約翰麥克萊恩的車裏，法瑞爾癱坐在後麵，他今天簡直倒黴透了，從FBI那裏出來沒多久，他就親眼見證了一場PY交易，嗯，失敗的。
托馬斯，也就是造成這一切的源頭，坑騙他入侵國防係統的主謀，聯係上了約翰麥克萊恩，在電話裏將這位老牌探員的所有底細全部抖落個遍，最後還把約翰的40萬1千米刀給轉走了，當著當事人的麵。
緊接著就是威脅與利誘，這個過程中隻要約翰麥克萊恩有一點動心，他，馬修法瑞爾的生命將終結於此。
親耳聽到別人說：隻要幹掉馬修法瑞爾，不僅可以拿回你的養老錢，還會得到這輩子花不完的錢，你的兒子女兒都將不用擔心沒錢花。
在那一刻馬修法瑞爾真的很恐懼，他怕約翰動心，電視電影裏太多警察被收買的橋段了，然而約翰麥克萊恩連一秒鍾的考慮都沒有直接回絕了，這無疑救了他的命，雖然隻是暫時的。
約翰麥克萊恩的拒絕好像激怒了對方，直接在電話裏叫囂將要除掉他們，約翰可是NYPD，對方實在是太肆無忌憚了。
他們的所作所為無不詮釋這一點。
法瑞爾特別慶幸，自己遇到的是一個作風如此強硬正直的警員，如果是那個叫伯曼的一定已經把他幹掉好去換錢了。
上帝啊，為什麼這個組織在華府也能調動直升機，艾美莉卡是已經被人攻陷了嗎?
約翰明確拒絕後，直升機直接機槍射擊，簡直想不通，明明已經換了車，一路到華府也沒有遇到襲擊，怎麼偏偏從伯曼哪兒出來就被找上了門，然後直升機就來了。
約翰開著車開始了新一輪的逃亡，而伯曼派給他們FBI探員被射中，就坐在副駕駛到現在也沒醒來，法瑞爾懷疑對方已經殉職了。
一路上連過了好幾個隧道，然而追兵緊追不舍，隧道內所有燈光消失陷入一片黑暗，所有行駛在隧道內的車全部“失明”。
如果不是運氣好，他跟約翰已經死在“車禍意外”中了，敵人控製了一切，這種感覺讓人絕望，好在他們還是逃出來了，“老戰士”約翰麥克萊恩還表演課一出“飛車撞直升機”的大戲。
很精彩，法瑞爾當時都恨不得替約翰喝彩，如果能把直升機上的人也幹掉的話就更好了，可惜如果隻是如果。
敵人向他們射擊，而約翰跳車的時候傷到了膝蓋，他還有哮喘，偏偏子彈還給打光了，更倒黴的事他們被敵人發現了。
法瑞爾再次經曆了上午在晨星酒吧的恐怖經曆，他拖著約翰躲在柱子後麵，可他不知道還能躲多久，腳步聲越來越近，就在他以為一切都完了的時候，槍聲再次響起。
一個人倒下了，不是馬修法瑞爾，也不是約翰麥克萊恩，法瑞爾驚訝地看著倒在地上的人還有滑過來的槍，這是……FBI的支援嗎？
“拿起槍跟我走!”
一個熟悉又陌生的女聲，他的聲音的主人此刻也在車內，約翰麥克萊恩似乎還認識她，這是他的朋友？同事?
那個女人介紹她叫麥林，法瑞爾真的覺得好像在哪裏聽過她的聲音，一時想不起來，不過管他呢，他現在隻想好好睡一覺，反正約翰相信她……吧。