小智一行人，在遇到天桐，並決定與他一起旅行一段時間後。開始挑戰羽翼道館。
羽翼道館門口，
“您好，有人在嗎？我想進行道館對戰！”小智說著推開了羽翼道館的大門。
在小智大聲詢問的瞬間，一隻轟隆雉雞從露天的場地上落了下來。上麵走下了一位少年。
“你們好，我是飛羽！我是這間道館的道館訓練家！”那個少年有禮貌的微笑著對前來挑戰的小智說道。
“您好，我是真新鎮的小智！我想進行道館比賽！拜托您了！”小智鞠了一躬，說道。
“好的，那就直接開始吧！”飛羽有禮貌的回應了小智的話。
……
“每人各持有兩隻神奇寶貝，直到一方神奇寶貝全部失去戰鬥能力時，比賽就結束！”裁判大聲宣布規則。
“我不會手下留情的！七夕青鳥，出來吧！”飛羽放出了第一隻神奇寶貝！
“七夕青鳥啊……”小智掏出了精靈圖鑒：“七夕青鳥，嗡鳴神奇寶貝，會以高昂美妙的聲音歌唱，用棉花般的翅膀順著上升的氣流飛行，能以雲一般的翅膀藏在雲裏躲避危險。有著如雲般的寬大白色羽翼，並且會用唱歌讓人們得到幸福。有了與之心意相通的人時候，會用柔軟美麗的翅膀包裹對方輕輕哼唱。”
“皮卡丘，就決定是你了！”小智派出了皮卡丘。
“派出電係的皮卡丘對戰龍係與飛行係的七夕青鳥啊……真是種奇妙的風味呢！”一旁觀戰的天桐說道。
“小智總是能打出我們意料之外的對戰呢！”莎莉娜說道。
“對啊對啊……小智！加油！”柚麗嘉大聲的喊著。
……
“那麼現在，挑戰者小智與道館訓練家飛羽的道館挑戰，現在開始！”
“皮卡丘，使出電球！”一記電球飛向了七夕青鳥。
“七夕青鳥，靠身體將這招擊打回去！”隨後，七夕青鳥做了一個令小智等人驚歎的動作。首先在空中一個旋轉，躲開了攻擊，然後用翅膀借力打力，將電球又打了回去。
“皮卡！皮卡丘……”皮卡丘瞬間被自己的電球擊中，傷痕累累。
“皮卡丘！你還好嗎？”小智緊張的問道。
“皮卡……”皮卡丘頑強的站了起來。
“我該怎麼辦……我該怎麼辦……”小智此時慌了神。大腦一片空白。
“七夕青鳥！使出高空攻擊！”七夕青鳥衝向了皮卡丘。
“皮卡……”皮卡丘應聲倒下！
“皮卡丘失去戰鬥能力！七夕青鳥贏得勝利！”
“皮卡丘，你怎麼樣……”小智連忙跑到皮卡丘的身邊，並抱起了他。