伊登-哈德遜最後還是沒有能夠穿越布魯克林大橋，因為事件發生之後不到半個小時，紐約市所有的隧道和大橋都關閉了。伊登-哈德遜也隻能回到他租賃的公寓裏去待著了。
第二天的中午時分，部分隧道和大橋才再次開通，伊登-哈德遜隨後就抵達了貝爾家。萊瑟姆-沃特金斯律師事務所宣布接下來的五天都歇業，所以伊登-哈德遜也就在貝爾家住了下來。
日落月升，月落日升，一天的時間很快就過去了。日曆上的時間，已經從2001年的九月十一日翻到了九月十二日，但曆史遺留下來的傷痕卻永遠都不會消失。即使時間會愈合傷口，大家會朝前看，繼續生活繼續前行，可這些痕跡會在記憶的最深處一直殘留下來，難以磨滅。
十二日下午，顧洛北和泰迪-貝爾、伊登-哈德遜三個人就前往世界貿易中心雙子塔的所在地，成為誌願者，參與救援行動。提供飲水是三個人最主要的工作，還會負責一些簡單的力所能及的事，同時，不少大學生也都加入了誌願者的行列。
到了十三日，大部分誌願人員都被要求離開現場了，因為大樓還在不斷坍塌，隨時都會有生命危險。不過顧洛北卻被留下來了，因為他算是有特殊技術的誌願者，包括工程、拆除、醫療以及心理治療等行業的人士都被留了下來。顧洛北年輕健壯，又是出色的心理治療人才，同時對於建築結構又有清晰的認識，在現場幫了不少忙，所以他成為了特殊技術誌願者中的一員。
顧洛北向來如此，隨心所欲，想做就義無反顧地去執行了。這一次大災難麵前，他沒有能夠成為超人力挽狂瀾，但至少他可以盡一份自己的綿薄之力。原本就推遲報到的大學，又繼續往後推遲了；至於繁忙的宣傳行程，也徹底擱淺了下來；包括原本設想的設計工作室問題，也暫時被放在了一旁。顧洛北全身心地投入了誌願者的工作之中。
站在廢墟之中，顧洛北無助地朝外麵的消防隊員搖了搖頭，“你先去另外一邊吧，我馬上就跟上來。”眼前的生命已經消逝了，再努力也無濟於事。
顧洛北又朝地麵上血肉模糊的男人看了一眼，那雙琥珀色的眼睛已經被血浸染得失去了原本的色澤，臉部、頭發和地麵上的沙塵之間因為濃稠的血液連成了一片，鼻翼之下的氣息就在他們到來之前消失了。
“埃文，這兒！”不遠處消防隊員的聲音又再次響了起來，顧洛北回過頭來，彎著腰追了過去。想顧洛北這種誌願者，隻能在外圍配合救援活動，不過因為人手不足，最底下的一些工作他們也可以配合參與，不過要有專業的救援隊員帶領，然後配合他們的工作。
“埃文，留住他。”消防隊員開始回頭跑，顧洛北知道消防隊員是回去調動工具了，他則需要留下來和生還者對話，努力留住他的意誌。
“嘿，我是埃文-貝爾。”顧洛北沒有任何猶豫，就直接在沙地上臥倒，將視線和眼前的男人對上，“振作一點，救援就要來了。你聽到了嗎？他們已經在調動工具了。”說話的同時，顧洛北抬眼看了看周圍的環境，心中不由低吼了一句“該死的”，壓在眼前男人身上的是一根支柱，右邊還連著半片牆體。這種牽涉麵頗廣的救援最為頭疼，如果一個不小心，導致新一輪的塌翻，不要說將生還者救出來了，恐怕參與救援的其他人也會被埋在塵土之下。
“我有一個女兒……”聲音一響起，就讓人嚇了一跳，那沙啞低沉的聲音就好像從幹旱龜裂的峽穀深處爬上來一般。今天已經是十四號了，距離時間發生過去了三天。這三天之內，這個男人都被壓在這裏，沒有水喝，嗓音會變得如此也再正常不過了。
顧洛北一倒下來，就在摸腰間的水壺了，很快就打開水壺，伸出下放的右手，托住男人的腦袋，開始喂他喝水。不過一口水喝進去，大部分都流了出來，至多隻能算是濕潤了一下嘴唇而已。
顧洛北把水壺稍微拿開了一點，等男人休息一下再繼續。但嘴巴卻沒有停止，“和我說說你的女兒。”雖然眼前男人已經很虛弱了，但顧洛北不能讓他精神渙散，否則隨時都有可能失去他。
“我的女兒……”難道嘴角扯了扯，但由於幾乎沒有力量了，隻是抽搐了一下而已，隻能從他灰蒙蒙的眼睛裏讀到一抹欣慰，“她今年十六歲了，是個好姑娘……”
顧洛北沒有聽到後續的話語，雖然心中有些焦急，但還是用平穩的語氣問到，“十六歲，甜蜜的十六歲，想必是一位很受歡迎的好姑娘。”