成冰帶著孩子們回到宜城後，林元連忙詢問起情況來。知道豐興對韓宇和李曉軒兩人並不感興趣的結果後，還是感到有些意外。不過，跟成冰和秦放相同的是，他也絲毫沒有懷疑自己對兩個孩子天賦的判斷。他隻是覺得一支自己關注和支持的球隊，一支征戰在國內頂級職業聯賽的球隊，竟然如此沒有眼光，實在令人失望。
韓宇和李曉軒兩個孩子還沒有意識到這樣的結果，依然滿心期待著。周末從鎮裏的中學回到石埂小學，就連忙找成冰羞澀地詢問著什麼時候可以去省城踢球。成冰為了不傷害他們的自信，隻能騙他們說，那個俱樂部這次已經招滿了，等下次招人的時候就可以去了，讓他們好好練球做好準備。兩人聽完雖然有些小失望，但還是依然滿懷期待的，這天踢球的時候格外地認真。
短暫的小波瀾後，生活又歸於平凡。平凡，這也是大多數人的生命歸宿。對於目前的林元和成冰而言，如果沒有踏出那一步的勇氣，這也注定將是他們的歸宿。韓宇和李曉軒去豐興試訓的失敗，已讓成冰越發覺得自己需要去改變些什麼，但要真正踏出那一步，還需要更多的觸動，田鋒於是就成為最後的那個觸動點。
林元在公司的工作變得越來越忙碌，經常需要加班。這都是由於新提拔的部門經理，為了表現給老板看，強行增加了很多沒有意義的工作。實際上，林元愈發覺得自己做的整個工作都是沒有意義的，說到底無非是在幫別人打工，為了這點可憐的工資，被他人指來喝去。他很想離開和改變，但是又不知道下一步該如何走下去，隻能不斷地妥協，活的愈加的卑微。大學畢業已經三年，而他仍然找不到人生的方向，這讓他感到了前所未有的迷茫。
這天又是加班到晚上八點多，林元拖著疲憊的身軀在街上遊蕩著回家。經過一家網吧的時候，從裏麵傳來尖銳的打罵聲，接著便看到一個三四十歲的婦女揪著一個孩子從網吧裏拖了出來，嘴裏還依然在不停地罵著。
林元覺得這個孩子的身影十分的熟悉，於是便上前去看了看。當看到孩子的臉的時候，他驚訝地發現這個孩子竟然就是田鋒，那個在球場上距離感超強有著遠射天賦的孩子。
林元連忙上去製止了女人的打罵，並詢問起原因來。這個婦女就是田鋒的母親，田鋒小的時候，夫妻倆便離開了石埂鄉，來到宜城做些小生意。等到田鋒小學畢業後，就帶著他到城裏來讀初中。但是由於平常夫妻倆都沒有時間看管孩子，田鋒開始跟著一幫孩子進了網吧，並且逐漸上了癮。這一次，他竟然偷了家裏的錢，跑出來上網。田鋒的母親發現後，一家網吧一家網吧地找，終於在這找到了他，怒不可止的她將田鋒揪了出來。她母親說著說著開始哭訴，後悔將田鋒帶到城裏來。
林元看著田鋒，他低著頭一聲不吭，人也變得有些猥瑣邋遢，完全沒有了以前的靈氣。林元不禁也感到心痛，但他又無能為力，隻能勸慰了幾句，但田鋒絲毫沒有反應。