猛龍打到了分區決賽，李超準備在海灘露營的時候，他們和公牛爭奪東部冠軍的比賽就開始了。
唐金首發上場，延續著妖怪的神奇，和公牛的首場比賽，他再一次拿下了大三雙，帶領球隊首戰取勝。
因為下場比賽還有兩天時間，球隊上下都為勝利開心，唐金和隊友酒吧喝酒慶祝的時候，和人起了衝突，被脅迫至郊外一個破敗的修車廠。
來到這裏，唐金才知道，原來他和人衝突，是別有原因的，這其中涉及到賭球集團，這一場比賽，因為唐金的神勇表現，讓球隊取得了半決賽的首場勝利，可是賭球集團損失慘重。
於是就有了酒吧的衝突，衝突過程中，唐金在槍口的威脅下，挺身而出，以自願跟他們走為條件，讓隊友們平安離。
在修車廠，唐金被要求打假球，故意輸掉比賽，他也挺聰明，假裝答應，趁對疏忽的時候暴起傷人，很快就把挾持他的幾個人打翻在地。可是沒料到，汽修廠裏還有他們的同夥，於是，唐金就中槍了。
還好，jǐng察來得及時，唐金身敏捷，肩膀中槍之後，他就躲進了廠房裏，直到jǐng察趕來，賭球集團的人逃走了，唐金也進了醫院。
在芝加哥大學醫學中心的病房裏，唐金接受了詢問，這事情唐金來就沒什麼，他是被挾持者，還是傷者，jǐng察很客氣，做了筆錄就離開了，可趕來的李明、李月和曉晨等卻看到唐金的門口還站著兩名jǐng察。
詢問之下，才知道。唐金這次受傷，是賭球集團的陷阱，因為事關重大，因此，唐金必須得接受jǐng察的保護。
李明怒火中燒。自家就是黑道上的，這些人都不打聽打聽，居然把伸到自家頭上來了。
很快，老爺子就知道了芝加哥的事情，他也有些生氣，不過。他可不像李明那麼衝動，問明了情況之後，吩咐李明：“這事等你師叔來處理。你盡力配合，集團的資源隨你調用。”
李明聞言大喜，就迫不及待地給師叔打電話了。沒想到，李超的機一直在充電。隻好發短信留言，唐金受到槍擊，現在芝加哥大學醫學中心治療。然後就是焦急的等待了。
看過唐金之後，李月氣憤地，這些人太無法無天了，光天化rì之下，都敢持槍傷人。
曉晨也對這些人的瘋狂感到後怕。隻有李明，他對美洲的情況心知肚明，在這裏，持槍是合法的。
美國憲法規定公民可以持槍。首先看一下美國槍支的現狀：美國現有235億支私人槍支，幾乎人均一支。
私人槍支的泛濫，也是美國槍擊案頻發的主要原因，不過這是美國憲法規定的，跟華人沒關係。要有，也是自己能合法擁有槍支。
李超心急火燎地訂了機票，然後就趕往機場。到達芝加哥，已經是晚上7點多了，出發的時候他已經和李明打過招呼，在機場有人來接，就算這樣。等他趕到醫院的時候，已經是8點多了。
李明，曉晨和李月都在醫院等著，一看到李超，李月就劈裏啪啦地把情況了，李超很生氣，吩咐李明一定要找到這些家夥，好好教訓一頓。
李超的到來，讓李明驚喜若狂，老爺子的命令他不敢違背，隻能按兵不動，暗地裏調查那夥人的情況。
見到李超，他就一五一十地向李超彙報，設計陷阱的目前隻知道是賭球集團的，唐金知道的不多，調查工作還在進行中，就算有老爺子的資源，調查進展還是進展緩慢。
李超進了病房，唐金麵sè蒼白地躺在病床上，他隻是失血過多，jīng神還是很健旺，看到李超來了，他翻身坐起來，正想打招呼，李超趕忙搶上前把他按住了，“你是傷員，就別客套了。我剛來，不了解情況，你跟我。”
隨著唐金的描述，李超皺起了眉頭，唐金隻知道有幾個人挾持他，對開槍打傷他的卻沒有看清，李超想了想，吩咐李明找來一台筆記電腦。
李超玉佩空間就有電腦，可是他沒法拿出來，病房裏有監控的。很快，電腦送到了，李超讓唐金描述挾持他的幾個人的相貌，然後根據唐金的描述，還原這些人的相貌。
一個多小時過後，電腦裏出現了五個人的畫像，這情形，讓李明咂舌不已，李超cāo作電腦的速度驚人，他們都看不出李超進行了什麼cāo作。
李超把筆記遞給李明，“這幾個人，盡快找到，不要打草驚蛇，找到了就通知我。”
李明接過電腦，叫過一位小弟就吩咐了下。
找人的工作，有老爺子集團的人負責，李超開始觀察唐金傷勢，他的肩膀中了一槍，醫院已經把子彈取出來了。
西醫就是西醫，取子彈的時候，是直接切開肌肉，取出子彈後，把被灼傷的肌肉組織全部切掉，然後縫合起來。