“蘋果公司。”這是顧洛北的回答。
顧洛北從電話一開始，就說的是“公司”，說明這個第三方就是要以華納唱片的名義進行聯絡，而且顧洛北所說的交易，華納唱片也是要以公司的名義和對方進行談判。所以，克萊爾－戴斯早就有心理準備，這個第三方應該是大公司，但聽到是“蘋果公司”的時候，克萊爾－戴斯還是露出了驚訝的表情。
蘋果公司，克萊爾－戴斯當然知道這家公司，全稱為蘋果電腦公司，這家以製作電腦起家的公司，經過這些年的發展，已經成長為可以和微軟相抗衡的大型電腦公司了，可謂是聲勢強盛。雖然今年年初，蘋果公司推出了隨身音樂播放器iPod，並且捆綁推出了音樂免費下載軟件iTunes，但目前蘋果公司在音樂市場還是處於剛剛起步階段，聲名未顯。
那麼，埃文－貝爾費了如此大力氣，想通過華納唱片去認識一個以電腦為專攻的公司，又是為什麼呢？這背後的目的，克萊爾－戴斯十分納悶。
最後，克萊爾－戴斯帶著顧洛北那句“如果可以安排見麵的話，華納唱片可以安排一次三方會麵，我很樂意看到華納唱片成為這次見麵中的一個重要角色”，來到了李－凱萊赫的辦公室裏。
李－凱萊赫今年已經四十有六了，華納唱片之所以會把他從環球音樂高薪挖角過來，就是看中了他獨一無二的眼光和大刀闊斧的改革，最重要的是他不拘一格的創新意識，這對於收購百代唱片失敗處於低穀的華納唱片來說，十分重要。
按照顧洛北上輩子的記憶，華納唱片在世界崛起的號角，就是從2001年吹起的，不過這背後是否有這位李－凱萊赫的身影，顧洛北就不清楚了。但值得顧洛北開心的是，正是李－凱萊赫的創新意識，讓克萊爾－戴斯對他另眼相待，也讓華納唱片邁開了和顧洛北交好的第一步。
李－凱萊赫聽完克萊爾－戴斯的提案，雖然也很驚訝，卻不似克萊爾－戴斯那麼失態，雖然克萊爾－戴斯也年過不惑了，但性格上缺少的那一點魄力，也就注定了他和李－凱萊赫職位的不同。
李－凱萊赫並沒有第一時間做決定，畢竟這已經上升到了公司之間的問題，所以他需要時間做一下思考。顧洛北這個芸芸眾生中的小蝦米，即使有才華，也絕對沒有資格說如此狂妄的話：保證利益？沒有任何一個商人可以斷言一個交易是保證掙錢的，如果真的有這種交易，那世界早就亂了。
三天之後，李－凱萊赫帶著克萊爾－戴斯，還有一位年約三十的中年人，一起出現在了哈佛大學。李－凱萊赫會願意親自出現，原因隻有一個，“版權”，這就是顧洛北給出的關鍵詞。
版權，不要說作為領導者了，就連作為一名普通人，都知道版權的重要性。撇開其他類型的版權不說，單說音樂版權，在美國就有“創作出一首出色歌曲的版權，就可以一生衣食無憂”的說法。比如“祝你生日快樂”的版權擁有者華納唱片，每年就可以依靠這首歌獲益兩百萬美元，不過目前大部分收益都被捐給了慈善機構。一首歌注冊了版權之後，任何以盈利為目的的使用，包括電影、電視、廣告、卡拉OK，每一次使用都必須支付版權費用，積少成多，這就是一個十分可觀的數字了。所以，版權對於創作人，對於唱片公司來說，絕對是至關重要的。
一般來說，音樂集團旗下有兩個主要部分，唱片部門和版權部門。唱片部門是唱片公司最為人熟知的部分，負責音樂的製作、出版和發行等等；版權部門則更多是隱藏在背後的功臣，主要工作是簽約音樂作者，管理音樂作品版權以及買賣、授權音樂版權等等。負責挖掘新人歌手的克萊爾－戴斯，就是版權部門旗下的。
雖然公眾更為熟悉的是唱片部門，但所有唱片公司都知道，版權部門才是一個公司的命脈，這才是他們收入的主要來源。值得一提的是，華納唱片收購百代唱片的很大原因之一，就是因為百代唱片擁有一百三十萬首音樂作品的版權，這才是百代唱片最為值錢的部分。
可惜的是，流行樂史上最偉大的搖滾樂隊披頭士的唱片雖然都是由百代音樂的唱片部門發行的，但披頭士所有音樂的版權卻不是百代版權部門所擁有的。目前披頭士所有音樂的版權隸屬於五大唱片公司之一的索尼唱片。這個致命傷，導致華納唱片在收購的關鍵時刻，選擇了美國在線，放棄了百代唱片。由此可見版權的重要性了。
顧洛北一個獨立音樂人，居然會有關於版權的提案，還牽扯到蘋果公司，以及華納唱片。李－凱萊赫三天時間可不是坐在那裏空想，經過一係列的資料收集和分析之後，他大膽做出了預測：難道這個叫貝爾的年輕人，是對於數字音樂合法商業化有最新的設想？如果是的話，那麼這絕對是對音樂產業的巨大變革，這絕對是空前絕後的巨大商機。不管可能性有多少，李－凱萊赫都願意一搏，這才是他親自來到哈佛大學拜訪顧洛北的原因。