警用燈光到處亮動的十字路口，丹尼爾和亨利的汽車，停到了路邊。這立即引得一位巡警走了過來。丹尼爾和亨利作為今天晚上值班的警探，根據警局總台的調動，很快就來到了這個據說剛剛發生汽車撞死至死事件的街頭。
丹尼爾立即展示了自己的警章，並走下車來。
丹尼爾，“我們是總局的值班警探，總台通知我們過來，發生了什麼事情？”
巡警，“一名未值班的警官，追逐一個東方人，然後東方人衝到了主道，被躲閃不及的汽車撞死了。”
亨利，“未值班的警察？”
亨利此時也下了車，從車的另一邊走到這邊。並著重詢問這次事件中的一個非常重要的重點：未值班的警察。根據湯國的法律，未值班的警察是不具有執法權的。所以就出現另外一個重要的問題。
亨利，“什麼會追那個東方人？”
巡警，“據說是發現有人對一個東方女孩實施暴力，於是就上前進行阻止。”
亨利，“阻止怎麼會跑到這裏？”
巡警，“可能是那名警官，想要抓住他吧。”
事情已經明白：一個好心的下班警察在自己下班的時候，發現一起街頭暴力事件，於是就上前製止。這件事情本身沒有問題。不要說是警察，很好好心人、有社會責任心的市民也會這樣。隻是如果那個下班警察將該事情停止到，救下地個女孩，驚走壞人，就沒有任何問題了。但是他還進行了個人的抓捕工作。當然這也沒有問題。但是這個抓捕過程中，出現人員的死亡事情，那就問題非常嚴重了。
丹尼爾和亨利對視了一眼，兩人雖然目光沒有明說，但裏麵的意思已經非常明顯。那就是這個下班警察要倒黴了！在紐市警察這個大集體中，這樣的事情非常多。很多人都會好心辦出一些非常不利於自己的事情。丹尼爾、亨利這樣的事情也見過很多。
丹尼爾，“好吧！那個受害人，那個東方女孩在那裏？”
丹尼爾準備問出一個非常關鍵的問題。那就是關鍵性證人，隻要有這個關鍵性證人證實這個下班警察確實是因為救人而發生的如下情況，那麼問題依然是在可控的範圍內。在警察這個大體係中，一般的情況也是自己人一般還是要幫自己人的。
然後這個值班巡警告訴丹尼爾和亨利另外一個非常不好的消息。
巡警，“已經不見了。”
丹尼爾和亨利相互對視了一眼，裏麵的內容是任何人都可以看出來的。
亨利，“這個警官這回可有些麻煩了！”
丹尼爾，“是啊，可能很麻煩！我已經看到了記者來了。”
巡警熱心地為他們解釋，“是的，因為離著百老彙很近！今晚那裏活動，本身記者就多，一聽到這裏出事情，於是都跑來了。比我們來得還早！”
記者來得比警察還早，相關的消息肯定已經如潮水一樣四散了出去。
丹尼爾，“那就更麻煩了！”
亨利也點頭認可丹尼爾的判斷，然後丹尼爾就看到詹姆士。在警察已經設立隔離帶的裏麵，詹姆士正和一個警官說著什麼。
穿過車輛和警察，丹爾尼來到了正和一個警官說話的詹姆士麵前。
丹尼爾，“詹姆士，你怎麼在這裏？”
丹尼爾見到詹姆士非常驚訝，但是詹姆士見到丹尼爾更是驚訝，於是問道，“丹尼爾，你怎麼來了？有人把事情告訴了你？”
結合詹姆士的表情和語言，丹尼爾瞬間就明白了一些東西。
丹尼爾，“你要不告訴我，你就是那個倒黴的未當班的警察？追人使人撞死的警官？”
詹姆士，“我也沒有想到會發生這樣的事情，他直接跑到汽車道上了。”
這真是一個非常非常倒黴的事情，這丹尼爾想到很多東西。
丹尼爾狠狠問，“該死。有人給你錄過口供嗎？”
“有！”詹姆士看了看剛才和他說話的警官，“我和他談過。”
亨利此時也來到了這兩個親兄弟的身邊。
亨利，“詹姆士，你沒有事情吧？”
詹姆士，“我沒事，我很好。”
丹尼爾對著亨利示意剛才與詹姆士一直說話的那個警官，“詹姆士剛剛和他聊過”。
亨利立即明白丹尼爾的意思。
亨利，“我認識他！我過去和他聊聊。”
亨利轉向離開，丹尼爾認真地看向了詹姆士。
丹尼爾，“這件事情，我認為你應該與費蘭克說一聲。現在！”
…………………………
城市裏的一家法國餐廳，一個環境幽靜的小桌旁，費蘭克正和四五個一身西服的成功人士坐在一起，說著笑話，聊著閑話。雖然身為整個紐市警察部隊最大的老板，但是費蘭克依然可以有自己正常的社會生活，就像這個城市中很多人一樣。
手機突然開始震動，費蘭克從自己的西服口袋中找到了它，拿了出來，看到詹姆士的號碼，並接通了它。
詹姆士，“費蘭克，我惹麻煩了。”
費蘭克，“等等！”
費蘭克站起身邊，走到餐廳的外麵走廊無人處。費蘭克可以最終升職到紐市警察部長的大老板，自然有他遠勝別人的地方。所以在聽到自己二兒子的第一句話和他的說話語氣之後，弗蘭克立即離開了自己的朋友們，來到一個相對隱蔽的地方。