“人都會犯錯，甚至是無法挽回的大錯。”萊特曾告訴她，“但我們還得活下去，麵對世人的責難繼續追求光明。如果你一個人撐不住了，我會替你分擔罪孽。即使太陽已經從我們的世界隕落，隻要有一道光照亮黑暗，就能把極夜變成極晝。”
天慢慢涼了，秋去冬來，又是一年聖誕。裏昂通過中間人傳了幾次話，含蓄的表示希望她回家過節，凱特沒有理會。
“機票都給你買好了，你現在說自己有事？”妮娜怒道，“別以為我不知道你的心思，你就不能為了我們來一趟嗎？”
“我真的有急事。”凱特一邊走一邊打電話，今晚是平安夜，街上處處張燈結彩，聖誕樹上掛滿了閃光的星星和水晶球，商店員工打扮成聖誕老人給孩子們分發小禮物。一個小女孩從身邊跑過，手裏牽著一個紅氣球。
“我們準備了許多好東西，你的幾個小新娘整天望眼欲穿盼著你來。你忍心讓她們失望嗎？”
“別生氣了，我下次回來會給你帶禮物。”凱特笑道，“我真有事，掛了。”
沒等妮娜回答，她掐掉電話，鈴聲卻再次響了起來。凱特沒細想就接了：“喂？”
對麵沉默了片刻，好像有些緊張。“呃，你明天方便嗎？”裏昂結結巴巴的說，“是、是這樣的，聽說你明天不值班，要不要過來一趟？”
凱特沒有出聲，裏昂緊張的等著她的回答。過了好一會兒，她問道：“哪裏？”
“我在軍區大院有棟別墅，明天叫人來接你。”裏昂一口氣說完，好像生怕她會反悔。凱特說：“不用了，我知道在哪裏——”
她的目光無意中落在街對麵，蘭斯正站在門口。她穿著駝色大衣，係著格子圍巾，手裏還拎著購物袋，好像剛買了東西從店裏出來。
沒有人逃走，她們注視著對方，好像望著一個讓自己無法移開目光的陌生人。輕柔的歌聲從店裏飄來，凱特過了很久才注意到，這是多年前，她在海灘上抱著吉她為蘭斯唱的歌。
十年悲歡離合，換了人間。
歌唱完了，又換了一首，但沒有人關注。蘭斯的眼神仿佛強酸，甚至能把凱特灼傷。他一定想起來了。
“一個人？”過了很久，凱特問道。
“嗯，出來買東西。”
“我以為你還在值班。”
“不，放了。你呢？”
“一樣的，出來逛逛……天真冷啊。”
“是啊，天氣預報說可能會下雪。”蘭斯聳了聳肩，“剛才的歌很好聽，不過挺老了。”
“我喜歡這個歌手。”
“我也喜歡。”蘭斯低聲說，眼神柔軟悲傷，“一直很喜歡。”
凱特安靜了下來，片刻後才岔開話題：“你不回家過節嗎？”
“母親出差，莉茲要籌備新曲。你打算怎麼過節？”
“老爹讓我明天回去。”
蘭斯驚訝的挑了挑眉，失落從眼中一閃而過：“對，聖誕節就該跟家人一起過。”
凱特低頭笑了一下：“你現在回家嗎？”
“如果你希望的話。”
“陪我走走吧。”
蘭斯受寵若驚，連忙點了點頭，三步並作兩步走近。她偷偷打量著凱特，凱特抱著麵包和牛奶，神色淡漠。
“你抽煙了？”
“啊？”
“身上有煙味。”凱特說，“少抽煙，對身體不好。”
蘭斯鬱悶的聞了聞袖口，脫口而出：“憑什麼你能抽，我就不行？”
“是我多管閑事了，抱歉。”凱特麵無表情的說，隨即加快了腳步。蘭斯又急又懊惱，連忙追上她，卻撞上了凱特的後背。她摸著鼻子，順著凱特的目光望去，發現她正呆呆的望著玩具商店的櫥窗，櫥窗裏擺著一隻巨型泰迪熊。
蘭斯立刻氣勢如虹的衝進店裏，片刻後夾著熊出來了，接過購物袋，把綁著蝴蝶結的熊塞進凱特懷裏。凱特莫名其妙的看著她，又看看懷裏的熊。