先生自謂不工書，然書法古拙，極似吾國費屺懷先輩。他日當嵬求影入銅板，以供大雅鑒賞。
（1912年4月13日）
五
日本書畫大家創立淡白會，每月開會一次。七年前，淡白會場多在湯島天神魚士樓，近年移至京橋出雲町北川樓。開會時陳設會員作品，當筵揮毫，出品交換。吾國近發起之文美會，與此性質相似。淡白會員僅十餘人，人品皆風雅嫻靜，其作品亦瀟灑清疏，洵不愧淡白之名矣。吾國人陳師曾、曾孝穀、李叔同諸氏留學東京時，亦在此會，日人當筵乞書畫者尤多。
（1912年4月15日）
斷食日誌
此為弘一大師於出家前兩年在杭州大慈山虎跑寺試驗斷食時所記之經過。自入山至出山，首尾共二十天。對於起居身心，詳栽靡遺。據大師所譜所載，時為民國五年，大師三十七歲。原稿曾由大師交堵申甫居士保存。文多斷續，字跡模糊，其封麵蓋有李息翁章，並有日文數字。茲特向堵居士借繕，並與其詳加校對，冀為刊播流通，藉供眾覽。想亦為景仰大師者所喜聞，且得為後來預備斷食者之參考也。後學陳鶴卿謹識。
丙辰嘉平一日始。斷食後，易名欣，字俶同，黃昏老人，李息。
十一月廿二日，決定斷食。禱諸大神之前，神詔斷食，故決定之。
擇錄村井氏說：妻之經驗。最初四日，預備半斷食。六月五日、六日，粥，梅幹。七日、八日，重湯，梅幹。九日始本斷食，安靜。飲用水一日五合，一回一合，分五六回服用。第二日，饑餓胸燒，舌生白苔。第三、四日，肩腕痛。第四日，腹部全體凝固，體倦就床，晨輕晚重。第五日，同，稍輕減，坐起一度散步。第六日，輕減，氣分爽快，白苔消失，胸燒愈。第七日，最平穩，斷食期至此止。
後一日，攝重湯，輕二碗三回，梅幹無味。後二日，同。後三日，粥，梅幹，胡瓜，實入吸物。後四日，粥，吸物，少量刺身。後五日，粥，野菜，輕魚。後六日，普通食，起床，此兩三日，手足浮腫。
斷食期內，或體痛不能眠，或下痢，或嚏。便時以不下床為宜。預備斷食或一周間，粥三日，重湯四日。斷食後或需一周間，重湯三日，粥四日，個半月體量恢複。半斷食時服ゾチネ（リチネ：西藥名。英文Rie）。
到虎跑攜帶品：被褥帳枕，米，梅幹，楊子，齒磨，手巾，手帕，便器，衣，灑水布，ゾチネ，日記紙筆書，番茶，鏡。
預定期間：一日下午赴虎跑。上午聞玉去預備。中食飯，晚食粥，梅幹。二日、三日、四日，粥，梅幹。五日、六日、七日、重湯，梅幹。八日至十七日斷食。十八日、十九日、二十日，重湯，梅幹。廿一日、廿二日、廿三日、廿四日，粥，梅幹，輕菜食。廿五日返校，常食。廿八日返滬。
先生自謂不工書，然書法古拙，極似吾國費屺懷先輩。他日當嵬求影入銅板，以供大雅鑒賞。
（1912年4月13日）
五
日本書畫大家創立淡白會，每月開會一次。七年前，淡白會場多在湯島天神魚士樓，近年移至京橋出雲町北川樓。開會時陳設會員作品，當筵揮毫，出品交換。吾國近發起之文美會，與此性質相似。淡白會員僅十餘人，人品皆風雅嫻靜，其作品亦瀟灑清疏，洵不愧淡白之名矣。吾國人陳師曾、曾孝穀、李叔同諸氏留學東京時，亦在此會，日人當筵乞書畫者尤多。
（1912年4月15日）
斷食日誌
此為弘一大師於出家前兩年在杭州大慈山虎跑寺試驗斷食時所記之經過。自入山至出山，首尾共二十天。對於起居身心，詳栽靡遺。據大師所譜所載，時為民國五年，大師三十七歲。原稿曾由大師交堵申甫居士保存。文多斷續，字跡模糊，其封麵蓋有李息翁章，並有日文數字。茲特向堵居士借繕，並與其詳加校對，冀為刊播流通，藉供眾覽。想亦為景仰大師者所喜聞，且得為後來預備斷食者之參考也。後學陳鶴卿謹識。
丙辰嘉平一日始。斷食後，易名欣，字俶同，黃昏老人，李息。
十一月廿二日，決定斷食。禱諸大神之前，神詔斷食，故決定之。
擇錄村井氏說：妻之經驗。最初四日，預備半斷食。六月五日、六日，粥，梅幹。七日、八日，重湯，梅幹。九日始本斷食，安靜。飲用水一日五合，一回一合，分五六回服用。第二日，饑餓胸燒，舌生白苔。第三、四日，肩腕痛。第四日，腹部全體凝固，體倦就床，晨輕晚重。第五日，同，稍輕減，坐起一度散步。第六日，輕減，氣分爽快，白苔消失，胸燒愈。第七日，最平穩，斷食期至此止。
後一日，攝重湯，輕二碗三回，梅幹無味。後二日，同。後三日，粥，梅幹，胡瓜，實入吸物。後四日，粥，吸物，少量刺身。後五日，粥，野菜，輕魚。後六日，普通食，起床，此兩三日，手足浮腫。
斷食期內，或體痛不能眠，或下痢，或嚏。便時以不下床為宜。預備斷食或一周間，粥三日，重湯四日。斷食後或需一周間，重湯三日，粥四日，個半月體量恢複。半斷食時服ゾチネ（リチネ：西藥名。英文Rie）。
到虎跑攜帶品：被褥帳枕，米，梅幹，楊子，齒磨，手巾，手帕，便器，衣，灑水布，ゾチネ，日記紙筆書，番茶，鏡。
預定期間：一日下午赴虎跑。上午聞玉去預備。中食飯，晚食粥，梅幹。二日、三日、四日，粥，梅幹。五日、六日、七日、重湯，梅幹。八日至十七日斷食。十八日、十九日、二十日，重湯，梅幹。廿一日、廿二日、廿三日、廿四日，粥，梅幹，輕菜食。廿五日返校，常食。廿八日返滬。
卅日晨，命聞玉攜蚊帳，米，紙，糊，用具到虎跑。室宜清閑，無人跡，無人聲，麵南，日光遮北，以樓為宜。是晚食飯，拂拭大小便器、桌椅。
午後四時半入山，晚餐素菜六簋（音癸，盛食物的圓形器具），極鮮美。食飯二盂，尚未饜，因明日始即預備斷食，強止之。榻於客堂樓下，室麵南，設榻於西隅，可以迎朝陽。聞玉設榻於後一小室，僅隔一板壁，故呼應便捷。晚燃菜油燈，作楷八十四字。自數日前病感冒，傷風微嗽，今日仍未愈。口幹鼻塞，喉緊聲啞，但精神如常。八時眠，夜間因樓上僧人足聲時作，未能安眠。