邵勤儉沒有走由湯普森從美國引進火磨這條路線，而是依靠侄子邵尚文。這幾年，留學歐洲的邵尚文來到了一個新天地，他人變了，思想也變了，除去讀書，也廣交朋友。他利用假期，周遊了歐洲各國，受二十世紀初革命浪潮的影響，他也接受了新思想。幾年時間，邵尚文從巴黎走到倫敦，再走到慕尼黑，甚至去過聖彼得堡。他已經是個歐洲通，隻是沒有給自己定位，究竟當一個革命家，還是做一個實業家。天興福要上火磨，他通過英國的麥迪遜公司，完成了四叔邵勤儉交給他的采購美國腦達克公司火磨的任務。天興福采購的設備數量可觀，一期十台，二期也要十台。邵尚文與麥迪遜公司簽訂的是設備信貸銷售協議，可以分期付款，且利息低於貸款利息。從歐洲購得天興福所需的火磨，邵尚文沒有裝船走海運，而是走中東鐵路，直達滿洲裏口岸，可以節省至少半個月的時間。可沒想到，設備運到滿洲裏口岸，卻遭到海關扣押，隻是說手續不全，不予放行。多次交涉，海關就是置之不理。劉慎之無奈，急電邵勤儉，請邵東家北上，處理此事。
邵勤儉要連夜動身，趕往滿洲裏。老管家提醒他一句，劉大掌櫃辦不了的，必定不是小事，牽扯到外國口岸，應該與老五商量一下，老五經常與外國人做生意，他有經驗，兩個腦袋想事情，總比一個腦袋好。
邵家弟兄倆匆忙相見，商議處理進口火磨受阻這件事情。邵老五從不插手北邊天興福的生意，對於突如其來的事情，他也是一籌莫展。他堅定一個觀點，有錢能使鬼推磨，多帶些錢財，再通過與老毛子有交情的人周旋。邵老五雖然沒有直接與老毛子打過交道，但他知道跟老毛子辦事比跟日本人辦事要簡單得多。這是一筆國際生意，至少也要帶個翻譯，沒有自己的翻譯，人家的翻譯糊弄你，而你卻蒙在鼓裏。
邵老五給邵勤儉提了個醒，他想起了當年海參崴義和貨棧的林玉堂，他熟悉老毛子，與老毛子的關係非同一般。事情涉及海關口岸，可以請林掌櫃出麵幫忙。要帶的俄語翻譯，邵勤儉想到了娜佳，沒有比娜佳更合適的翻譯。急難之時，想起娜佳，邵勤儉的心情沉重起來。他讓夏荷花出麵找理查德神父，想請娜佳走出教堂，去幫助天興福完成一樁涉及俄國的生意糾紛。理查德神父很爽快就答應了夏荷花，教堂與天興福保持著很好的關係，教堂也願意為天興福排憂解難。
邵勤儉再度與娜佳見麵，娜佳的麵容似乎更加冷峻，更加成熟。她的那雙眼睛，讓他不由得想起了海參崴那灣幽靜而蔚藍色的海水。他的心顫抖著，他努力保持著鎮靜，他說，謝謝娜佳，能與我一道遠行，為天興福出力。
隨著年齡的增長，成熟起來的娜佳顯得更加端莊。她說，我們是朋友，不要說感謝。說到感謝，娜佳要感謝天興福，幫助我逃出海參崴來到金州。
平時很少走出教堂的娜佳因為很少見陽光，她的膚色更加潔白如雪，白得有些陰幽。她穿上一件中國女人穿的棉袍，肥厚得有些臃腫，看上去有點兒別扭。夏荷花說棉暖不如皮，她讓娜佳換上一件狐狸皮大衣，娜佳一下子就成了貴婦人。再戴上一頂貂皮帽，圍上圍巾，隻露出兩隻眼睛，不留意也看不出她是金發碧眼的瑪達姆。
邵勤儉帶著一行人，日夜兼程，趕到滿洲裏，與先期到達這裏的劉慎之會合。
滿洲裏口岸與天興福打交道的那個官員名字叫留申珂，當年曾經在旅順口與日本人打過仗。旅順口本來屬於俄國，到頭來讓日本人取而代之。之所以扣留這批機器設備，是因為他認為天興福是日本人的。日本人得到了大連碼頭，他們的勢力範圍不僅不滿足局限於大連，而且擴展到了整個滿洲。先期到達的天興福掌櫃與留申珂接觸過幾次，這個俄國人也不管手續和程序合法不合法，反正就是一句話，堅決不予放行。過境的機器設備，通過漫長的中東鐵路，到了終點，偏偏卡在了這個小小的口岸。劉慎之將所有對付老毛子的那些方法都使用上了，留申珂就是水火不侵，不管是酒色，還是錢財。他與天興福的這批貨較上勁兒了，什麼理由也沒有，一句話，堅決不放行。俄國國內也正動蕩不安，各派政治力量風起雲湧，滿洲裏地處遠東，更是天高皇帝遠，連個申訴說理的去處都沒有，打不得官司告不得狀。
邵勤儉想見上留申珂一麵，想跟他動之以情、曉之以理，希望能說服這個俄國官員。留申河將邵勤儉拒之門外，根本就不接見。劉慎之簡直為難死了，交流要有個機會，他什麼機會也不給你，就這樣幹巴巴地耗著你。你就像一頭抬到案板上的豬，雖然沒有動刀子，卻比殺了你還難受。
急得團團轉的邵勤儉也不知如何是好。娜佳決定去見留申珂，她想憑著自己俄國的血統，能與留申珂溝通。留申珂睥睨著娜佳，你是誰？你是哪國人？你是在跟我說話嗎？我的混血姑娘，你也想說服我？
娜佳說，我的身上，流淌著俄國人的血液，也流淌著中國人的血水。我想跟你說，天興福不是你所想的那樣，他們是一個正經的商號，是真正的中國商號，他們與日本人沒有關係，半點兒關係也沒有。你不應該扣留他們的機器，你知道，機器壓在海關一天，天興福要蒙受多大的損失嗎？
留申河說，你在替誰說話？替你已經賣身投靠的中國主子？不不不，我眼裏的中國已經支離破碎了，整個滿洲已經成了日本人的獵物。你走遠點兒，你已經背叛了你的祖國，背叛了你的民族。你雖然漂亮，但卻失去了靈魂，給我走開，不要以為美色可以打動所有男人的心，我決不會因為沒有靈魂的美色，而迷失自己的靈魂。
幾年的教堂生涯，娜佳也更加穩重。她依然心平氣和地說，你的靈魂已經受到魔鬼唆使，它讓你失聰，讓你失去正常人的思維。你可以把世界上的一切看成邪惡的，當然，你也可以將偏見當成真理。你應該走進教堂，向上帝懺悔，讓上帝幫助你找回迷失的靈魂。