哈利最近一直在忙著魁地奇比賽的訓練，隻要他們能夠贏得下一場對戰赫奇帕奇的比賽，他們就能在學院杯中戰勝斯萊特林隊了。這可是他們七年以來的第一次啊！
當然，當哈利.波特得知這場比賽是斯內普教授當裁判的時候，臉都綠了。雖然斯內普教授是為了保護哈利.波特不在受到奇洛教授的傷害，但我們的波特先生可不這麼想。他一直以為斯內普教授要組織他們取得勝利呢。
“別參加比賽。”赫敏立刻就說。
“就說你病了。”羅恩說。
“假裝把腿摔斷。”赫敏建議道。
“真的把腿摔斷。”羅恩說。
“我不能這樣，”哈利說，“隊裏沒有替補的找球手。如果我退出，格蘭芬多隊就無法比賽了。”
就在這時，納威一頭跌進了公共休息室。大家都猜不出他是怎麼從肖像洞口鑽出來的，因為他的兩條腿緊緊粘在一起。哈利他們一眼就看出，這是被施了鎖腿魔咒。他肯定是像兔子那樣一路蹦跳著上樓，進入格蘭芬多城堡的。
大夥兒都笑了起來，隻有赫敏沒笑。她跳上前去，給納威解咒，納威的腿一下子分開了。他站了起來，渾身顫抖。
“怎麼回事?”赫敏把他領過來，和哈利、羅恩坐在一起，一邊問道。
“柯羅諾斯，是你？”赫敏回頭惡狠狠的看著跟帕瓦蒂一起進入格蘭芬多公共休息室的柯羅諾斯。
“哈？”柯羅諾斯一臉的疑惑，他好不容易堵了一個學生才進來，一進來就被質問。
“對不起，赫敏。是他…”帕瓦蒂低聲說道。
“我知道，帕瓦蒂。”赫敏對女生的態度就溫和多了。
“這裏不歡迎你，討厭的斯萊特林。”這時候羅恩也站了起來。
“馬爾福，是馬爾福赫敏。”納成聲音發抖地說，“我在圖書館外麵碰到他。他說他一直在找人練習練習那個咒。”
“謝天謝地。”柯羅諾斯看著納威，他此刻覺得這小胖子也挺讓人喜歡的。同時在心裏把馬爾福罵成了一個豬頭。
“看吧！真相大白了，我是被冤枉的。”柯羅諾斯如獲重負。
“那我們這裏也不歡迎你。”羅恩依舊不依不饒。
柯羅諾斯的心裏已經有些微微不悅了，但他還是笑了一下。
“別這樣，韋斯萊先生。我知道我們之間有一些不愉快的誤會，我在這裏像你道歉。而且我也可以替馬爾福向隆巴頓先生道歉。”
說著柯羅諾斯就走到了納威的麵前，彎著腰說：“對不起，隆巴頓先生。我為馬爾福呢所作所為感到羞恥，我們都是霍格沃茨的同學，那就是一家人理應互相幫助。”沒辦法，人在屋簷下，不得不低頭。
柯羅諾斯這一番話，把還在格蘭芬多公共休息室裏的人說的一愣一愣的。“斯萊特林轉性了？他們什麼時候變得這麼和藹可親了？”這是所有人內心最真室的想法。
“行了，柯羅諾斯。你來這裏到底是要幹什麼？”赫敏問出了在場所有人的目的。
“別這樣，格蘭傑小姐。我是來跟你們重歸於好的？為此我還拿來了我的誠意。給！”