譚雅·布萊特帶了皮克和藥劑來到柏裏克區的地下室，她觀察了一下萊斯利的體征，便將一瓶紫紅色的藥水強行灌了下去。
萊斯利意識不清地掙紮起來，為了讓他順利喝下藥，柯萊還幫忙按住他的手臂。
即使沒有親口嚐到藥汁，柯萊也能聞到那股酸澀刺鼻的氣味，她觀察了一下巫師痛苦的表情，問道：“你給他喂了什麼藥？”
“夜藤的汁水，有重塑骨骼的效果。”譚雅表示自己並不是想把人毒死。
大概是真有效果，萊斯利的哼哼聲明顯變大了，顯然在藥水作用下，骨頭重新長好是個痛苦的過程，柯萊繼續瞅了眼譚雅，後者立即捂緊自己的皮包。
“我所有的藥水都很珍貴，不會浪費在一個來路不明的人身上。”譚雅強調說，“而且我沒有帶止痛劑！”
“好了好了。”柯萊擺擺手，對萊斯利施了昏睡咒，讓他陷入深度昏迷，感知喪失的情況下至少暫時不會因為疼痛吵鬧不已，屋內終於安靜了下來。
譚雅瞧見萊斯利依然掛在脖子上的工牌，拿起來掃了眼嘰嘰咕咕道：“AMDC？怎麼看著有點眼熟……”
“多元發展與合作協會。”
譚雅這才想起來那本被她先祖記錄過的異世界巫師，頓時倒抽一口氣：“這是真的？”
柯萊聳了聳肩，去了衛生間清理自己，她的臉泛著青白，傷口的血液是凝固的，她不想浪費魔氣，隻用肥皂把汙跡搓下來，清洗完後盡管傷口依舊存在，卻不像之前那麼猙獰。
身體弄幹淨了，可衣服還是帶著一股難以忍受的味道，除了血腥還有那鯡魚罐頭氣息的殘留，這該死的腥臭仿佛一旦沾上就永遠都甩不掉了。
柯萊直接脫掉了衣服扔進垃圾桶裏，接著很是自來熟地打開萊斯利的櫃子，取出他的T恤和短褲套在自己身上。
萊斯利雖然住處破舊陰暗，卻打掃得很幹淨，衣櫃裏放了除濕劑，他的衣服上帶著薰衣草的清香，布料柔軟，比穿火爆老爹的員工製服舒坦許多。在她清理換衣服的空當，譚雅正在一臉狂熱地抄寫傳送陣的圖案。
柯萊沒打擾她，來到置物架邊，看著上麵堆疊的書籍筆記和唱片。書大多都是社科工程類，比如《沒有智人的世界》、《世界簡史》和《數據與網絡》，書頁泛黃，可見是被反複翻閱過。
社科書籍下還有兩本關於維克多·韋斯伯格的書，包括那本今年新出的《聖主會拚圖嗎》以及《變革》，後者是維克多·韋斯伯格在聖路易斯大學執教時寫的日記和社評。
有關這個世界人物的書籍便隻有這兩本，顯示出萊斯利·盧金對維克多韋斯伯格超乎尋常的關注。
柯萊翻開了萊斯利的筆記本，上麵寫滿密密麻麻鬼畫符般的字，和AMDC使用卷軸上的同屬一種，她完全不認識，倒是其中夾雜著少量的奧格威文她還能理解，都是餐館名和外賣電話，旁邊附著一些打電話用語的草稿。
——比如“您好，我想要一份雞肉沙拉”之類，顯然這位老兄以非母語點餐時還是很緊張的。
柯萊又翻了幾頁，發現一處塗抹過的痕跡，仔細觀察被塗抹的字跡，隱約能看到是個05M09F。
譚雅在抄完傳送陣後，又伸長脖子去看柯萊手裏的本子：“他寫了什麼？是不是還有什麼厲害的陣法？”
“看不懂。”柯萊把筆記扔給她。
譚雅對著滿是陌生文字的筆記，眉頭糾結成了“川”，她依然不死心想從中找到自己從未見過的咒語和陣法圖，要不是柯萊難以忍受萊斯利醒來後綿延不絕的痛呼，她甚至會把萊斯利強行弄醒做翻譯。
萊斯利盧金醒來的時候已經是晚上八點，他昏睡了超過十二個小時，柯萊和譚雅都已經點外賣吃過飯，連皮克都順道喂過了，隻留給他兩片全麥麵包和一板從藥店買的非處方止痛藥，兼顧止痛和退燒的效果。
他睜眼便見黑得發藍的眼睛貼在極近處，皮膚傳來微微的癢意，那隻烏鴉的腦袋正靠在自己的臉上。