????與我隨行的翻譯，緊跟在我身後。小聲說道：“劉董事長，最前麵那個黑人是讚比亞現任總統弗雷德裏克?雅各布?泰特斯?奇盧巴。他今年就要麵臨換屆大選。還有董事長入讚比亞人的禮節握手時，要雙手握住對方的手，接東西也要用雙手。”
????我聽完翻譯的話，含笑的點點頭，心想看來老子現在混得真是不錯，都有資格讓總統都來接機了。嗯，有翻譯也不白帶，能給我隨時提個醒。下了飛機我走到奇盧巴麵前，和他熱情的握住雙手，用漢語說道：“總統先生親自來機場接機，真是讓我十分意外，同時也十分高興。我隻是個商人能得到奇盧巴總統的盛情歡迎，回國後我一定向中國工商界人士傳達總統先生的熱情。同時我也相信本人這次來讚比亞，一定會取得雙方都滿意的成果！”
????我努力回想著，平時看新聞聯播時，聽到的那些領導人接見外賓時用的那些外交詞令。真是累啊，我感覺自己說話時嘴都有點發瓢。雖然我和英國未來首相托尼.布萊爾經常聊天，也常會麵國家領導人。可是這種場麵還是第一次。好在我的翻譯十分專業，用英語重新組織了一下我的語言翻譯過去。
????我突然發現，奇盧巴總統的眼神有點怪異。
????這時一位三十多歲戴眼鏡穿著西裝的中國人和一個穿著機場製服的黑人跑了過來。那位中國人來到我旁邊對我輕聲說道：“你就是劉東強先生吧，我是中國駐讚比亞大使館的大使秘書，我叫楊泉；剛才出了點意外。奇盧巴總統是來迎接英國地礦產部長，結果他誤把你的專機當成英國那位礦產部長使用的專機了。我們周捷大使就在機場外麵。是為了避免和讚比亞總統接機碰麵。”
????這時機場的工作人員也向讚比亞總統奇盧巴解釋清楚剛才的誤會。我和奇盧巴相視一笑，先自我介紹道：“總統先生我是漢順國際投資銀行的董事長，劉東強。我這次來讚比亞是為了商務考查。”這時我聽到後麵地腳步聲，知道自己的呆鏢和隨行人員都下了飛機。
????奇盧巴見到我身後的場麵也是一楞，笑著說道：“這是一個美妙的誤會。”之後又用漢語說道：“你好，歡迎來到讚比亞。”
????這時我的隨行翻譯又用英語對奇盧巴說道：“總統先生。我們漢順銀行是世界最大私人商業銀行之一，在世界各大洲都有分行。我們董事長先生這次來非洲考查的第一站就選擇了讚比亞共和國。”
????這時中國大使館的楊泉秘書長也說道：“總統先生，漢順銀行的董事長劉東強先生這次來讚比亞，是希望進行大宗的銅礦石采購。這件事情我國地周捷大使已經代向讚比亞商務部提出商業采購計劃。”
????這時又一架客機停在機場，奇盧巴向停機地方向看了一眼後對我說道：“那我就邀請劉董事長，和我一起去迎接一下英國的礦產部長好嗎？”
????我微笑著點點頭。不顧在一邊連連向我使眼神的楊泉。帶著隨行人員和奇盧比一起走向剛剛停下來的飛機。剛好看到英國地礦產部長從飛機上走下來。
????我一看從飛機上下來的人，臉上不由露出放心的笑容，因為這個人我認識，我年前去英國地時候他還是英國飛行工來局的局長。全名叫什麼我記不清了。隻知他叫凱德。想不到過了個年，他就當成礦產部長了。
????英國的礦產部長凱德和奇盧巴交談了一翻後，凱德見到站在一旁的我十分熱情的說道：“這不是漢順銀行的劉董事長嗎，真想不到我們會在非洲這裏碰麵。我代表約翰梅傑總統邀請你再次去英國投資。”
????讚比亞曾是英聯邦國家。官方語言是英語。奇盧巴總統當然把凱德的話聽得十分清楚明白。他不經意的看了我一眼，不過身為政客地他很快就調整過自己地好奇心。邀請我和凱德一起去他的總統府會談。
????我笑了一下說道：“感謝總統先生地邀請。我這次來隻是一般的商務考查，還是總統先生同凱德先會談吧。”說完我對楊泉作了個手式讓他給我帶路走出機場。
????看著我奇盧巴忽然向凱德問道：“劉東強是一個什麼樣的人。漢順銀行的規模很大嗎。我怎麼重來沒聽說過。”
????凱德看了奇盧巴一眼道：“老同學，劉東強這人是個天才也是個億萬富翁。至於漢順銀行你沒聽說過，那是因為這家銀行是一家私人銀行，主業是作風險投資。同時還是俄羅斯米高揚飛行公司的幕後老板。在中國他還有一家大飛機製造廠。他還有……。”