件事，瑪茜已經交代過了。
金剛狼繼續說道：”在他的妻子死後，劉易斯就經常背著家人參加或組織一些反黑幫的活動，他其實得罪了很多的黑幫。“
理查德皺著眉頭問道：”你所說的反黑幫的活動是？“
金剛狼笑著搖了搖頭說道：”不是你想的那樣，都在法律允許的範圍內，主要是抗議和示威活動，雖然也爆發過武力衝突，但並沒有造成過什麼太大的影響。“
”他的家人一點也不知道？“
”應該是知道一些的。其實，一直以來都還好，劉易斯的身手不錯，個別人很難威脅到他，而且劉易斯不傻，他也知道什麼事情能出頭，什麼事情不能出頭，他一直在黑幫的容忍範圍內進行著反黑活動。
黑幫其實對他的行為並不算太反感，而且還和他保持著一定的默契，你應該明白我是什麼意思。“
理查德皺著眉頭問道：”劉易斯從黑幫那裏拿錢？“
金剛狼再次搖了搖頭。
”不，劉易斯是個好人，是個難得一見的好人。他沒有拿錢，也不是為了錢，這點我能肯定。他隻是在盡自己的全力來幫助那些受到黑幫威脅的人。“